Tradução de "criar novo cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| Criar um Novo Álbum | Creating a New Album |
| Falha ao criar um projecto novo. | New project creation has failed. |
| Incapaz de criar um novo projecto glade. | Could not create a new glade project. |
| Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente. | Tom spent all day designing a website for a new client. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Esse é o mundo novo que queremos criar. | That's the new world that we want to create. |
| Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . | Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . |
| Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente | Create a new git repository or reinitialize an existing one |
| Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo. | We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. |
| A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes. | Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand. |
| Incapaz de criar o interface de utilizador do Novo Ficheiro | Unable to build user interface for New File |
| Agora, Evan é novo para o sistema, então temos que primeiro criar um novo perfil para ele. | Now, Evan is new to this system, so what we have to do first is create a new profile for him. |
| Então, é difícil criar um novo significado para um placa já existente. | So, it's hard to create a new meaning for the existing sign. |
| X SAMPA usa a contrabarra como modificador para criar um novo símbolo. | X SAMPA uses backslashes as modifying suffixes to create new symbols. |
| Como em tudo no KDE, existem diversas formas de criar um novo ficheiro. | As with everything in KDE, there are several ways to create a new file. |
| Acho que é hora de eu criar um novo endereço de e mail. | I think it's time for me to get a new email address. |
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| Então eu queria criar uma nova forma de medicina, de forma a criar um novo tipo de relacionamento entre paciente e tratamento. | So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment. |
| Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente. | A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address. |
| Quando um usuário subscreva para um newgroup o software novo cliente organiza os artigos que o usuário tenha lido. | When a user subscribes to a newsgroup, the news client software keeps track of which articles that user has read. |
| Pois bem, nós temos a chance de criar um novo futuro naquela parte do mundo. | So we have a chance to create a new future in that part of the world. |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
| Cliente XMMS2 | XMMS2 Client |
| Cliente DigiDoc3 | DigiDoc3 Client |
| Cliente QtSmbstatus | QtSmbstatus Client |
| Cliente Last.fm | Last.fm Client |
| Cliente X2Go | X2Go Client |
| e de fato, para entendê lo, eu cheguei a criar um tipo todo novo de ciência. | And, in fact, to understand it, I eventually had to create a whole new kind of science. |
| Com o meu novo empreendimento, Marilyn Monrobot, Eu gostaria de usar a arte para criar tecnologia. | With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech. |
| Permite lhe criar um novo ícone, quer a partir de um modelo quer indicando o tamanho. | Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. |
| O relatório da colega Diemut Theato pode contribuir para criar de novo confiança nas instituições europeias. | Mrs Theato' s report may help to restore confidence in European institutions. |
| Ali, ele procurou criar um novo tripos para a economia, o que só conseguiu em 1903. | At Cambridge he endeavoured to create a new tripos for economics, a goal which he would only achieve in 1903. |
| Ao retornar, o novo rei se mostrou para seus súditos ao criar uma procissão pela cidade. | Upon his return, the king displayed himself to his subjects by creating a procession through the city. |
| Abraca Cliente XMMS2 | Abraca XMMS2 Client |
| Cliente Lightweight Bitcoin | Lightweight Bitcoin Client |
| Cliente Podcast gPodder | gPodder Podcast Client |
Pesquisas relacionadas : Novo Cliente - Novo Cliente - Criar Cliente - Criar Novo Endereço - Criar Novo Evento - Criar Novo Projeto - Criar Novo Usuário - Criar Algo Novo - Criar Novo Arquivo - Criar Novo Recorde - Potencial Novo Cliente - Criar Um Novo Valor - Novo Cliente Em Potencial - Criar Conta De Cliente
