Tradução de "comumente feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os registros de suas ações antes de 1500 são extremamente incompletos, mas Cabral pode ter excursionado pelo norte da África, tal como haviam feito seus antepassados e era comumente feito por outros jovens nobres de sua época. | Records of his deeds prior to 1500 are extremely fragmentary, but Cabral may have campaigned in North Africa, as had his ancestors and as was commonly done by other young nobles of his day. |
| Calcificações não estão comumente presentes. | It is not recommended routinely. |
| Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos. | Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. |
| Dois mil cartões VIP foram vendidos, como é comumente feito na China, que com CNY 6.666 comprou aos donos o privilégio de escolher qual flat em particular queriam comprar. | Two thousand VIP cards had been sold, as is often done in China, which at CNY 6,666 bought the holder the advance privilege of choosing which particular flat they would purchase. |
| Os símbolos são mais comumente encontrados em selos. | The symbols are most commonly found on seals. |
| A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada. | A wrench is a commonly used tool. |
| É comumente usado nas portas seriais dos PCs. | The RS 232 standard is commonly used in computer serial ports. |
| A variedade sinensis é a mais comumente cultivada. | sinensis and C. sinensis var. |
| Em russo, é mais comumente sobaka (собака) (cão). | In Russian, it is most commonly собака ( sobaka , meaning dog ). |
| A primeira época é comumente chamada de Período Crítico | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
| Muitos dos jogos 2 2 comumente estudados são simétricos. | Many of the commonly studied 2 2 games are symmetric. |
| Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã. | The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley. |
| Gatos Gatos são comumente comidos em partes da China. | Bamboo rats are also commonly eaten in the poorer parts of Southeast Asia. |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| Em alemão suíço, que é comumente chamado Affenschwanz ( macaco tail ). | In Swiss German, it is commonly called Affenschwanz ( monkey tail ). |
| Em tailandês, que é comumente chamado de como o Inglês. | In Thai, it is commonly called at , as in English. |
| O que está feito está feito. | What is done cannot be undone. |
| O que está feito está feito. | What's done is done. |
| (Alfred Russel Wallace é comumente reconhecido como co autor deste conceito). | (Alfred Russel Wallace is recognized as the co discoverer of this concept as he helped research and experiment with the concept of evolution. |
| Mas de onde este som, comumente descrito como um clique, vem? | But where does this sound, commonly described as a click, come from? |
| É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas. | It is commonly used in ozone generators and particle precipitators. |
| Os táxis comumente são microônibus que suportam no mínimo 12 pessoas. | The taxis are usually minibuses that can seat at most twelve people. |
| Briquetes de carvão são comumente usados como combustível para cozinhar churrasco. | Charcoal briquettes are now commonly used as a fuel for barbecue cooking. |
| Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros. | Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. |
| A espironolactona é provavelmente a droga mais comumente usada nos EUA. | Spironolactone is probably the most commonly used drug in the US. |
| Por isso, são comumente considerados o grupo minoritário mais perseguido da Ásia . | It's for these reasons they are often described as the most persecuted minority group in Asia. |
| Ovais brancas comumente consistem de nuvens relativamente frias dentro da atmosfera superior. | White ovals tend to consist of relatively cool clouds within the upper atmosphere. |
| É mais comumente encontrado no Brasil, na Índia, na Sibéria e Alemanha. | It is most commonly found in Brazil, India, Siberia, and Germany. |
| LiAlH4 é comumente empregado para redução de nitrilos em escala de laboratório. | LiAlH4 is more commonly employed for the reduction of nitriles on the laboratory scale. |
| É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações. | It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations. |
| No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas. | However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists. |
| Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio. | Bessel filters are often used in audio crossover systems. |
| O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos. | The game is commonly referred to as the Angels and Devils game. |
| As abreviaturas comumente utilizadas para nome do condado são Warks ou Warwicks. | Commonly used abbreviations for the county are Warks or Warwicks. |
| Feito. | Done. |
| Feito? | Deal? |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. | A lot of work has been done, more needs to be done. |
| Nem tudo que pode ser feito deveria ser feito. | Now not everything that can be done should be done. |
| Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital. | Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form. |
| Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província . | In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province . |
| Outros meios de transporte incluem riquixás (comumente chamados de três rodas ) e táxis. | Other means of transport includes auto rickshaws (commonly called three wheelers ) and taxicabs. |
| Existe também um número variável de pequenas ossos sesamoides, comumente encontrados em tendões. | There is also a variable number of small sesamoid bones, commonly found in tendons. |
Pesquisas relacionadas : Como é Comumente Feito - Comumente Visto - Comumente Encontrados - Comumente Entendido - Comumente Observada - Comumente Associado - Comumente Empregado - Comumente Atribuído - Comumente Considerado - Comumente Experientes - Comumente Estabelecida - Comumente Abordados - Comumente Identificada
