Não, estarei na cidade dentro de uma hora.	No, I'll see you in town in about an hour.
É muito difícil projectar uma estrada que fique bem dentro de uma cidade.	It's really hard to design a freeway that would look good in a city.
A cidade de Kigali é uma autoridade de nível provincial, que coordena o planejamento urbano dentro da cidade.	The city of Kigali is a provincial level authority, which coordinates urban planning within the city.
Este complexo de 39 pisos foi concebido e baseado nas ideias de Le Corbusier de uma cidade autónoma dentro de uma cidade.	This 35 story complex was conceived and based on Corbusian ideas of a self contained city within a city.
Subdistritos Os subdistritos ( Kecamatan , em indonésio) é uma área dentro de uma regência ou cidade.	Camats are civil servants, responsible to the regent (for regency) or to the mayor (for city).
A cidade ocupa uma área maior (cerca de 13 ) do que qualquer outra cidade ou vila dentro da Prefeitura de Osaka.	The city occupies a larger area (about 13 ) than any other city or village within Osaka Prefecture.
Olhámos dentro de todos os bolos da cidade.	We've looked inside every cake in town.
Candelaria é uma cidade argentina da província de Misiones, localizado dentro do departamento homônimo.	Candelaria (Misiones) is a village and municipality in Misiones Province in northeastern Argentina.
Uma cidade devia ter muitas lojas, muitas indústrias, etc., dentro de um mesmo âmbito.	A town with many shops, many industries and all within an accessible area.
Quando derem conta, säo detidos por disparar uma pistola dentro da cidade.	The first thing you know, you'll be arrested for firing a rod in the city limits.
Posso movimentarme à vontade dentro da cidade.	I can move freely within the gates.
Aquele que vigia dorme dentro da cidade...	The watchman sleeps within the town
Dista quarenta quilômetros da cidade de Unaí e se localiza dentro de uma montanha em terras particulares.	Dista forty kilometers from the city of Unai and is located inside a mountain on private land.
Dentro de uns minutos sairão desta penitenciária e da cidade.	Within a few minutes you will leave this prison and the city.
Bucareste é a sexta maior cidade na União Europeia em população dentro dos limite de cidade.	Bucharest is the 6th largest city in the European Union by population within city limits, after London, Berlin, Madrid, Rome, and Paris.
Tudo está tranquilo dentro das portas da cidade.	All's quiet within the city gates.
O Cemitério do Montparnasse é uma necrópole localizada na cidade de Paris, dentro do 14º arrondissement de Paris.	Montparnasse Cemetery () is a cemetery in the Montparnasse quarter of Paris, part of the city's 14th arrondissement.
A cidade de Águas Belas encontra se dentro da reserva indígena.	Until 1904, Águas Belas was a district of Buíque.
Quero que seja proibido trazer armas dentro da cidade de Cottonwood.	I want an ordinance making it illegal to carry firearms inside the town limits of Cottonwood.
A localização de Santiago dentro de uma cuenca é um dos fatores que mais influenciam no clima da cidade.	Santiago s location within a watershed is one of the most important factors determining the climate of the city.
Durante o golpe, houve várias brigas dentro da cidade.	All the ministries are located in the city of Lima.
A tua esplendorosa cidade, Pai e tu, o cérebro desta cidade e todos nós dentro da luz desta cidade...	Your magnificent city, Father and you the brain of this city and all of us within the light of this city...
Dentro das muralhas da cidade viviam para cima de 65 000 pessoas.	Within the city walls lived up to 65,000 people.
Esta é Lewes, em Sussex, que recentemente lançou a Libra Lewes, uma moeda que só pode ser usada dentro da cidade, como uma maneira de circular dinheiro dentro da economia local.	This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy.
Dentro desta região, Copenhague e a cidade sueca de Malmö estão em processo de conurbação em uma área metropolitana comum.	There are some 7,000 Jews in Denmark, most of them in the Copenhagen area where there are several synagogues.
Uma cidade de mudanças! Uma cidade como...	A city of change.
