Tradução de "comum em toda" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Comum - tradução :
Common

Comum - tradução :
Commonplace

Comum - tradução :
Communal

Comum - tradução :
Ordinary

Palavras-chave : Common Mutual Ordinary Average Unusual Entire Everybody Whole Everyone Every

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Se os plásticos forem depositados em aterros, um método comum de eliminação em todo o mundo, perde se toda a energia incorporada.)
(All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.)
E este é um vídeo comum do animal arrebentando toda a célula de carga.
And so this is just a regular video of the animal just smashing the heck out of this load cell.
Fósseis do Triássico Superior são encontrados em toda a África, mas é mais comum no sul do que ao norte.
Late Triassic fossils are found throughout Africa, but are more common in the south than north.
Mas não seria uma roda gigante comum ela possibilitaria uma vista de toda a Londres.
The London Eye is a giant Ferris wheel on the South Bank of the River Thames in London.
para utilização transfronteiras limite comum de Euros 500 000 ( 4 ) A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .
Esta é uma ocorrência comum. Governos em toda a parte estão sempre tentando bloquear e filtrar e censurar conteúdos na Internet.
This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.
A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro
4 As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .
A partir de 1 de Janeiro de 2012 limite mínimo comum de Euros 500 000 em toda a área do euro .
As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .
No poema de Valiente, eles são ordenados em pares de opostos complementares, reflectindo uma dualismo que é comum em toda a filosofia da Wicca.
In Valiente's poem, they are ordered in pairs of complementary opposites, reflecting a dualism that is common throughout Wiccan philosophy.
A Autoridade deverá encorajar activamente a convergência da supervisão em toda a Comunidade , com o objectivo de criar uma cultura comum de supervisão .
The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture .
Em línguas naturais, determinadas letras do alfabeto aparecem mais frequentemente do que outras em inglês, e é a letra mais comum em toda a amostra dada do texto.
In natural languages, certain letters of the alphabet appear more frequently than others in English, E is likely to be the most common letter in any sample of plaintext.
É parte da mente inconsciente, compartilhada por uma sociedade, pessoas, ou toda a humanidade, em um sistema interconectado que é o produto de toda a experiência comum e contêm conceitos como ciência, religião, e moral.
It is a part of the unconscious mind, shared by a society, a people, or all humanity, in an interconnected system that is the product of all common experiences and contains such concepts as science, religion, and morality.
( 25 ) ( 26 ) A Autoridade deverá encorajar activamente a convergência da supervisão em toda a Comunidade , com o objectivo de criar uma cultura comum de supervisão .
The Authority should actively foster supervisory convergence across the Community with the aim of establishing a common supervisory culture .
Kim Jong il foi muitas vezes o centro das atenções durante toda a vida comum na Coreia do Norte.
Kim Jong il was often the center of attention throughout ordinary life in the DPRK.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum
An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Temos tanto em comum.
We have so much in common..
Temos isso em comum.
We have that in common.
Temos amigos em comum.
We have mutual friends.
O quadro visa estabelecer uma estrutura conceptual comum destinada a apoiar a prestação de serviços de facturação electrónica de forma aberta e interoperável em toda a Europa .
The purpose of the framework is to establish a common conceptual structure to support the provision of e invoicing services in an open and interoperable manner across Europe .
E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
And there was cameras all around and neighbors all around.
Eles têm muito em comum.
They have a lot in common.
Eles têm algo em comum.
They have something in common.
Nós temos interesses em comum.
We have common interests.
Nós temos tanto em comum.
We have so much in common.
Temos outra coisa em comum.
We have something else in common.
Temos muito pouco em comum.
We have very little in common.
É necessário definir um enquadramento comum que estabeleça regras em relação à qualidade das notações de crédito que serão utilizadas pelas instituições financeiras , aplicáveis de forma harmonizada em toda a Comunidade .
It is necessary to lay down a common framework of rules regarding the quality of credit ratings to be used by financial institutions regulated by harmonised rules in the Community .
Estão em toda parte.
They're everywhere.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Vêem algum padrão em comum? Princípios?
See any common themes? Principles?
O que eles têm em comum?
What do they have in common?
O que todos possuem em comum?
What do all these movies have in common?
Muitas pessoas com interesses em comum.
Many with common interests.
Não temos absolutamente nada em comum.
We have absolutely nothing in common.
Eles não têm nada em comum.
They have nothing in common.
Nós não temos nada em comum.
We have nothing in common.
Tenho muito em comum com ele.
I have a lot in common with him.
Nós não temos muito em comum.
We don't have much in common.
Acho que temos algo em comum.
I think we have something in common.
Eles têm uma coisa em comum.
They have one thing in common.
Temos mais uma coisa em comum.
We have something else in common.
Nós não temos nada em comum.
We've got nothing in common.
É uma expressão comum em francês.
It's a common French expression.
Vocês dois têm muito em comum.
You two have a lot in common.
Realmente, nós temos muito em comum.
We really have a lot in common.

 

Pesquisas relacionadas : Comum Em Toda A - Em Comum - Em Comum - Piscar Em Toda - Gessada Em Toda - Impacto Em Toda - Gamas Em Toda - Implantar Em Toda - Aplicável Em Toda - Espalhados Em Toda - Agrupados Em Toda - Pago Em Toda - Tomar Em Toda - Em Toda Agitação
Display this page in English Display this page in English