Tradução de "perderam o seu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam. | As they didn't know the way, they soon got lost. |
| Os ensinamentos de Buda perderam seu ímpeto. | So, Buddha's teaching has lost its momentum. |
| E aqueles que procuram marcar o filme como imoral perderam seu tempo. | And those who seek to brand the picture as immoral have missed the point. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Aos gritos de fogo o tumulto começou um curto circuito apagou a luz e sem indicações de saída, muitos se perderam no caminho. | At the yell of fire the turmoil began a short circuit cut out the lights and without exit signs, many could not find their way out. |
| Eles perderam o trem. | They missed the train. |
| Elas perderam o trem. | They missed the train. |
| Vocês perderam o jogo. | You lost the game. |
| Vocês perderam o jogo? | Did you miss the game? |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. | The flux of its lava cleared all in its path. |
| Eles arremessaram suas lanças no animal, mas perderam seu sinal na escuridão. | They threw spears at the wombat, but lost sight of it in the darkness. |
| Em seu caminho estavam saqueando tudo. | On their way, they looted everything. |
| Não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Não quero ficar em seu caminho. | I don't want to get in the way. |
| Sidarta começou a reconsiderar seu caminho. | Siddhartha began to reconsider his path. |
| Eles perderam o primeiro trem. | They missed the early train. |
| Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul. | Abram traveled, going on still toward the South. |
| O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. | The tornado left a trail of destruction in its wake. |
| Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. | Follow your own path and let people talk. |
| E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade. | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
| E eles perderam um quinto de suas crianças antes do seu primeiro aniversário. | And they lost one fifth of their kids before their first birthday. |
| Eles perderam | They have lost. |
| Eles perderam. | They lost. |
| Vocês perderam. | You missed. |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
| Eu não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). | American armored units make their way (inland). |
| Eles perderam muito. | They have lost a lot. |
| Elas perderam muito. | They have lost a lot. |
| Vocês se perderam? | Did you get lost? |
| Eles perderam tudo. | They lost everything. |
| Eles perderam novamente. | They lost again. |
| Vocês perderam tempo. | You lost time. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| A maioria dos policiais perderam o emprego. | Most of the policemen lost their jobs. |
| Os Tigers perderam contra o Chicago Cubs. | The Tigers lost in the 1907 World Series against the Chicago Cubs. |
| Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho. | You don't have to understand the world, you just have to find your way around. |
| Ao longo do caminho, o projeto absorveu o seu homólogo britânico anteriormente, Tube Alloys . | Along the way, the project absorbed its earlier British counterpart, Tube Alloys. |
| E ele não se deteve em seu caminho evolutivo. | And it has not stopped its evolutionary path. |
| Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona. | She continues on her way over Piazza Navona. |
| Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. | He went his way, and I went mine. |
| Jacó também seguiu o seu caminho e encontraram no os anjos de Deus. | Jacob went on his way, and the angels of God met him. |
| Algumas turnês com o trio foram feitas e cada um seguiu seu caminho. | Now you see it on MTV all the time, but it was invented for the movie ... |
Pesquisas relacionadas : Perderam - Perderam - Seu Caminho - Comprar O Seu Caminho - Pagar O Seu Caminho - Passar O Seu Caminho - Trabalha O Seu Caminho - Recebe O Seu Caminho - Tem O Seu Caminho - Perder O Seu Caminho - Seguir O Seu Caminho - Cortar O Seu Caminho - Perdeu O Seu Caminho - Ganhar O Seu Caminho
