Tradução de "teve seu dia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No dia do seu exame, o Tomás teve uma horrível dor de estômago. | On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache. |
| Tom teve um dia ruim. | Tom had a bad day. |
| Ele teve um mau dia. | He had a bad day. |
| Ele teve um dia ruim. | He had a bad day. |
| Você teve um longo dia. | You had a long day. |
| Você teve um bom dia? | Did you have a good day? |
| Filhos Desposou Érebo, seu irmão gemêo, de quem teve o Éter (luz celestial) e Hemera (Dia). | With Erebus (Darkness), Nyx gives birth to Aether (Brightness) and Hemera (Day). |
| Ela por acaso teve o dia livre. | She happened to have the day off. |
| O Tom não teve um bom dia. | Tom didn't have a good day. |
| Ele diz que teve um dia difícil. | He says he's had a hard day. |
| Na Grã Bretanha teve um recorde de encomendas, já sendo disco de ouro no dia de seu lançamento. | In Britain it attained one of the highest ever advance orders, shipping gold on the day of release. |
| Então, quando o espetáculo fez seu retorno no verão de 2003 ao meio dia, teve um grande sucesso. | Then, when the show made its comeback in the summer of 2003 at noon, it had a big success. |
| Lena Klimova, que teve seu o caso contra seu grupo relatado na Global Voices foi convocada para comparecer em Moscou no dia 18 de novembro. | Lena Klimova first reported the case against her group last week, after investigators visited her home and then summoned her to a federal police building. |
| Halappanavar teve forte dores no dia 21 de Outubro. | Halappanavar suffered extreme pain on October 21. |
| Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. | Labor Day in the United States is on the same day. |
| Ele teve seu dente arrancado. | He had his tooth pulled. |
| Seu esposo teve muitos inimigos? | Did your husband have many enemies? |
| Tom teve que limpar seu quarto. | Tom had to clean his room. |
| Tom por acaso teve o dia livre no aniversário de Maria. | Tom happened to have the day off on Mary's birthday. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| O seu programa teve um enorme sucesso. | His program had enormous success. |
| Você ultimamente teve notícias de seu amigo? | Have you heard from your friend lately? |
| Ela teve que desistir de seu sonho. | She had to give up her dream. |
| Ela teve de desistir de seu sonho. | She had to give up her dream. |
| O Tom teve que limpar seu quarto. | Tom had to clean his room. |
| Ela teve seu chapéu arrancado pela forte ventania. | She had her hat blown off by the strong wind. |
| Tom não teve coragem de admitir seu erro. | Tom didn't have the courage to admit his mistake. |
| Teve uma série de mudanças no seu significado. | Just plant your both feet on each side. |
| Como foi o seu dia? | How has your day been? |
| Seu avô teve Alzheimer, e ele provavelmente também terá. | His grandfather had Alzheimer's Disease and he will probably have it too. |
| A Austrália teve seu começo como colônia penal britânica. | Australia was started as a British penal colony. |
| A série teve seu quinto jogo, ', lançado em 2005. | The video game series had its fifth game, ', in 2005. |
| Em seu primeiro dia na faculdade | She goes to school on the first day. |
| Ela inicia seu dia levantando pesos. | She starts her day with lifting weights. |
| Hoje não é o seu dia. | Today is not your day. |
| Vi seu irmão outro dia desse. | I saw your brother the other day. |
| Qual é o seu dia favorito? | What's your favorite day? |
| É o seu dia de sorte. | It's your lucky day. |
| Como você passou o seu dia? | How did you spend your day? |
| A vigília teve uma enorme repercussão e réplica em Lisboa, no dia 9 de Outubro | In Lisbon, activists staged another vigil on October 9 |
| Entretanto, o festival sofreu um colapso financeiro e no terceiro dia teve que ser cancelado. | However, that year's festival suffered financial collapse on the third day and had to be aborted. |
| Ele teve de desistir de seu sonho depois do acidente. | He had to give up his dream after his accident. |
| A Austrália teve o seu começo como colônia penal britânica. | Australia was started as a British penal colony. |
| Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística. | Their work had a profound effect on his artistic direction. |
| Ao mesmo tempo, o caricatura do herói teve seu auge. | At the same time, the mock heroic was at its zenith. |
Pesquisas relacionadas : Teve O Seu Dia - Teve Seu - Teve Seu Caminho - I Teve Seu - No Seu Dia - Em Seu Dia - Fazer Seu Dia - Em Seu Dia - No Seu Dia - Do Seu Dia - No Seu Dia - Ter Seu Dia - Seu Dia Especial - Arruinar Seu Dia
