Tradução de "cortar o seu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Preciso cortar o cabelo. | I need to get a haircut. |
| Quanto Tom te pagou para cortar a grama do seu jardim? | How much did Tom pay you to mow his lawn? |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. | The flux of its lava cleared all in its path. |
| Você deveria cortar o cabelo. | You should get your hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | Your hair wants cutting. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I would like to have my hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | You need to get a haircut. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I'd like to have my hair trimmed. |
| Você pode cortar o frango? | Can you carve the chicken? |
| Você mandou cortar o cabelo? | Did you get a haircut? |
| Deveria cortar o meu cabelo? | Should I cut my hair? |
| Termine de cortar o papel. | Finish cutting the paper. |
| Vi o cortar uma árvore. | I saw him cut down a tree. |
| Ela foi cortar o cabelo. | She went to get her hair cut. |
| Eu detesto cortar o cabelo. | I hate getting my hair cut. |
| Quem quer cortar o bolo? | Who wants to cut the cake? |
| Em seu caminho estavam saqueando tudo. | On their way, they looted everything. |
| Não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Não quero ficar em seu caminho. | I don't want to get in the way. |
| Sidarta começou a reconsiderar seu caminho. | Siddhartha began to reconsider his path. |
| Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul. | Abram traveled, going on still toward the South. |
| O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. | The tornado left a trail of destruction in its wake. |
| Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. | Follow your own path and let people talk. |
| E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade. | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
| Tom está precisando cortar o cabelo. | Tom needs a haircut. |
| Eu não quero cortar o cabelo. | I don't want to get my hair cut. |
| Vou cortar o cabelo na quarta. | I'm getting a haircut on Wednesday. |
| Tom tentou cortar o próprio cabelo. | Tom tried to cut his own hair. |
| Após uma primeira ofensa, o transgressor deve cortar a ponta de seu dedinho esquerdo e dar a parte cortada para seu chefe. | Upon a first offense, the transgressor must cut off the tip of his left little finger and give the severed portion to his boss. |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
| Eu não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). | American armored units make their way (inland). |
| E em algum lugar nesse caminho, alguém disse, Já sei! Vamos cortar a última árvore e cometer suicídio, porque precisamos de mais estátuas idênticas . | And somewhere along the line, somebody said, I know! Let's cut down the last tree and commit suicide, because we need more identical statues. |
| Tom conseguiu se cortar enquanto tentava abrir um saco de amendoim com seu canivete. | Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. |
| Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela. | We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow. |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Exemplo kata (cortar). | (Kampala) Lambert, H.E. |
| Ela o xingou por não cortar o gramado. | She scolded him for not mowing the lawn. |
| Usei uma faca para cortar o bolo. | I used a knife to cut the cake. |
| Tenho que cortar o cabelo do Tom. | I have to cut Tom's hair. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
Pesquisas relacionadas : Cortar Seu Caminho - Cortar Caminho - Seu Caminho - Comprar O Seu Caminho - Pagar O Seu Caminho - Passar O Seu Caminho - Trabalha O Seu Caminho - Recebe O Seu Caminho - Tem O Seu Caminho - Perderam O Seu Caminho - Perder O Seu Caminho - Seguir O Seu Caminho - Perdeu O Seu Caminho