E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.	And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
Para participar da competição, basta enviar um filme que represente o seu melhor trabalho.	To enter the competition, just submit one film showing your best work.
Só quis entrar nesta competição para o meu trabalho ser levado mais a sério , afirma Manawer.	I only wanted to enter this competition to be taken more seriously with my work, says Manawer.
A competição induziu ao aumento do uso de trabalho escravo para diminuir o custo de produção.	Competition heightened the drive to exploit forced labour in the Congo in order to lower production costs.
Após um dia de trabalho a competição reuniu mais de 100 obras de todo o país.	After one day of work the competition gathered more than 100 works from all over the country.
Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações.	Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho.	Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work.
Trabalho em equipe, resistência, competição e uma apreciação do ambiente natural são características do esporte.	Teamwork, endurance, competition and an appreciation for the natural environment are features of the sport.
Oi, fui selecionada como uma das 20 semi finalistas da competição Margaret Guthman com o trabalho de meu doutoramento.	Hi, I was selected as one of the 20 semi finalists of the Margaret Guthman competition with my PhD work.
Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB.	So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.	For Thant, this strategic competition is worrying.
Considerando a competição perfeita, α e β podem ser mostrados como parte da saída de trabalho ou capital.	Assuming perfect competition and , and can be shown to be capital's and labor's shares of output.
Para a competição de 2010, o tempo de interação foi, novamente, aumentado para 25 minutos.	For the 2010 competition, the Sponsor has again increased the interaction time, between interrogator and system, to 25 minutes.
Como é de se esperar, não será uma competição fácil para o mexicano.	As can be expected, it won t be an easy competition for the Mexican.
Este filme foi seleccionado, em competição, para o Festival de Cinema de Berlim.	This film was selected to the official competition of the Berlin International Film Festival.
É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos.	It's an international autonomous robot soccer competition.
Então eu tinha um prazo curto para a competição.	So I had a very short deadline for a competition.
Há um tipo de competição para privação do sono.	There is now a kind of sleep deprivation one upmanship.
A competição seguirá o seguinte cronograma	The competition will follow the following timeline process
Trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição.	This is a paid promotion.
A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.	The new capital competition for Berlin, four years ago.
Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.	The competition opens for submissions in December 2012.
Mas é claro, os Sikhs podem lhe dar o trabalho de bandeja os Judeus fazem mais difícil. Competição internacional, fase um, fase dois, fase três.	But of course, the Sikhs might give you a job on a platter the Jews make it hard international competition, phase one, phase two, phase three.
Isso talvez lhe pareça uma estranha carreira a se seguir, mas tem uma grande vantagem nenhuma competição no mercado de trabalho.	This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Um a competição.	One, competition.
Foi uma competição.	It was a competition.
A competição era um momento decisivo e principal para o esporte de fisiculturismo de mulheres.	The contest was a major turning point for the sport of women's bodybuilding.
Competição de Longa Distância Em meados de 1990, AT T e WorldCom(MCI), entre outros, começaram a operar no México, o que representa para a competição pela primeira vez séria para a Telmex.	Long distance competition In the mid 1990s, AT T Corporation and WorldCom (MCI), among others, began operating in Mexico, representing for the first time serious competition to Telmex.
Estou atrasado para o trabalho.	I'm late for work.
Eu trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Tom! Volta para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Eu trabalho para o FBI.	I work for the FBI.
Eu trabalho para o Tatoeba.	I work for Tatoeba.
Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.	There is not a button to push to do yard work or house work.
Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.	For more details about the competition, visit Put it On.
A competição foi importante para Mentzer, pois conheceu Viator que o indicou o seu treinador Arthur Jones.	Mentzer considered his presence at this contest important later on, as here that he met Viator who gave Mentzer the contact information for his trainer Arthur Jones.
Essa competição escolhe o melhor instrumento musical novo.	This competition chooses the best new music instrument.
Mas, com o final da competição, a vendagem despencou para uma média de quarenta mil exemplares.	But, after the end of the tournament, sales dropped to an average of 40,000 copies.
Logo após a competição, ele foi eleito o melhor jogador na Europa para essa faixa etária.	He was later voted the best player in Europe for the age group.
Schwarzenegger desertou durante o treinamento básico para que pudesse participar da competição consequentemente passou uma semana em uma prisão do exército Participar da competição significava tanto para mim que eu não pensei cuidadosamente nas consequências.	He went AWOL during basic training so he could take part in the competition and spent a week in military prison Participating in the competition meant so much to me that I didn't carefully think through the consequences.
Essa era sua competição.	That's her competition.
Não há competição alguma.	There's no competition at all.

Pesquisas relacionadas : Competição Trabalho - Competição Para - Competição Para O Capital - Competição De Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Competição Para Aberto - Para A Competição - Chamada Para Competição - Competição Para Baixo - Competição - Formação Para O Trabalho - Orientação Para O Trabalho

Display this page in English