441 6), uma criada para cuidar da casa (ll.	441 6), a female servant to keep house (ll.
Ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças.	She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
Ela ficava em casa para cuidar de mim e de meu irmão mais velho.	And she stayed at home to take care of me and my older brother.
Foi ele quem fez um documentário sobre a destruição causada pelos humanos no meio ambiente para que a gente assistisse, e nos mostrou como cuidar da Terra, como cuidar de nossa casa!	It's him that made a documentary of human destruction of the environment for us to see, and showed us how to care for the earth, to care for our homes!
Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs.	After the laundry, he has to be home for his sisters.
É importante cuidar da sua pele.	It's important to take care of your skin.
Conseguiu alguém para cuidar da criança?	Did you get someone to look after the child?
Queremos cuidar da nossa gente, diz Egal.	We want to take care of our own people, says Egal.
Você deveria cuidar melhor da sua saúde.	You should pay more attention to your health.
Será que não pode cuidar da sua vida?	Can't you live your own life?
O Tom depende da Mary para cuidar dele.	Tom depends on Mary to take care of him.
Agora, a segurança do lar é sobre cuidar dos nossos, mas não como o velho ditado, caridade começa em casa.	Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home.
Deixe se cuidar	Allow yourself to be pampered
Deve cuidar da sua postura isso não está certo.	You should care about your posture this is not right.
Vamos cuidar dessa família.	Let s take care of his family.
Deixe me cuidar disso.	Let me handle this.
Você deve se cuidar.	You must take care of yourself.
Nós devemos nos cuidar.	We must take care of ourselves.
Eu posso cuidar disso.	I can take care of it.
Vou cuidar desta criança.	I will look after this child.
Você quer cuidar disso?	Do you want to take care of that?
Vamos cuidar do Tom.	We'll look after Tom.
Nós vamos cuidar dele.	We'll look after him.
Posso cuidar disso imediatamente.	I can take care of that immediately.
E minha mãe, o exemplo mais importante da minha vida, que vive conosco na Casa Branca e nos ajuda a cuidar das nossas duas filhinhas, Malia e Sasha.	And my mother, the most important role model in my life, who lives with us at the White House and helps to care for our two little daughters, Malia and Sasha.
Nos lembra que fazemos parte da natureza e precisamos cuidar dela.	It reminds us that we are a part of nature and we need to take care of it.
Ele construiu escolas para ensinar as crianças a cuidar da floresta.	He's built schools to teach children to care for the forest.
Eles treinaram 35.000 agentes de saúde para cuidar diretamente da população.	They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.	If the city looks after the country, the country will look after the city.
O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças.	The motive is the good intention care of the children's health.
A sua vida adulta foi dedicada exclusivamente a manter a casa e cuidar das crianças (para quem Alois parece ter tido interesse limitado).	Klara Hitler's adult life was spent keeping house and raising children, for which, according to Smith, Alois had little understanding or interest.
Você deveria se cuidar melhor.	You should take better care of yourself.
Eles vão cuidar do Tom.	They'll take care of Tom.
Elas vão cuidar do Tom.	They'll take care of Tom.
Você tem de se cuidar.	You've got to take care of yourself.
Vocês têm de se cuidar.	You've got to take care of yourself.
Acho que podemos cuidar disso.	I think we can handle this.
É preciso cuidar dessa questão.	The problem has to be taken care of.
Nós vamos cuidar do Tom.	We're going to take good care of Tom.
Vamos cuidar bem do Tom.	We're going to take good care of Tom.
Nós vamos cuidar de Tom.	We'll look after Tom.
Tom vai cuidar de Mary.	Tom is going to take care of Mary.
Obrigado por cuidar das crianças.	Thanks for taking care of the kids.
Fadil queria cuidar de Layla.	Fadil wanted to take care of Layla.
Você precisa cuidar disto imediatamente.	You need to take care of this right away.

Pesquisas relacionadas : Cuidar Da Criança - Cuidar Da Saúde - Cuidar Da Natureza - Cuidar Da Vida - Cuidar Da Vida - Cuidar Da Pele - Cuidar Da Natureza - Cuidar Da Criação - Da Casa

Display this page in English