Tradução de "com a notícia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Notícia - tradução : Notícia - tradução : Notícia - tradução :
Palavras-chave : Break News Word Story

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós nos chocamos com a notícia.
We were shocked at the news.
Ela ficou surpresa com a notícia.
She was surprised at the news.
Ela ficou muito surpresa com a notícia.
She was very surprised at the news.
Ficamos chocados com a notícia de sua morte.
We were shocked at the news of his death.
Estávamos chocados com a notícia de sua morte.
We were shocked at the news of his death.
Estávamos chocados com a notícia da morte dele.
We were shocked at the news of his death.
Ficamos chocados com a notícia da morte dele.
We were shocked at the news of his death.
Sofri muito com essa notícia.
I suffered a lot with this news.
Os internautas estavam bastante excitados com a notícia histórica.
Netizens too were abuzz with the historic news.
Outros receberam a notícia com revolta, como Roberto Soares
Some people were angry at the news, such as Roberto Soares
Fiquei triste com a notícia do acidente de trânsito.
I was upset by the news of the traffic accident.
Tom não parecia surpreso com a notícia da Mary.
Tom didn't seem surprised by Mary's news.
Estou muito feliz com essa notícia.
I am very happy about that news.
Eu sofri muito com essa notícia.
I suffered a lot with this news.
E não esqueça de compartilhar a notícia com sua rede!
And please also be sure to share this post with your networks!
Espalhe a notícia.
Spread the word.
Recebemos a notícia.
We got the news.
Então essa é a má notícia. A questão é há uma boa notícia?
So that's the bad news. The question is is there any good news?
Essa á a má notícia. A boa notícia é que a compaixão é natural.
That's the bad news. The good news is compassion is natural.
A pequena cidade acordou com a notícia de que Fadil estava desaparecido.
The small town woke up to the news that Fadil was missing.
Nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Agora, a boa notícia.
Now, the good news.
Eis a boa notícia.
So here's the good news.
Veja a notícia completa.
See full report.
Você conhece a notícia.
You know the background.
Todos sabem a notícia.
Everybody knows the news.
Quando escutaste a notícia?
When did you hear the news?
Nós recebemos a notícia.
We got the news.
Você ouviu a notícia?
You heard the news?
Naeem Sidhu dá a notícia de primeira mão com as seguintes palavras
Naeem Sidhu breaks the news with the following words
Por causa disso, a notícia foi recebida com chacota nas redes sociais.
For this reason, the news was met with mockery on social networks.
Pública Quando aconteceu isso com você, chegou a ter notícia, teve repercussão?
Pública When this happened to you, did it make the news? Was there any repercussion?
Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido.
Madalena was not cheerful about her husband's promotion.
Não ter nenhuma notícia é uma boa notícia.
No news is good news.
Esta é a boa notícia.
That's the good news.
Esta é a boa notícia.
That s the good news.
Qual é a boa notícia?
What's the good news?
A notícia veio de repente.
The news came out of the blue.
A notícia aumentou nossa felicidade.
The news added to our happiness.
Ouvi a notícia na rádio.
I heard the news on the radio.
A notícia nos surpreendeu muito.
The news surprised us much.
Quando você escutou a notícia?
When did you hear the news?
A notícia não se confirmou.
The news was not confirmed.
A notícia não foi confirmada.
The news was not confirmed.
Eu não entendo a notícia.
I do not understand the news.

 

Pesquisas relacionadas : Notícia - Notícia - Compartilhar A Notícia - Digerir A Notícia - Faz A Notícia - Levar A Notícia - Fazem A Notícia - Compartilhar A Notícia - A Boa Notícia - Espalhando A Notícia - A Notícia Foi