Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.	He had the kindness to show me the way.
Tom seguiu seu caminho.	Tom got his way.
Em seu caminho estavam saqueando tudo.	On their way, they looted everything.
Não quero estar em seu caminho.	I don't want to be in your way.
Não quero ficar em seu caminho.	I don't want to get in the way.
Sidarta começou a reconsiderar seu caminho.	Siddhartha began to reconsider his path.
A rapariga teve a gentileza de me mostrar o caminho para o museu.	The girl was kind enough to show me the way to the museum.
Introduza o caminho base do seu projecto	Enter the base path of your project
Você tem de achar seu próprio caminho.	You have to find your own way.
Eu não quero estar em seu caminho.	I don't want to be in your way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.	Tom pushed me out of his way.
Ele teve seu dente arrancado.	He had his tooth pulled.
Seu esposo teve muitos inimigos?	Did your husband have many enemies?
Período helenístico Alexandre, o Grande, teve um pouco mais de sorte, conquistando Sagalassos em seu caminho para a Pérsia, embora a cidade de Termesso tenha conseguido resistir.	Hellenistic period Alexander the Great had somewhat better fortune, conquering Sagalassos on his way to Persia, though the city of Termessos defied him.
Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia.	Their control system changes its path on the fly if something blocks the way.
No caminho, ele parou em Paris para atender Karl Marx, com quem teve uma correspondência anterior.	On the way, he stopped in Paris to meet Karl Marx, with whom he had an earlier correspondence.
E ele não se deteve em seu caminho evolutivo.	And it has not stopped its evolutionary path.
O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho.	The flux of its lava cleared all in its path.
Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona.	She continues on her way over Piazza Navona.
Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.	He went his way, and I went mine.
Tom teve que limpar seu quarto.	Tom had to clean his room.
E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas.	And he's perfectly making his way between the two.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.	On her way home, Mary came across John.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.	The tornado left a trail of destruction in its wake.
Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem.	Follow your own path and let people talk.
César, tranquilizado, prosseguiu seu caminho em direção a Avaricum (Bourges).	However, the capital of the Bituriges, Avaricum (Bourges), a Gallic settlement straight in Caesar's path, was spared.
Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado.	He was admitted to the college.
O seu programa teve um enorme sucesso.	His program had enormous success.
Você ultimamente teve notícias de seu amigo?	Have you heard from your friend lately?
Ela teve que desistir de seu sonho.	She had to give up her dream.
Ela teve de desistir de seu sonho.	She had to give up her dream.
O Tom teve que limpar seu quarto.	Tom had to clean his room.
Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul.	Abram traveled, going on still toward the South.
Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).	American armored units make their way (inland).
Os que se interpuseram no seu caminho foram acusados de traição.	Those who stood in his way were tried for treason and swiftly dealt with.
Ela teve seu chapéu arrancado pela forte ventania.	She had her hat blown off by the strong wind.
Tom não teve coragem de admitir seu erro.	Tom didn't have the courage to admit his mistake.
Teve uma série de mudanças no seu significado.	Just plant your both feet on each side.
E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade.	And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom.
No caminho, ele viaja com seu cavalo em uma longa ponte, que começa a desmoronar quando eles chegam à metade do caminho.	On the way to this confrontation, he travels on horseback across a long bridge which begins to collapse as he is halfway across.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Assim tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho em direção a Seir.	So Esau returned that day on his way to Seir.
Seu avô teve Alzheimer, e ele provavelmente também terá.	His grandfather had Alzheimer's Disease and he will probably have it too.
A Austrália teve seu começo como colônia penal britânica.	Australia was started as a British penal colony.
A série teve seu quinto jogo, ', lançado em 2005.	The video game series had its fifth game, ', in 2005.

Pesquisas relacionadas : Teve Seu - Seu Caminho - Teve Seu Dia - I Teve Seu - Caminho De Seu Caminho - Cortar Seu Caminho - Navegar Seu Caminho - Forçar Seu Caminho - Encontrou Seu Caminho - Vento Seu Caminho - Seu Próprio Caminho - Em Seu Caminho - Encontra Seu Caminho - Fizeram Seu Caminho

Display this page in English