Tradução de "teve seu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele teve seu dente arrancado. | He had his tooth pulled. |
| Seu esposo teve muitos inimigos? | Did your husband have many enemies? |
| Tom teve que limpar seu quarto. | Tom had to clean his room. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| Você ultimamente teve notícias de seu amigo? | Have you heard from your friend lately? |
| Ela teve que desistir de seu sonho. | She had to give up her dream. |
| Ela teve de desistir de seu sonho. | She had to give up her dream. |
| O Tom teve que limpar seu quarto. | Tom had to clean his room. |
| Ela teve seu chapéu arrancado pela forte ventania. | She had her hat blown off by the strong wind. |
| Tom não teve coragem de admitir seu erro. | Tom didn't have the courage to admit his mistake. |
| Teve uma série de mudanças no seu significado. | Just plant your both feet on each side. |
| Seu avô teve Alzheimer, e ele provavelmente também terá. | His grandfather had Alzheimer's Disease and he will probably have it too. |
| A Austrália teve seu começo como colônia penal britânica. | Australia was started as a British penal colony. |
| A série teve seu quinto jogo, ', lançado em 2005. | The video game series had its fifth game, ', in 2005. |
| Ele teve de desistir de seu sonho depois do acidente. | He had to give up his dream after his accident. |
| A Austrália teve o seu começo como colônia penal britânica. | Australia was started as a British penal colony. |
| Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística. | Their work had a profound effect on his artistic direction. |
| Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge. | At the same time, the mock heroic was at its zenith. |
| Teve como preceptor Guilherme d'Ercuis, o capelão do seu pai. | His education was guided by Guillaume d'Ercuis, the almoner of his father. |
| Nesse mesmo ano teve seu segundo filho Howard Graham Buffett. | That same year the Buffetts had their second child, Howard Graham. |
| Começou seu universo teve início em 3 de março de 1953. | Began his universe started March 3, '53. |
| Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia. | A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. |
| Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe. | Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise. |
| No seu auge, o Sega Channel teve cerca de 250.000 assinantes. | At its peak, the Sega Channel had approximately 250,000 subscribers. |
| Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego. | For related reasons, his mother also had to leave her job. |
| Ele também teve conversas secretas com o seu pai pelo telefone. | He also had secret conversations with his father over the telephone. |
| Peyton Manning teve como seu principal alvo o WR Marvin Harrison. | The loss to the Jets would be the last game for Peyton Manning as a Colt. |
| A crise teve seu auge em 26 de fevereiro de 1936. | The crisis culminated on February 26, 1936. |
| E ele disse que teve basicamente a mesma relação com seu pai. | And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. |
| E, de fato, isto é provavelmente histórico, e teve o seu tempo. | And indeed, this is probably historical, and it had its time. |
| Por seu lado , isso teve um impacto adverso significativo na economia mundial . | This in turn had a significant adverse impact on the world economy . |
| Como professor teve como alunos Paul Gauguin e seu filho Lucien Pissarro. | He described the art to his son Lucien It is marvelous. |
| Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas. | Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews. |
| Este protótipo teve seu primeiro voo em 17 de Novembro de 1956. | The prototype Mirage III flew on 17 November 1956, and attained a speed of Mach 1.52 on its 10th flight. |
| Teve inicialmente o seu quartel general em Rivonia, um subúrbio de Joanesburgo. | For a time it was headquartered in the affluent suburb of Rivonia, in Johannesburg. |
| A tira nunca teve sucesso até que seu criador teve a idéia de alistá lo no Exército dos Estados Unidos, em 1951. | Set in a fictional United States Army military post, it is among the oldest comic strips still being produced by the original creator. |
| Cada povo teve seu mensageiro e quando seu mensageiro se apresentar, todos serão julgados eqüitativamente e nãoserão injustiçados. | For every people there is an apostle and when their apostle is come the matter is decided between them equitably, and no one is wronged. |
| Prudente teve 276.583 votos contra 38.291 de seu principal competidor Afonso Pena, em uma eleição que teve mais 29 políticos que foram votados. | Prudente gleaned 276,583 votes against 38,291 for his main competitor, Afonso Pena. |
| Extraordinariamente, Jorge nunca teve uma amante (ao contrário de seu avô e seus próprios filhos), e o casal teve um casamento genuinamente feliz. | George remarkably never took a mistress (in contrast with his grandfather and his sons), and the couple enjoyed a genuinely happy marriage. |
| No dia do seu exame, o Tomás teve uma horrível dor de estômago. | On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache. |
| Teve o seu auge no futebol italiano, tanto na Fiorentina quanto na Roma. | In 2000, Batistuta and his family moved to Rome, where he played for Roma. |
| Com a novela Essas Mulheres , ela teve seu reconhecimento, sendo protagonista da trama. | with the novel Essas Mulheres , she had her recognition, being the protagonist of the story. |
| Ela teve trabalhos estranhos antes de conhecer e se casar com seu marido, que nada sabe sobre seu passado. | She worked odd jobs before meeting and marrying her husband, who knows nothing about her past. |
| O clube teve seu maior número de temporadas seguidas na Primeira Divisão entre 1949 e 1973, e entre 1986 e 2002 teve seu maior número de temporadas seguidas sem disputar a divisão principal. | The club's longest consecutive period in the top division was between 1949 and 1973, and from 1986 to 2002 they spent their longest ever spell out of the top division. |
Pesquisas relacionadas : Teve Seu Dia - Teve Seu Caminho - I Teve Seu - Teve O Seu Início - Teve O Seu Início - Teve O Seu Dia - Teve - Crime Teve - Won Teve - Propagação Teve - Teve Apenas - Que Teve
