Tradução de "conceder de segurança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conceder - tradução : Conceder - tradução : Conceder - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A decisão de conceder a acreditação de segurança incluirá cópia das disposições das normas de segurança aplicáveis ao transporte de elementos protegidos do euro relativamente aos quais a acreditação de segurança é concedida .
The decision to grant security accreditation shall also include a copy of the part of the security rules that relates to the transport of the euro secure items for which security accreditation is granted .
Fundos de segurança social inclui todas as unidades institucionais centrais , estaduais e locais cuja principal actividade consiste em conceder prestações sociais ( 16 ) .
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( 16 ) .
O objectivo principal deste capital é conceder ao BCE fundos próprios , que lhe deverão disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
The principal purpose of the capital is to provide the ECB with own funds which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security .
O objectivo principal deste capital é conceder um fundo de reserva ao BCE , que lhe deverá disponibilizar rendimentos suficientes , mantendo ao mesmo tempo um nível de segurança adequado .
The principal purpose of the capital is to endow the ECB with a reserve fund which should provide it with sufficient income , while maintaining an appropriate level of security .
Fundos de segurança social ( social security funds ) inclui todas as unidades institucionais centrais , estaduais e locais cuja principal actividade consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , ponto 2.74 ) .
Included are non profit institutions which serve households and which are principally engaged in the production of non market goods and services intended for particular groups of households ( ESA 95 , paragraphs 2.75 2.88 ) .
2 . Podem conceder se derrogações aos FMM .
small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 .
O banco recusou a conceder me empréstimo.
The bank refused to grant me the loan.
Somente o monarca pode conceder a adesão.
The monarch alone can grant membership.
Se , durante este período , o fabricante concorrer ao , ou for encarregue do , exercício de actividade relacionada com a protecção do euro , a sua acreditação de segurança temporária poderá ser prorrogada ate o BCE ter tomado uma decisão quanto ao conceder lhe , ou não , uma acreditação de segurança plena .
If the manufacturer tenders for or is commissioned with a euro secure activity within this period , its temporary security accreditation may be extended until the ECB has taken a decision on whether to grant it full security accreditation .
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
Os que o TED se ofereceu para conceder.
The ones that TED has offered to grant.
administração local administrações públicas cuja competência respeita somente a uma parte do território económico , à excepção dos serviços locais de fundos de segurança social ( SEC 95 , n 2.73 ) , fundos de segurança social unidades institucionais centrais , estaduais e locais , cuja actividade principal consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , n 2.74 ) .
local authorities public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( ESA 95 , paragraphe 2.73 ) , social security funds central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) . Other residents .
Em nome de que, em nome de quem eu posso conceder este perdão?
In whose name or for what do I grant forgiveness?
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds
E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Social security funds General government Social security funds State government
E sabem, eu percebo que preciso conceder tempo de verdade a essas peças musicais.
And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time.
Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário.
In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers.
Obrigado aos fundadores do Mapa do Amor por conceder a entrevista.
Thanks to MENA Love Map's founders to agreeing to the interview.
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Cópias de segurança
Backups
Cópia de segurança
Back Up
Elementos de segurança
Security features
Serviços de Segurança
Security
Filete de segurança
Security thread
Segurança de Israel.
Environmentalism.
Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Com muita gentileza, ela concordou em conceder essa entrevista por e mail.
She was kind enough to agree to this interview over email.
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
E este cinto de segurança teria passado por cadeirinha de segurança para crianças.
And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds
Podem conceder se derrogações relativamente ao reporte estatístico dos empréstimos cedidos por meio de titularização . d )
( d )
Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Actividades de defesa Justiça Segurança e ordem pública Actividades de protecção civil Segurança social obrigatória Segurança social obrigatória 8422 8423 8423 8423
8421 8422 8423 8423 8423 84.3
Cópia de segurança Barry
Barry Backup
Nepomuk Cópias de Segurança
Nepomuk Backup
Filete de segurança ( 3 )
Security thread ( 3 )
Os elementos de segurança
Security features
fundos de segurança social .
social security funds .
Fundos de segurança social
Social security funds
Fundos de segurança social
Loans Social security funds

 

Pesquisas relacionadas : Conceder Uma Segurança - Conceder De - Conceder A - Conceder-lhe - Conceder Empréstimos - Conceder Com - Pode Conceder - Resolveu Conceder - Conceder Nenhuma. - Você Conceder - Conceder Verbas