Tradução de "criar algo novo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Criar um novo paciente
Create a new patient
Criar um Novo Álbum
Creating a New Album
Foram capazes de criar algo maravilhoso.
They were able to create something wonderful.
Algo de novo?
Anything new?
Quero algo novo.
I want something new.
Sempre algo novo, mas raramente algo bom.
Always something new, but rarely something good.
Falha ao criar um projecto novo.
New project creation has failed.
Algo de novo hoje?
Anything new today?
Escutei algo novo hoje.
I heard something new today.
Isso é algo novo.
This is something new.
Diga me algo novo.
Tell me something new.
Eu quero algo novo.
I want something new.
Criar é fazer algo que não existia antes.
To create is to make something that has never existed before.
Incapaz de criar um novo projecto glade.
Could not create a new glade project.
Tom quebrou algo de novo?
Did Tom break something again?
Tom quebrou algo de novo?
Has Tom broken something again?
Nós precisávamos criar algo que eles pudessem levar consigo.
So we needed to create something that they could take with them.
Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Open existing file or create a new file.
Esse é o mundo novo que queremos criar.
That's the new world that we want to create.
Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, something else happened.
Amy quer algo novo para vestir.
Amy wants something new to wear.
Você descobriu algo de novo hoje?
Have you discovered anything new today?
Vós descobristes hoje algo de novo?
Have you discovered anything new today?
Aprenda algo novo todos os dias.
Learn something new every day.
É possível criar algo a partir do nada como escultor?
Can you make something from nothing as a sculptor?
Criar um novo repositório git ou reinicializar um existente
Create a new git repository or reinitialize an existing one
E era hora de tentar algo novo.
This time I said let's try something different.
O Tom sempre quer tentar algo novo.
Tom always wants to try something new.
Hoje o senhor descobriu algo de novo?
Have you discovered anything new today?
Descobriram os senhores hoje algo de novo?
Have you discovered anything new today?
Como qualquer pessoa querendo criar algo novo um gadget, uma startup, um bebê Kardashian sabe, encontrar um bom nome é algo difícil, apesar de às vezes a melhor alternativa estar bem debaixo do seu nariz.
As anyone who s ever created something a new gadget, a startup, a Kardashian baby knows, finding a good name is tough, though sometimes the best one is sitting right under your nose.
Estamos criando a tecnologia que irá criar a nova experiência compartilhada que irá criar um novo mundo.
We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world.
Incapaz de criar o interface de utilizador do Novo Ficheiro
Unable to build user interface for New File
E você pode comer algo novo todo dia.
And you can eat something new everyday.
Está fazendo algo novo. Tem coisas novas acontecendo.
It's doing something new. There's new things happening.
Matt Cutts Tente algo novo por 30 dias
Matt Cutts Try something new for 30 days
Eu tento aprender algo novo todos os dias.
I try to learn something new every day.
Indica sempre que algo novo está a começar.
He brings things out of the darkness into the light.
Então, no fim das contas, meu objetivo é criar algo não esperado.
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
Mas os melhores podem alcançar algo mais e criar uma impressão memorável.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.
Criar tanta tortura era algo que também não era bom para mim.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.
Gostaria ainda de ter tanta criatividade para criar algo como OK Computer .
I would still give my left ball to write anything as good as OK Computer .
Alguns pensam que para satisfazê las precisam destruir o mundo, Para outras é construir algo, criar algo, amar alguém.
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.
Agora, Evan é novo para o sistema, então temos que primeiro criar um novo perfil para ele.
Now, Evan is new to this system, so what we have to do first is create a new profile for him.
E eu respondi algo como, Ah, é um ingrediente extra, você sabe, que é preciso para criar um novo sapo a partir da mamãe sapa e do papai sapo.
So I kind of said, Oh, it's this extra ingredient, you know, that you need to create a new frog from the mom and dad frog.

 

Pesquisas relacionadas : Algo Novo - Criar Algo - Criar Novo Endereço - Criar Novo Evento - Criar Novo Projeto - Criar Novo Usuário - Criar Novo Arquivo - Criar Novo Cliente - Criar Novo Recorde - Algo Novo Sobre - Experiência Algo Novo - Make Algo Novo - Novo Para Algo - Algo Completamente Novo