A carne já é uma história diferente, porque os animais podiam movimentar se para dentro da cidade.	Meat is a very different story because, of course, animals could walk into the city.
Transporte Há um alto fluxo de tráfego dentro da região central da cidade, devido ao centro financeiro de Singapura, resultando em uma alta densidade de escritórios nesta área da cidade.	Transportation There has always been a high flow of traffic within the CBD due to its identity as the core of the financial centre in Singapore, resulting in a high density of offices in this area of the city.
Global Voices (GV) Quando vocês começaram a pedalar dentro na cidade de Salvador?	Global Voices (GV) When did you start cycling around the city of Salvador?
Dentro da cidade existe o mais pequeno convento de Capuchinhos da Suíça (1581).	There is a stately parish church, while above the little town is the oldest Capuchin convent in Switzerland (1581).
O Central Park () é um grande parque dentro da cidade de Nova Iorque.	Central Park is an urban park in the central part of the borough of Manhattan, New York City.
As regiões habitadas de cada cidade eram separadas das outras por campos e pastos, mesmo dentro das muralhas da cidade.	In the end, the inhabited parts of the cities were separated from one another by stretches of pasture even within the city walls.
Dentro da Nova Kowloon, Kowloon City refere se a uma área onde a Cidade murada de Kowloon costumava ser localizada.	Within New Kowloon is Kowloon City, which refers to an area of Hong Kong where the Kowloon Walled City used to be located.
A parte antigua da cidade está localizada dentro das muralhas medievais.	Nettuno is the city of the D.O.C.
Uma vez lá dentro, assediou Cadmea (a acrópole tebana) e forçou o partido antiespartano a fugir da cidade.	Once inside, he seized the Cadmeia (the Theban acropolis), and forced the anti Spartan party to flee the city.
Curitiba, minha cidade, três milhões na região metropolitana, 1.800.000 dentro do município.	Curitiba, my city three million in the metropolitan area, 1,800,000 people in the city itself.
Então uma mulher sábia gritou de dentro da cidade Ouvi! ouvi! Dizei a Joabe Chega te cá, para que eu te fale.	Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'
Então uma mulher sábia gritou de dentro da cidade Ouvi! ouvi! Dizei a Joabe Chega te cá, para que eu te fale.	Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
Trem O transporte de trem na cidade é limitado, uma vez que a maioria dos trens são destinados para o transporte intermunicipal, em vez do transporte dentro dos limites da cidade.	Rail Train transport in the city is limited since most trains are meant for transport to and from the city rather than within it and are often overcrowded.
Aproximadamente 375 mil pessoas usam o transporte público de Chicago para locomoção dentro da cidade.	The Chicago Transit Authority (CTA) handles public transportation in the City of Chicago and a few adjacent suburbs outside of the Chicago city limits.
Seguindo adiante, Link vai parar dentro da torre do relógio da cidade de Clock Town.	Link follows the Skull Kid through the cave into the inside of the Clock Tower in the land of Termina.
Historicamente dentro de Gloucestershire, foi decretada cidade em 1155 e recebeu status de condado em 1373.	It was part of Gloucestershire until 1373 when it became a county in its own right.
Dentro de uma Janela	Within a View
De uma cidade...	From a town...
O HSV têm uma rivalidade dentro da cidade de Hamburgo contra o St. Pauli, e no norte da Alemanha contra o Werder Bremen.	Rivals and affinities HSV shares a cross town rivalry with FC St. Pauli and contests the Nordderby with fellow Northern Germany side Werder Bremen.

Pesquisas relacionadas : Dentro Da Cidade - Dentro Da Cidade - Uma Cidade - Limites Da Cidade Dentro - Uma Linda Cidade - Introduza Uma Cidade - Construir Uma Cidade - Uma Grande Cidade - Capturar Uma Cidade - Uma Grande Cidade - Uma Cidade Onde - Visitar Uma Cidade - Explorar Uma Cidade - Em Uma Cidade

Display this page in English