Tradução de "feitos novos amigos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aos meus novos amigos paquistaneses | To my new Pakistani friends |
| Eu quero fazer novos amigos. | I want to make new friends. |
| Tom já fez alguns amigos novos. | Tom had already made some new friends. |
| Quantos novos amigos você fez até agora? | How many new friends have you made so far? |
| A cidade, meus novos amigos, novas experiências. | The city, my new friends, the new experiences. |
| Gostamos de adicionar novos amigos no Facebook. | We like to add new friends on Facebook. |
| É fácil fazer amigos mesmo em lugares novos. | It is easy to make friends even in the new places. |
| P Você espera que, com blogue, você pode manter contato com amigos e fazer novos amigos. | Q You hope that, with blog, you can maintain contact with friends and to make some new ones. |
| Você vai conhecer um monte de amigos novos e legais. | You're going to meet loads of cool, new friends. |
| Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos. | I think it's time for me to make some new friends. |
| Os novos assentamentos foram feitos em regiões próximas à área alagada pela usina. | The new settlements were built in regions near the areas flooded by the dam for the plant. |
| Posteriormente, novos amigos se uniram ao grupo Renato Barbiere, Agilson Araújo, Toniko e Marcelo Tas. | Subsequently, new friends joined the group Renato Barbiere, Agilson Araujo, Toniko and Marcelo Tas. |
| todos os esforços tem sido feitos e continuarão sendo feitos para encontrar um novo padrão, uma nova configuração de vendas e novos tipos de programas que possam deter os lucros declinantes. | Every effort has been made and will continue to be made to find a new pattern, new selling arrangements and new types of programs that may arrest the declining revenues. |
| No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos. | In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends. |
| Eu estava lá completamente sozinho, mas então veio a Liisa e os novos amigos da Liisa. | I was there all alone at first, but then came still Liisa and Liisa's new friend. |
| E ele também nos dá a oportunidade de convidar novos membros para os nossos círculos virtuais de amigos. | And it also provides the opportunity to invite new members to our online circles of friends. |
| Saída do Metallica Quando eram feitos novos planos para entrada em estúdio, Jason Newsted deixou o Metalica em 17 de janeiro de 2001. | On January 17, as plans were being made for the band to enter the recording studio to record its eighth studio album, Newsted announced his departure. |
| ... Sem o esquecimento que as drogas lhe traziam, estava com uma condição mental o suficientemente saudável para fazer novos amigos. | Without the oblivion that drugs had brought, he was now in a healthy enough mental condition to want to make friends. |
| Introduziu várias armas novas, novos personagens não jogáveis, tanto amigos quanto inimigos, e novas áreas ainda não vistas das instalações. | It introduced several new weapons, new non player characters, both friendly and hostile and new, previously unseen areas of the facility. |
| Em Marlow, eles entretiveram seus novos amigos Marianne e Leigh Hunt, trabalhando arduamente nos seus escritos, e muitas vezes discussões políticas. | At Marlow, they entertained their new friends Marianne and Leigh Hunt, worked hard at their writing, and often discussed politics. |
| Littlefield queria que o grupo compartilhasse períodos memoráveis de suas vidas com seus amigos, se tornando novos membros de uma família substituta. | Littlefield wanted the group to share memorable periods of their lives with friends, who had become new, surrogate family members . |
| São feitos de cinzas. | They're made from cremains. |
| Foram feitos três saltos. | There were three jumps. |
| E nós somos feitos! | And we're done! |
| , feitos por Ricardo Pretti. | made by Ricardo Pretti. |
| Para cada 400 filmes feitos em Hollywood, têm 11 mil vídeos pornográficos feitos agora. | For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos. |
| Se você é um contribuidor ou um leitor do Global Voices, você sabe que blogar traz prazer, alegria e novos amigos a milhões de pessoas. | If you are a Global Voices contributor or reader, you know that blogging brings joy, happiness and new friends to millions of people. |
| Laços fracos são uma rede mais ampla, os amigos dos amigos dos teus amigos. | Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. |
| Foram feitos na ordem correta. | They are made in the right order. |
| Do que eles são feitos? | What are they made of? |
| Amigos! | Friends! |
| Os amigos de minha mãe são meus amigos. | My mother's friends are my friends. |
| Era de Prata A partir de 1959, o passado de Aquaman foi revisado, com vários novos personagens coadjuvantes e vários ajustes feitos para o personagem, suas origens, seus poderes e personalidade. | Starting in the late 1950s, new elements to Aquaman's backstory were introduced, with various new supporting characters added and several adjustments made to the character, his origins, his powers, and persona. |
| Não são muito bem feitos, certo? | They're not very well designed, right? |
| Esses são todos feitos a mão. | These are all handmade. |
| E do que eles são feitos? | 'And what are they made of?' |
| Os casamentos são feitos no céu. | Marriages are made in heaven. |
| Estes sapatos são feitos na Itália. | These shoes are made in Italy. |
| Muitos trabalhos são feitos por computadores. | A lot of jobs are done by computers. |
| Esses sapatos foram feitos na Itália. | Those shoes were made in Italy. |
| Os navios eram feitos de madeira. | The ships were made from wood. |
| Fomos feitos um para o outro. | We were meant for each other. |
| Fomos feitos um para o outro. | We're meant for each other. |
| Fomos feitos um para o outro. | We were made for each other. |
| Outros lançamentos desde então foram feitos. | Further releases have since been made. |
Pesquisas relacionadas : Novos Feitos - Novos Amigos - Feitos Bons Amigos - Conhecer Novos Amigos - Fazer Novos Amigos - Encontrar Novos Amigos - Obter Novos Amigos - Fazer Novos Amigos - Feitos - Amigos - Amigos De Amigos - Esforços Feitos - Esforços Feitos
