Tradução de "de longe menor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então fui, e descobri que não havia a menor possibilidade nem de longe! de voltar a viver lá (risadas). | So I went, and discovered there is no bleeping way I could possibly live there anymore (laugh). |
| Atualmente, o impacto no chão para a eólica é de longe o menor de qualquer fonte de energia no mundo. | Actually, the footprint on the ground for wind is by far the smallest of any energy source in the world. |
| Apesar de ter de longe o menor mercado televisivo, a equipe desenvolveu uma das maiores bases de torcedores da NFL. | Despite the Packers having by far the smallest local TV market, the team consistently ranks as one of most popular in the NFL. |
| O Uruguai tem de longe a menor população do que a de qualquer outro país que ganhou uma Copa do Mundo. | Uruguay has by far the smallest population of any country that has won a World Cup. |
| Fique longe de mim. | Keep away from me. |
| Fique longe de mim! | Get away from me. |
| Fica longe de mim! | Get away from me. |
| Elas vieram de longe. | They came from far away. |
| Fique longe de mim! | Get away from me! |
| Fica longe de mim! | Get away from me! |
| Fique longe de mim! | Stay away from me! |
| Fique longe de Tom. | Keep away from Tom. |
| Fique longe de nós. | Stay away from us. |
| Fiquem longe de nós. | Stay away from us. |
| Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. | Less investment will mean less capital deepening. |
| Miklos Fique longe de mim. | Miklos Stay away from me. |
| Outro Eid longe de casa. | Another Eid away from home. Syria Alia Al Baba ( 1996Alia) October 14, 2013 |
| É muito longe de Damasco. | It is so far from Damascus. |
| Ele está longe de casa. | He is away from home. |
| Não é longe de Paris. | It is not far to Paris. |
| Isso está longe de acabar. | This isn't finished at all. |
| Estou longe de ser feliz. | I am far from happy. |
| Estou longe de ser feliz. | I'm far from happy. |
| Fique longe de minha filha! | Stay away from my daughter! |
| Fique longe de mim, diabo! | Keep away from me, devil! |
| Não é longe de Boston. | It's not far to Boston. |
| Ele estava longe de casa. | He was away from home. |
| Ela mora longe de mim. | She lives far from me. |
| Fique longe de minha namorada! | Stay away from my girlfriend. |
| Sami ficou longe de problemas. | Sami stayed out of trouble. |
| De longe, nosso mais interessante . | By far our most interesting. |
| É longe? | Is it far? |
| Fique longe. | Stay away. |
| Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo. | You can't travel very far or venture too far outside a certain circle. |
| Mas, está longe de ser estanque. | But it is far from airtight. |
| Ele mora longe de sua família. | He lives apart from his family. |
| Ele está longe de ser perfeito. | He is far from perfect. |
| Ela está longe de ser idiota. | She is far from a fool. |
| Ela está longe de ser honesta. | She is far from honest. |
| Ela está longe de ser bonita. | She is far from beautiful. |
| Eu o avistara já de longe. | I had already spotted him from afar. |
| Por favor, fique longe de Tom. | Please stay away from Tom. |
| Nós estamos muito longe de casa. | We are very far from home. |
| Mantenha o Tom longe de nós. | Keep Tom away from us. |
| Não estamos longe de Boston agora. | We're not far from Boston now. |
Pesquisas relacionadas : Longe - Longe - Longe - Longe A Longe - De Longe - Longe De