Tradução de "desafiar os estudantes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desafiar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero desafiar você.
I want to challenge you.
Desafiar a Sabedoria Convencional
Going Against Conventional Wisdom
Tom vai te desafiar.
Tom will challenge you.
Eu adoro me desafiar.
I love challenging myself.
Os estudantes voltaram.
The students are back.
Os estudantes voltaram.
The students have returned.
Os outros estudantes riram.
The other students laughed.
Você não vai desafiar a gravidade.
You're not going to defy gravity.
Ela mandou os estudantes sentarem.
But she told the students to sit down.
E sobre os estudantes presos?'
And what about jailed students?
Os bons estudantes estudam muito.
Good students study hard.
Ele se arrependerá amargamente por me desafiar.
He will repent bitterly for defying me.
Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.
I'm actually here to make a challenge to people.
Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.
Os estudantes deveriam ensinar seus professores.
The students should teach their teachers.
Todos os estudantes são dos EUA.
All the students come from the US.
Nem todos os estudantes estavam presentes.
Not all the students were present.
Ele é popular entre os estudantes.
He's popular with the students.
Os próprios estudantes fizeram o trabalho.
The students did the work themselves.
Os estudantes se sentaram em círculo.
The students sat in a circle.
Todos os nossos estudantes estudam francês.
All our students study French.
Você é tolo em pensar que pode me desafiar.
You're foolish to think you can defy me.
Nós vendemos todos os livros dos estudantes.
We sell all the student books.
Quase todos os estudantes estavam na classe.
Almost all of the pupils were in the classroom.
Quase todos os estudantes acreditaram no rumor.
Almost all the students believed the rumor.
Quase todos os estudantes acreditaram no boato.
Almost all the students believed the rumor.
A escola fornece livros para os estudantes.
The school supplies the students with books.
Este livro faz sucesso entre os estudantes.
This book is popular with students.
Os estudantes se curvaram ao seu professor.
The students bowed to their teacher.
Todos os estudantes eram contra a guerra.
All the students were against the war.
Os estudantes estão na sala de aula.
The students are in the classroom.
Todos os estudantes estavam usando camisetas pretas.
All the students were wearing black T shirts.
O professor separou os estudantes em grupos.
The teacher split the students into groups.
Eu também tento desafiar a mim mesmo a fazer coisas que os médicos dizem não ser possíveis.
I also try to challenge myself to do things that doctors say are not possible.
Todos os estudantes sentaram ao redor e fizeram...
All the students sat around and they went ...
Isso foi um pouco desencorajador para os estudantes
So it was a little discouraging to the students.
Raros são os estudantes que sabem ler Latim.
Few students can read Latin.
Essas regras favorecem o descontentamento entre os estudantes.
Those rules foster discontent among students.
Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.
Students asked many questions at his lectures.
Os estudantes a escolheram para ser a presidente.
The students chose her to be the chairman.
Os estudantes protestaram contra a Guerra do Vietnã.
The students protested against the Vietnam war.
Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
Improving student related administration and student services
Embora professores deem muitos conselhos, os estudantes nem sempre os seguem.
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Ou melhor, como você explica quando os outros são capazes de alcançar coisas que parecem desafiar todas as suposições?
Or better, how do you explain when others are able to achieve things that seem to defy all of the assumptions?
Onde melhor para desafiar estas mentes do que aqui no TED?
Where better to challenge those minds than here at TED?

 

Pesquisas relacionadas : Para Desafiar Os - Desafiar Os Limites - Desafiar Os Limites - Desafiar Os Limites - Os Novos Estudantes - Entre Os Estudantes - Entre Os Estudantes - Formar Os Estudantes - Todos Os Estudantes - Apoiar Os Estudantes - Instruir Os Estudantes - Os Estudantes Atribuem - Desafiar