Tradução de "cortar seu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Quanto Tom te pagou para cortar a grama do seu jardim? | How much did Tom pay you to mow his lawn? |
| Em seu caminho estavam saqueando tudo. | On their way, they looted everything. |
| Não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Não quero ficar em seu caminho. | I don't want to get in the way. |
| Sidarta começou a reconsiderar seu caminho. | Siddhartha began to reconsider his path. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
| Eu não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| E em algum lugar nesse caminho, alguém disse, Já sei! Vamos cortar a última árvore e cometer suicídio, porque precisamos de mais estátuas idênticas . | And somewhere along the line, somebody said, I know! Let's cut down the last tree and commit suicide, because we need more identical statues. |
| Tom conseguiu se cortar enquanto tentava abrir um saco de amendoim com seu canivete. | Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife. |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Exemplo kata (cortar). | (Kampala) Lambert, H.E. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| Em seu nível mais alto, a katana pode cortar através de quase qualquer matéria física. | At its highest level, the katana can slice through almost any physical matter. |
| Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. | I can cut any way I want to, so I cut right here. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| Vamos cortar nossas despesas. | Let's cut down our expenses. |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
| Preciso cortar o cabelo. | I need to get a haircut. |
| Nós precisamos cortar gastos. | We need to cut spending. |
| E Ran decidiu ir ao seu barracão de ferramentas pegar uma serra e cortar ele mesmo. | And Ran decided to go into his tool shed and take out a saw and do it himself. |
| E ele não se deteve em seu caminho evolutivo. | And it has not stopped its evolutionary path. |
| O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. | The flux of its lava cleared all in its path. |
| Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona. | She continues on her way over Piazza Navona. |
| Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. | He went his way, and I went mine. |
| Após uma primeira ofensa, o transgressor deve cortar a ponta de seu dedinho esquerdo e dar a parte cortada para seu chefe. | Upon a first offense, the transgressor must cut off the tip of his left little finger and give the severed portion to his boss. |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Você deveria cortar o cabelo. | You should get your hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | Your hair wants cutting. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I would like to have my hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | You need to get a haircut. |
| Deixe me cortar as cenouras. | Let me cut the carrots. |
| Tom precisa cortar esse cabelo. | Tom needs a haircut. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I'd like to have my hair trimmed. |
| Você pode cortar o frango? | Can you carve the chicken? |
| Tenho de cortar nas despesas. | I must cut down expenses. |
| Não quero cortar meu cabelo. | I don't want to cut my hair. |
| Você mandou cortar o cabelo? | Did you get a haircut? |
| Deveria cortar o meu cabelo? | Should I cut my hair? |
| Termine de cortar o papel. | Finish cutting the paper. |
| Vi o cortar uma árvore. | I saw him cut down a tree. |
| Acabei de cortar as unhas. | I just clipped my nails. |
| Ela foi cortar o cabelo. | She went to get her hair cut. |
Pesquisas relacionadas : Cortar O Seu Caminho - Cortar O Seu Caminho - Cortar Caminho - Seu Caminho - Caminho De Seu Caminho - Navegar Seu Caminho - Forçar Seu Caminho - Encontrou Seu Caminho - Teve Seu Caminho - Vento Seu Caminho - Seu Próprio Caminho - Em Seu Caminho - Encontra Seu Caminho - Fizeram Seu Caminho