Tradução de "contando com a ajuda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajuda - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos contando com a sua ajuda. | We're counting on your help. |
| Estou contando com sua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Estou contando com tua ajuda. | I'm counting on your help. |
| Tom está contando com a sua ajuda. | Tom is counting on your help. |
| E talvez, contando com sua ajuda para demonstrar qual seria a diferença porque, na verdade, é bem corriqueira. | And maybe, if I could have you for a quick demonstration to show what the difference is because, I mean, it's very, very trivial. |
| Estou contando com a sua presença. | I'm counting on your presence. |
| Estou contando com você. | I'm counting on you. |
| Estou contando com você. | I am counting on you. |
| Estou contando com vocês. | I am counting on you. |
| Estamos contando com você. | We're counting on you. |
| Estamos contando com vocês. | We're counting on you. |
| Estou contando com vocês. | I'm counting on you guys. |
| Estamos contando com você. | We are counting on you. |
| Estamos contando com vocês. | We are counting on you. |
| Estou contando com a presença de vocês. | I'm counting on your presence. |
| Porque estamos contando com vocês. | Because we are counting on you. |
| Eu estou contando com você. | I am counting on you. |
| Eu estou contando com vocês. | I am counting on you. |
| Eu estava contando com você. | I was counting on you. |
| Estou contando com tua presença. | I'm counting on your presence. |
| Estamos contando com você, Tom. | We're counting on you, Tom. |
| Infelizmente, para o Caçador, a presa era mais perigosa ainda do que ele imaginava e, mesmo contando com a ajuda do próprio Camaleão, Kraven foi derrotado pelo herói aracnídeo. | Due to a flaw in the ceremony that resurrected him, Kraven was given the unlife... the eternal curse , as he discovered when his daughter stabbed him through the heart. |
| Estamos contando com você para ajudar. | We're counting on you to help. |
| Todos estão contando com você, Tom. | Everybody is counting on you, Tom. |
| É com isso que eu estou contando. | That's what I'm counting on. |
| Estou contando com você para me ajudar. | I'm counting on you to help me out. |
| Mofaz está contando com a estupidez dos eleitores, com a memória fraca da população. | Mofaz is counting on the stupidity of the voters, on the weak memory of the population. |
| Eu estou contando com você para me ajudar. | I'm counting on you to help me out. |
| Estou lhe contando a verdade. | I am telling you the truth. |
| Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história. | Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. |
| O site do projeto teve mais de 3.000 apresentações de arte relacionadas desde a sua criação, com acompanhamento regular de Madonna e contando com a ajuda de outros artistas como David Blaine e Katy Perry como curadores convidados. | The website for the project has had over 3,000 art related submissions since its inception, with Madonna regularly monitoring and enlisting the help of other artists like David Blaine and Katy Perry as guest curator. |
| Não estou contando com o Tom para fazer isso. | I'm not counting on Tom to do that. |
| Eu estou contando com vocês estou contando com gente como Herbie e Quincy e Hackett e Richard e com gente muito decente que ainda acredita em algo. | I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something. |
| A arquitetura está contando uma estória. | The architecture is telling a story. |
| Eu estou contando com que tudo ande de acordo com o plano. | I expect everything will go according to plan. |
| Não conte com a ajuda dele. | Don't count on his assistance. |
| Eu não estou contando com o Tom para fazer isso. | I'm not counting on Tom to do that. |
| Nós sobreviveremos com a ajuda de Deus! | We will survive with God's help! |
| Não conte com a ajuda do Tom. | Don't count on Tom's help. |
| Não contem com a ajuda do Tom. | Don't count on Tom's help. |
| Vivemos em um planeta com muita atividade, com relação a nosso ambiente habitado, contando com fé e palpites apenas. | We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone. |
| Destaca se por ser a maior favela do Brasil, contando com cerca de 70.000 habitantes. | Size Rocinha is the largest favela in Brazil and one of the most developed. |
| Mas quem está contando? | But who's counting? |
| E contando, como agora. | And also telling it like now. |
| Estou contando uma história. | I am telling a story. |
Pesquisas relacionadas : Contando Com - Contando Com Você - Contando Com Isso - Apenas Contando Com - Contando Apenas Com - Ajuda Com - Contar Com A Ajuda - Ajuda A Lidar Com - Com A Nossa Ajuda - Ajuda Com A Compreensão - Ajuda Com A Obtenção - Com A Ajuda De - Com A Ajuda De - Com A Sua Ajuda
