Tradução de "comercial registada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse lugar era um centro comercial e cultural desde o começo da história registada do Japão. | This location has been a center of trade and culture since the beginning of Japan's recorded history. |
| Informação registada por outros servidores | Information recorded by third party servers |
| Informação registada pelos servidores do BCE | Information recorded by the ECB 's servers |
| O círculo se tornou marca registada da série. | As the series progressed, The Circle became one of the series' recurring features. |
| Estando agora registada nos mercados TSEC e NSE. | It is now publicly traded on the TSEC and NSE stock exchanges. |
| Esta situação foi idêntica à registada no conjunto de 1999 . | This was also the case in 1999 as a whole . |
| É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte . | It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere. |
| Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa. | Commercial performance X Y was a commercial success in Europe. |
| 1 Por decisão do Comité , esta audiência foi registada em vídeo . | 1 On a decision by the Committee , this hearing was held in camera . |
| Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' |
| É totalmente comercial. | It's highly commercial. |
| POLÍTICA COMERCIAL COMUM | COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Política comercial comum. | common commercial policy. |
| Política comercial comum . | ( e ) common commercial policy . |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáti cos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| 0 Direito Comercial Internacional | 0 External trade law |
| Actividades de natureza comercial | a common commercial policy |
| Actividades de natureza comercial | activities of a commercial character |
| Eu adoro esse comercial. | I love that commercial. |
| Em apenas três meses, Wizz Air era uma empresa registada pronto para voar. | The airline also has a buy on board service called Wizz Café and a shopping service called Wizz Boutique. |
| Direito Comercial (ex. direito contratual) | Commercial law (e.g. contract law) |
| b ) Uma política comercial comum | ( b ) a common commercial policy |
| Quais os factores que mais influenciaram a taxa de inflação registada no mês passado ? | What influenced last month 's inflation rate most ? |
| É na verdade uma empreitada comercial. | It is actually a business venture. |
| Mas TiVo é um fracasso comercial. | But TiVo's a commercial failure. |
| TÍTULO II A POLÍTICA COMERCIAL COMUM | TITLE II COMMON COMMERCIAL POLICY |
| Estou trabalhando para uma empresa comercial. | I'm working for a trading firm. |
| Qual é o seu comercial favorito? | What's your favorite commercial? |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
| Fica dentro do centro comercial Guarapiche. | Located inside the Centro Comercial Guarapiche. |
| A Epic solicitou maior produção comercial. | Epic requested more marketable output. |
| Ele quase não tem reputação comercial. | It got almost no commercial reputation at all. |
| É o centro comercial do distrito. | Gleno is the capital of the district of Ermera. |
| Em Setembro passado, o gelo marinho do Árctico cobriu a mais pequena área jamais registada. | Last September, Arctic sea ice covered the smallest area ever recorded. |
| Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price . |
| A inversão parcial no crescimento dos depósitos à ordem , registada em Fevereiro , corroborou esta opinião . | The partial reversal in the growth of overnight deposits , which occurred in February , strengthened this view . |
| A evolução registada nos principais indicadores relacionados com o segundo pilar apontam na mesma direcção . | Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction . |
| Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). | In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). |
| Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | If delivery does take place , the purchase of sale entry shall be made at market price . |
| Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . | A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . |
| Eu fiquei fascinada pelo comercial da Oxygen. | I was so fascinated by that Oxygen commercial. |
| 101 TÍTULO IX A política comercial comum . | Chapter 4 Transitional provisions . . |
Pesquisas relacionadas : Registada - Parceria Registada - Organização Registada - Informação Registada - Marca Registada - Carta Registada - Pessoa Registada - Associação Registada - Validamente Registada - Federal Registada - Bagagem Não Registada - Sua Sede Registada - Via Carta Registada - Por Carta Registada
