Tradução de "contrato envolvendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não estou me envolvendo.
I am not getting involved.
Juntamente com os seus sucessos comerciais, o grupo ficou enredado em uma turbulência muito divulgada envolvendo o julgamento de acção por LeToya Luckett e LaTavia Roberson por quebra de contrato.
Along with their commercial successes, the group became entangled in much publicized turmoil involving the filing of a lawsuit by Luckett and Roberson for breach of contract.
Após essa uma esfera de água a envolvendo, uma esfera de ar envolvendo essa e por fim uma esfera de fogo envolvendo as demais.
The tendency of air and fire, on the other hand, was to move upwards, away from the center, with fire being lighter than air.
Eu acabei me envolvendo, finalmente.
But finally, I got myself involved.
Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
Getting Government Involved (Mobile Telephony)
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.
He should do something for himself, not for someone else.
Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes
Solve puzzles involving paths and marbles
Então, nós estamos envolvendo duas coisas.
So, we're involving two things.
Sami tinha fantasias sexuais envolvendo Leila.
Sami fantasized on Layla.
Assine o contrato.
Sign the contract.
Tenho um contrato.
I have a contract.
Assinaste o contrato?
Did you sign the contract?
Não havia contrato.
There was no contract.
Precisamos de um contrato.
We need to have a contract.
Tom assinou o contrato.
Tom signed the contract.
Nós temos um contrato.
We have a contract.
Já assinaste o contrato?
Have you already signed the contract?
Você assinou o contrato?
Did you sign the contract?
Vocês assinaram o contrato?
Did you sign the contract?
Você assinou um contrato?
Did you sign a contract?
Eu assinei o contrato.
I signed the contract.
Não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Eu rasguei o contrato.
I tore up the contract.
Ver também Mandato (contrato)
University of Chicago Press, 2001.
PARTE 3 Fusões envolvendo instituições de crédito 8 .
PART 3 Mergers involving credit institutions 8 .
Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.
It was not restricted to those involving nuclear weapons.
Mas o que esta envolvendo Machu Picchu logo abaixo
But what is enveloping Machu Picchu from below?
Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor
Transaction on a secondary market involving a change of the holder
Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos.
Consider a recent case involving the Indian railways.
Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção.
Some controversy surrounds the date of their extinction.
Faremos disso parte do contrato.
We'll make it part of the contract.
E aí, contrato profissionais qualificados?
Now do I hire seasoned professionals?
Assine o contrato, por favor.
Please sign your name on the contract.
Estou assinando o meu contrato.
I am signing my contract.
Você já assinou o contrato?
Have you already signed the contract?
Vocês já assinaram o contrato?
Have you already signed the contract?
Eu já assinei o contrato.
I've already signed the contract.
Não havia assinatura no contrato.
There was no signature on the contract.
Tom assinou o contrato primeiro.
Tom signed the contract first.
Tom assinou um contrato novo.
Tom has signed a new contract.
Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Tom não assinou o contrato.
Tom didn't sign the contract.
Swap é um contrato derivativo.
An option on a swap is called a swaption.
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Cooperação regional projectos envolvendo mais do que um Estado parceiro.
Regional cooperation refers to projects involving more than one partner country.

 

Pesquisas relacionadas : é Envolvendo - Envolvendo Pessoas - Envolvendo Terceiros - Envolvendo Você - Transações Envolvendo - Litígios Envolvendo - Crimes Envolvendo - Envolvendo Com - Envolvendo Riscos - Caso Envolvendo - Incidente Envolvendo - Estudos Envolvendo - Acidentes Envolvendo - Responsabilidade Envolvendo