Tradução de "contando apenas com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vivemos em um planeta com muita atividade, com relação a nosso ambiente habitado, contando com fé e palpites apenas.
We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone.
Estou contando com você.
I'm counting on you.
Estou contando com você.
I am counting on you.
Estou contando com vocês.
I am counting on you.
Estamos contando com você.
We're counting on you.
Estamos contando com vocês.
We're counting on you.
Estou contando com vocês.
I'm counting on you guys.
Estamos contando com você.
We are counting on you.
Estamos contando com vocês.
We are counting on you.
Ela ou ele deve ter habilidade de trabalhar independentemente e assumir responsabilidades contando apenas com supervisão remota.
S he has the ability to work independently and responsibly with only remote supervision.
Porque estamos contando com vocês.
Because we are counting on you.
Eu estou contando com você.
I am counting on you.
Eu estou contando com vocês.
I am counting on you.
Estou contando com sua ajuda.
I'm counting on your help.
Estou contando com tua ajuda.
I'm counting on your help.
Eu estava contando com você.
I was counting on you.
Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.
Estamos contando com você, Tom.
We're counting on you, Tom.
Ele também foi incomum no trabalho, principalmente, teoricamente, mas com pouca matemática, contando apenas com sua profunda compreensão intuitiva da física.
He was also unusual in working mainly theoretically, but using little mathematics, relying instead on his profound intuitive understanding of physics.
Estamos contando com você para ajudar.
We're counting on you to help.
Estamos contando com a sua ajuda.
We're counting on your help.
Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.
Todos estão contando com você, Tom.
Everybody is counting on you, Tom.
Tom está contando com a sua ajuda.
Tom is counting on your help.
Estou contando com a presença de vocês.
I'm counting on your presence.
É com isso que eu estou contando.
That's what I'm counting on.
Estou contando com você para me ajudar.
I'm counting on you to help me out.
Eu estou contando com você para me ajudar.
I'm counting on you to help me out.
Não estou contando com o Tom para fazer isso.
I'm not counting on Tom to do that.
Eu estou contando com vocês estou contando com gente como Herbie e Quincy e Hackett e Richard e com gente muito decente que ainda acredita em algo.
I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something.
Eu estou contando com que tudo ande de acordo com o plano.
I expect everything will go according to plan.
Eu não estou contando com o Tom para fazer isso.
I'm not counting on Tom to do that.
Mas quem está contando?
But who's counting?
E contando, como agora.
And also telling it like now.
Estou contando uma história.
I am telling a story.
Eu estava contando contigo.
I was counting on you.
Estamos contando contigo, Tom.
We're counting on you, Tom.
Mofaz está contando com a estupidez dos eleitores, com a memória fraca da população.
Mofaz is counting on the stupidity of the voters, on the weak memory of the population.
Ele está contando uma mentira.
He is telling a lie.
Tom está contando uma história.
Tom is telling a story.
Tom está sempre contando piadas.
Tom is always joking.
Estou lhe contando a verdade.
I am telling you the truth.
Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história.
Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story.
Taça Guarapuava de rugby seven a side , os dois últimos contando com a participação de mais de cem atletas, não apenas de Guarapuava, como também de Cascavel e Ponta Grossa.
Guarapuava Cup of Rugby Seven a side, the last two with the participation of over one hundred athletes, not just Guarapuava, but also of Cascavel and Ponta Grossa.
E eles não estavam me contando.
And they wouldn't tell me.

 

Pesquisas relacionadas : Apenas Contando Com - Contando Com - Contando Com Você - Contando Com Isso - Apenas Com - Com Apenas - Contando Com A Ajuda - Contando Com O Apoio - Contando Para - Continue Contando - Estão Contando - Contando Histórias - Contando Entre - Contando Sobre