Tradução de "criar tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, nós tivemos muito tempo para criar boas analogias.
Well, we had a long time to come up with good analogies.
E a África, teve mais tempo para criar diversidade genética.
So in Africa, there's been more time to create genetic diversity.
Ao mesmo tempo criar uma política para mais pessoas entrarem na economia formal, e criar empregos para as milhões de pessoas que precisam.
At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector, and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for.
Já que não podemos prever o futuro, Vamos passar muito tempo tentando criar esse futuro.
So since we can't predict the future, we want to spend a lot of our time trying to create that future.
Os espaços de tempo de cada delay tendem em criar preenchimento na música, dependendo do ambiente que o compositor pretende dar ao que está a criar.
In the Space Echo, all of the heads are fixed, but the speed of the tape could be adjusted, changing the delay time.
A ideia aqui é treinar atenção para criar uma mente que seja calma e clara ao mesmo tempo.
The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
Com o passar do tempo a companhia pediu ao designer Lloyd Loar em 1919 para criar novos instrumentos.
The following year the company hired designer Lloyd Loar to create newer instruments.
Esse objetivo evoluiu com o tempo, e hoje também inclui criar surpresas tecnológicas para os inimigos dos EUA.
Today, DARPA s mission is still to prevent technological surprise to the US, but also to create technological surprise for our enemies.
Naquele tempo, se uma companhia aérea estrangeira queria operar em território brasileiro, ele foi obrigado a criar uma subsidiária.
At that time, if a foreign airline wanted to operate in Brazilian territory, it was required to create a subsidiary.
E eu também estou tentando criar meios de dar um passo fora da nossa experiência cotidiana do tempo e começar a considerar uma escala de tempo mais profunda.
And I'm also trying to create a means in which to step outside our quotidian experience of time and to start to consider a deeper timescale.
Cientistas do Projecto Manhattan tinham avisado há tempo que a União Soviética haveria de criar a sua própria bomba nuclear.
Scientists in the United States from the Manhattan Project had warned that, in time, the Soviet Union would certainly develop nuclear capabilities of its own.
Criar autenticidade e a palavra chave é criar .
Rendering authenticity and the keyword is rendering.
E em termos de sua natureza temporária, nossa meta não foi criar algo que existiria por mais tempo do que deveria.
And in terms of the temporary nature of it, our goal was not to create something that would be there longer than it needed to be.
No século 20, o número de tempos passados que eram ao mesmo tempo disponíveis era tão vasto como para criar anarquia cultural.
In the 20th century, the number of 'past times' that are simultaneously available is so vast as to create cultural anarchy.
Criar Ramo
Create Branch
Criar Etiqueta
Create Tag
Assim, pessoas interessadas na percepção têm tentado há muito tempo explicar o que o processamento visual faz para criar o que realmente vemos.
Thus people interested in perception have long struggled to explain what visual processing does to create what is actually seen.
Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.
Criar nova pasta
Create new directories
Criar novos directórios
Create new directories
Criar um Ramo
Create a branch
Criar uma etiqueta
Create a tag
Criar um ramo
Create a branch
Criar nova mensagem
Compose New Message
Criar módulos GNOME
Build GNOME modules
Criar Ficheiros Novos
Creating New Files
Criar um DVD
Create your own DVD
Nós precisamos começar a criar processos novamente, ao invés de apenas criar objetos.
And we need to start authoring processes again instead of authoring objects.
Quando o organismo morre, a sua concha é depositada no chão do mar e enterrado ao longo do tempo para criar a rocha na litosfera.
When the organism dies, its shell is deposited on the shallow sea floor and buried over time to create the limestone sedimentary rock of the lithosphere.
Criar etiquetas de API
Create API tags
Criar etiquetas de API
Create API tags
Criar conjunto de diferenças...
Create patch series...
Criar um novo paciente
Create a new patient
Criar autostereogramas em 3D
Create 3D autostereograms
Podemos criar melhores jogos.
We can design better games.
Precisamos criar jogos melhores.
So we need to design better games.
Criar os Contornos Pretos
Create the Black Frames
Ferramentas Criar um Calendário...
Tools Create Calendar...
Criar um Novo Álbum
Creating a New Album
Para criar modelos novos
To create new templates
Vão criar. Vão descobrir.
Go create. Go figure it out.
Viemos aqui para criar.
We came here to create.
Você deveria criar barba.
You should grow facial hair.
Vamos criar uma banda.
Let's start a band.
Precisamos criar um aplicativo.
We need to build an app.

 

Pesquisas relacionadas : Criar Mais Tempo - Criar Espaço De Tempo - Criar Negócios - Criar Produtos - Criar Pressão - Irá Criar - Criar Oportunidades - Criar Confiança - Criar Senha - Criar Transparência - Criar Consciência - Criar Demanda - Criar Impacto - Criar Memórias