Tradução de "conhecer novos amigos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amigos - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Conhecer - tradução : Novos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você vai conhecer um monte de amigos novos e legais.
You're going to meet loads of cool, new friends.
No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos.
In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends.
Apresentador Meus amigos, vocês acabaram de conhecer Claron McFadden.
Host Folks, you've just met Claron McFadden.
Aos meus novos amigos paquistaneses
To my new Pakistani friends
Eu quero fazer novos amigos.
I want to make new friends.
Tom já fez alguns amigos novos.
Tom had already made some new friends.
Quantos novos amigos você fez até agora?
How many new friends have you made so far?
A cidade, meus novos amigos, novas experiências.
The city, my new friends, the new experiences.
Gostamos de adicionar novos amigos no Facebook.
We like to add new friends on Facebook.
É fácil fazer amigos mesmo em lugares novos.
It is easy to make friends even in the new places.
P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos.
Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones.
Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos.
I think it's time for me to make some new friends.
Todos os amigos da África, que algum dia irão conhecer a África, deveriam se preocupar com esta deplorável situação.
All friends of Africa, that will have reason to be in Africa at some point in time, should be very concerned about this deplorable situation.
Posteriormente, novos amigos se uniram ao grupo Renato Barbiere, Agilson Araújo, Toniko e Marcelo Tas.
Subsequently, new friends joined the group Renato Barbiere, Agilson Araujo, Toniko and Marcelo Tas.
Eu estava lá completamente sozinho, mas então veio a Liisa e os novos amigos da Liisa.
I was there all alone at first, but then came still Liisa and Liisa's new friend.
E ele também nos dá a oportunidade de convidar novos membros para os nossos círculos virtuais de amigos.
And it also provides the opportunity to invite new members to our online circles of friends.
Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também.
Nice to meet you. Nice to meet you, too.
Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus.
To know what religion is really all about, one must know God.
Em seu caminho fora do campo, os jogadores irão compartilhar sua viagem, os amigos que ele vai conhecer e as histórias que ele vai experimentar.
On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience.
... Sem o esquecimento que as drogas lhe traziam, estava com uma condição mental o suficientemente saudável para fazer novos amigos.
Without the oblivion that drugs had brought, he was now in a healthy enough mental condition to want to make friends.
Introduziu várias armas novas, novos personagens não jogáveis, tanto amigos quanto inimigos, e novas áreas ainda não vistas das instalações.
It introduced several new weapons, new non player characters, both friendly and hostile and new, previously unseen areas of the facility.
Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Prazer te conhecer.
Pleasure to meet you.
Quero te conhecer.
I want to know you.
Em Marlow, eles entretiveram seus novos amigos Marianne e Leigh Hunt, trabalhando arduamente nos seus escritos, e muitas vezes discussões políticas.
At Marlow, they entertained their new friends Marianne and Leigh Hunt, worked hard at their writing, and often discussed politics.
Littlefield queria que o grupo compartilhasse períodos memoráveis de suas vidas com seus amigos, se tornando novos membros de uma família substituta.
Littlefield wanted the group to share memorable periods of their lives with friends, who had become new, surrogate family members .
Sempre quis te conhecer.
I've always wanted to meet you.
Ele parece nos conhecer.
He seems to know us.
Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.
Prazer em te conhecer.
Nice to meet you.
Prazer em te conhecer.
Glad to meet you.
Prazer em lhe conhecer.
Pleased to meet you.
Gostaria de conhecer Tom.
I'd like to meet Tom.
Eu queria te conhecer.
I wanted to meet you.
Gostaria de conhecer te.
I would like to meet you.
Nós queremos conhecer Tom.
We want to meet Tom.
Acabamos de nos conhecer.
We just met.
Prazer em lhe conhecer.
Glad to meet you.
Tom quer me conhecer.
Tom wants to meet me.
Fique a conhecer o BCE
Discover the ECB
Ela pode conhecer os fatos.
She may know the facts.
Eu quero te conhecer melhor.
I want to get to know you better.
Você pode conhecer o Tom.
You might meet Tom.
Tom quer conhecer Maria melhor.
Tom wants to get to know Mary better.
Tom queria conhecer os Jacksons.
Tom wanted to meet the Jacksons.

 

Pesquisas relacionadas : Novos Amigos - Conhecer Novos Lugares - Fazer Novos Amigos - Encontrar Novos Amigos - Obter Novos Amigos - Feitos Novos Amigos - Fazer Novos Amigos - Amigos - Amigos De Amigos