Tradução de "contradizem os outros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander. | Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations. |
| O Tom e a Mary muitas vezes se contradizem. | Tom and Mary often contradict each other. |
| A UNITA diz que os resultados que lhe estão a chegar contradizem o anúncio da MPLA. | UNITA says that the results which are coming to it contradict the announcement of the MPLA. |
| Alguns destes materiais contradizem com os aspetos da tradicional de Cartago, e muitos ainda são ambíguos. | Some of these finds contradict aspects of the traditional picture of Carthage, and much of the material is still ambiguous. |
| Isto não estritamente contradizem os resultados de Oppenheimer, mas estendeu os a incluir o ponto de vista de observadores. | This did not strictly contradict Oppenheimer's results, but extended them to include the point of view of infalling observers. |
| Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes. | Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources. |
| A batalha Antecedentes e localização Como muitos dos relatos primários contradizem uns aos outros algumas vezes, é impossível fornecer uma descrição inquestionável da batalha. | Battle Background and location Because many of the primary accounts contradict each other at times, it is impossible to provide a description of the battle that is beyond dispute. |
| E foi fazendo isso em busca de valores que contradizem tudo o que a democracia defende. | And it was doing so in pursuit of values that contradict everything for which democracy stands. |
| Na verdade, várias das leis de Alfredo contradizem as leis de Ine que fazem parte integrante do código. | In fact, several of Alfred's laws contradict the laws of Ine that form an integral part of the code. |
| Que eu não caia nunca no erro vulgar de imaginar que sou perseguido toda a vez que me contradizem. | Let me never fall into the vulgar mistake of dreaming that I am persecuted whenever I am contradicted. |
| Eles contradizem Procópio ao afirmar que Teodora seria filha de um sacerdote treinado nas práticas do miafisismo desde o nascimento. | They contradict Procopius by making Theodora the daughter of a priest, trained in the pious practices of Miaphysitism since birth. |
| O estudo de modelos de interior é comum no estudo do determinismo e grandes cardinais, especialmente quando se considera axiomas que contradizem o axioma da escolha. | The study of inner models is common in the study of determinacy and large cardinals, especially when considering axioms such as the axiom of determinacy that contradict the axiom of choice. |
| Outros estados os baniram. | Other states have banned them. |
| Outros intermediári os financeiros | Other financial intermediaries |
| Os outros garotos sorriram. | The other boys smiled. |
| Não despreze os outros. | Don't look down on others. |
| Eles perseguem os outros. | They chased others away. |
| Onde estão os outros? | Where are the others? |
| Quem são os outros? | Who are the others? |
| Não incomode os outros. | Don't disturb the others. |
| Vamos seguir os outros. | Let's follow the others. |
| Os outros estudantes riram. | The other students laughed. |
| Os outros estão céticos. | The others are skeptical. |
| enquanto todos os outros abandonavam os estudos. | Stayed when everybody else was dropping out. |
| Os caras competem uns com os outros. | There are guys competing with each other. |
| e também todos os outros ) | and everywhere else, too ) |
| Os outros eram irmãos, irmãs. | The others were brothers, sisters. |
| Outros tinham os olhos arrancados. | Others had their eyes gouged out. |
| Todos os outros estão lá. | Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015 |
| Tragam os outros, por favor. | Please bring the others. |
| Traz os outros, por favor. | Please bring the others. |
| Fale gentilmente com os outros. | Speak kindly to others. |
| Seja gentil com os outros. | Be kind to others. |
| Seja gentil com os outros. | Be nice to others. |
| Tom e os outros concordam. | Tom and the others agree. |
| Onde estão os outros três? | Where are the other three? |
| inclui os títulos e todos os outros activos | For analpica1 and |
| Nós queremos que os outros sejam melhores do que nós fomos. E, efetivamente, os outros foram melhores. | We want others to be better than we were, and indeed, others have been better. |
| mas os outros dois são questionáveis. | But the other two are somewhat questionable. |
| usr src ... (todos os outros pacotes) | usr src ... (any other packages) |
| O que aconteceu com os outros? | What happened to the others? |
| Eles são como todos os outros. | They're just like everyone else. |
| Os outros trabalharam apenas pelo pagamento. | The others just worked for the paycheck. |
| Forcem nos a ajudar os outros. | Force them to help others. |
| Outros interme diári os financei ros | Other financial interme diaries |
Pesquisas relacionadas : Contradizem - Se Contradizem - Contra Contradizem - Contradizem Com - Contradizem-se - Fortemente Contradizem - Contradizem Would - Influenciar Os Outros - Motivar Os Outros - Dirigir Os Outros - Entre Os Outros - Incentiva Os Outros - Incomodar Os Outros - Os Outros Dois
