Tradução de "com a mais alta distinção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução : Distinção - tradução : Distinção - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres. | They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits. |
| Quando se formou, em 1905, a universidade atribuiu lhe a sua mais alta distinção, um prémio marcado pela oferta de um anel gravado com as iniciais do imperador. | When she graduated, in 1905, the university nominated her for its highest distinction, an award marked by the presentation of a ring engraved with the initials of the emperor. |
| Questiona se sua distinção com o autismo de alta funcionalidade em parte por causa disso, sua prevalência não é firmemente estabelecida. | There is doubt about whether it is distinct from high functioning autism (HFA) partly because of this, its prevalence is not firmly established. |
| Com a descoberta de mais terópodes não pertencentes ao clado Avialae, a distinção entre terópodes e aves ficou ofuscada. | As scientists have discovered more theropods closely related to birds, the previously clear distinction between nonbirds and birds has become blurred. |
| A montanha mais alta da Espanha é o Teide, com 3.718 metros. | Teide, a dormant volcano, is the highest peak of Spain and the third largest volcano in the world from its base. |
| A montanha mais alta é Wuzhi, com 1 840 metros de altitude. | Wuzhi Mountain (1,840 m) is the highest mountain on the island. |
| Você alcança a prateleira mais alta? | Can you reach what's on the top shelf? |
| Doi Inthanon é a montanha mais alta da Tailândia com 2565m de altitude. | Doi Inthanon ( (Pronunciation)) is the highest mountain in Thailand. |
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| Jane ficou mais alta que a mãe. | Jane grew taller than her mother. |
| Sou a mais alta da minha turma. | I'm the tallest one in the class. |
| Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island. | He served with distinction in the Battle of Rhode Island. |
| É também a segunda mais alta montanha da América, do Hemisfério Ocidental, do Hemisfério Sul, e a mais alta do Chile. | It is also the second highest mountain in the Western Hemisphere and Southern Hemisphere and the highest in Chile. |
| Com metros de altitude, Bogotá é a cidade mais alta de seu tamanho no mundo. | At , Bogotá is the highest city of its size in the world. |
| A Índia concedeu lhe sua mais alta condecoração, em 1990, com o prêmio Bharat Ratna. | In 1990, he received the Bharat Ratna Award from the government of India and, in 1992, received Pakistan's Nishan e Pakistan. |
| Você tirou a nota mais alta da sala? | You got the top grade in the class? |
| Nancy é a menina mais alta da turma. | Nancy is the tallest girl in her class. |
| Esta é a torre mais alta do Japão. | This is the tallest tower in Japan. |
| Qual é a montanha mais alta do Japão? | Which is the highest mountain in Japan? |
| Ele é a pessoa mais alta da classe. | He's the tallest in the class. |
| Qual é a montanha mais alta do Japão? | What is the largest mountain in Japan? |
| Elbrus é a montanha mais alta da Europa. | Elbrus is Europe's highest mountain. |
| Qual é a montanha mais alta da Alemanha? | What's Germany's highest mountain? |
| Qual é a montanha mais alta do mundo? | What's the highest mountain in the world? |
| O Hörnli (1133m) é a mais alta montanha. | The Hörnli (1133 m) is the highest elevation of this mountain ridge. |
| A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) . | The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) . |
| Quanto mais alta a árvore é, mais difícil é subir nela. | The taller a tree is, the harder it is to climb. |
| Em 1839 a Geological Society of London lhe condecora com sua mais alta recompensa, a medalha Wollaston. | In 1839, he won the Wollaston Medal, the highest award granted by the Geological Society of London. |
| O Kanchenjunga é a terceira montanha mais alta do mundo, com 8 599 m de altitude. | Kangchenjunga (, Sikkimese and , ) is the third highest mountain in the world. |
| Cento e nove deram 10, a nota mais alta. | A hundred and nine voted it a 10, the highest. |
| O Everest é a mais alta montanha do mundo. | Everest is the highest mountain in the world. |
| O Everest é a montanha mais alta do mundo. | Everest is the highest mountain in the world. |
| Qual é a montanha mais alta que você escalou? | What's the tallest mountain you've climbed? |
| O Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha. | The Zugspitze is Germany's highest mountain. |
| Tom é a pessoa mais alta em sua turma. | Tom is the tallest person in his class. |
| O cocuruto é a parte mais alta da cabeça. | The crown is the top of the head. |
| Tom acha que é a pessoa mais alta daqui. | Tom thinks that he's tallest person here. |
| Mas realmente a entropia do neônio será mais alta. | Lebon, G., Jou, D., Casas Vázquez, J. |
| A distinção nem sempre é precisa. | The distinction is not always precise. |
| Essa distinção iria provavelmente abrandar a China, que ficaria cada vez mais dependente do Médio Oriente. | That honor would likely fall to China, which would become increasingly dependent on the Middle East. |
| O Brasil também tem a distinção de ser um dos países mais perigosos do mundo para ativistas ambientais, de acordo com a ONG Global Witness. | Brazil also has the ignoble distinction of being the world's most dangerous place for environmental activists, according to the NGO Global Witness. |
| Turbinas Pelton trabalham com velocidades de rotação mais alta que os outros tipos. | This is the modern form of the Pelton turbine which today achieves up to 92 efficiency. |
| Os meses quentes são desde dezembro até abril, com uma umidade mais alta. | The hot months are from December to April, with higher humidity (80 ). |
| A montanha Ulriken é a mais alta das sete montanhas que rodeiam a cidade, com 643 metros de altura. | It is situated among a group of mountains known as the Seven Mountains, although the number is a matter of definition. |
| Com 328 metros de altura constitui a estrutura mais alta do Hemisfério Sul e uma das torres mais altas da atualidade. | It is tall, as measured from ground level to the top of the mast, making it the tallest man made structure in the Southern Hemisphere. |
Pesquisas relacionadas : Mais Alta Distinção - Com Alta Distinção - Alta Distinção - Distinção Com - Mais Fina Distinção - Distinção Mais Clara - Diploma Com Distinção - Concluído Com Distinção - Dissertação Com Distinção - Honras Com Distinção - Graduação Com Distinção - Com Grande Distinção - Grau Com Distinção - Serviu Com Distinção
