Tradução de "cuidar bem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução : Cuidar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos cuidar bem do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Nós vamos cuidar bem do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Primeiro, Eu vou cuidar bem deste novo quadril. | First of all, I am going to take such good care of this new hip. |
| É um lugar que vale a pena cuidar. É bem definido. | It's a place worth caring about. It's well defined. |
| Deixe se cuidar | Allow yourself to be pampered |
| Vamos cuidar dessa família. | Let s take care of his family. |
| Deixe me cuidar disso. | Let me handle this. |
| Você deve se cuidar. | You must take care of yourself. |
| Nós devemos nos cuidar. | We must take care of ourselves. |
| Eu posso cuidar disso. | I can take care of it. |
| Vou cuidar desta criança. | I will look after this child. |
| Você quer cuidar disso? | Do you want to take care of that? |
| Vamos cuidar do Tom. | We'll look after Tom. |
| Nós vamos cuidar dele. | We'll look after him. |
| Posso cuidar disso imediatamente. | I can take care of that immediately. |
| O meu trabalho é cuidar bem da coleção, e fazê la crescer. Basicamente, isso significa que eu coleciono animais mortos. | It's my job to make sure the collection stays okay, and that it grows, and basically it means I collect dead animals. |
| Você deveria se cuidar melhor. | You should take better care of yourself. |
| Eles vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Elas vão cuidar do Tom. | They'll take care of Tom. |
| Você tem de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Vocês têm de se cuidar. | You've got to take care of yourself. |
| Acho que podemos cuidar disso. | I think we can handle this. |
| É preciso cuidar dessa questão. | The problem has to be taken care of. |
| Nós vamos cuidar do Tom. | We're going to take good care of Tom. |
| Nós vamos cuidar de Tom. | We'll look after Tom. |
| Tom vai cuidar de Mary. | Tom is going to take care of Mary. |
| Obrigado por cuidar das crianças. | Thanks for taking care of the kids. |
| Fadil queria cuidar de Layla. | Fadil wanted to take care of Layla. |
| Você precisa cuidar disto imediatamente. | You need to take care of this right away. |
| Você precisa cuidar disso imediatamente. | You need to take care of that right away. |
| A primeira é cuidar do sofrimento. | The first one is harm care. |
| Ele precisa cuidar do emprego dele. | He has to keep his job. |
| Você pode se cuidar contra eles. | You can't guard yourself against them. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is taking care of the baby. |
| Quem vai cuidar do seu cachorro? | Who will look after your dog? |
| Ele gosta de cuidar do jardim. | He likes taking care of the garden. |
| Sua responsabilidade era cuidar das crianças. | Her duty was to look after the children. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is to take care of the baby. |
| Cuidar do bebê é meu trabalho. | Taking care of the baby is my job. |
| Obrigado por cuidar de minha irmã. | Thanks for taking care of my sister. |
| É importante cuidar da sua pele. | It's important to take care of your skin. |
| Temos famílias e precisamos cuidar delas. | We have families we have to take care of. |
| Conseguiu alguém para cuidar da criança? | Did you get someone to look after the child? |
| Ainda tenho algumas coisas para cuidar. | I still have some things to take care of. |
| Eu tenho algumas coisas para cuidar. | I have a few things to take care of. |
Pesquisas relacionadas : Cuidar Bem Para - Cuidar Adequadamente - Não Cuidar - Cuidar De - Especialmente Cuidar - Cuidar Genuinamente - Me Cuidar
