Tradução de "os novos estudantes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Novos - tradução : Os novos estudantes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom adora maltratar estudantes mais novos.
Tom loves to bully younger students.
Os novos editores recrutaram jovens novos criadores num esforço para capturar as vendas e permitir a captura de crianças, e a permanência delas enquanto adolescentes e estudantes.
These new editors recruited youthful new creators, in part in an effort to capture a market which had grown from being dominated by children, to include older teens and even college students.
Os estudantes voltaram.
The students are back.
Os estudantes voltaram.
The students have returned.
No fim do cortejo nas ruas da cidade, os novos estudantes são baptizados no rio Mondego Ego te baptizo in nomine solemnissima praxis .
After marching through the streets of the city the new students are baptized in the Mondego River thus entering into the Coimbra academic fraternity.
Os outros estudantes riram.
The other students laughed.
Ela mandou os estudantes sentarem.
But she told the students to sit down.
E sobre os estudantes presos?'
And what about jailed students?
Os bons estudantes estudam muito.
Good students study hard.
Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.
Os estudantes deveriam ensinar seus professores.
The students should teach their teachers.
Todos os estudantes são dos EUA.
All the students come from the US.
Nem todos os estudantes estavam presentes.
Not all the students were present.
Ele é popular entre os estudantes.
He's popular with the students.
Os próprios estudantes fizeram o trabalho.
The students did the work themselves.
Os estudantes se sentaram em círculo.
The students sat in a circle.
Todos os nossos estudantes estudam francês.
All our students study French.
Serão os serviços os novos fabricantes?
Are Services the New Manufactures?
Eles organizaram um programa de treinamento para doze blogueiros novos e antigos (estudantes e estudantes empregados de Nari Jibon), cobrindo técnicas como fotografia digital, blogs, como escrever um texto, o que escrever etc.
They arranged a training program for twelve new and old bloggers (Nari Jibon students work study students), covering digital photography, the basics of blogging, how to write a post, what to write, etc.
Nós vendemos todos os livros dos estudantes.
We sell all the student books.
Quase todos os estudantes estavam na classe.
Almost all of the pupils were in the classroom.
Quase todos os estudantes acreditaram no rumor.
Almost all the students believed the rumor.
Quase todos os estudantes acreditaram no boato.
Almost all the students believed the rumor.
A escola fornece livros para os estudantes.
The school supplies the students with books.
Este livro faz sucesso entre os estudantes.
This book is popular with students.
Os estudantes se curvaram ao seu professor.
The students bowed to their teacher.
Todos os estudantes eram contra a guerra.
All the students were against the war.
Os estudantes estão na sala de aula.
The students are in the classroom.
Todos os estudantes estavam usando camisetas pretas.
All the students were wearing black T shirts.
O professor separou os estudantes em grupos.
The teacher split the students into groups.
Nós somos os novos tecnólogos.
We're the new technologists.
Vão querer os novos lançamentos.
They'll want the new release.
Os mais novos, talvez não.
The younger, maybe not.
Todos os estudantes sentaram ao redor e fizeram...
All the students sat around and they went ...
Isso foi um pouco desencorajador para os estudantes
So it was a little discouraging to the students.
Raros são os estudantes que sabem ler Latim.
Few students can read Latin.
Essas regras favorecem o descontentamento entre os estudantes.
Those rules foster discontent among students.
Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.
Students asked many questions at his lectures.
Os estudantes a escolheram para ser a presidente.
The students chose her to be the chairman.
Os estudantes protestaram contra a Guerra do Vietnã.
The students protested against the Vietnam war.
Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
Improving student related administration and student services
Embora professores deem muitos conselhos, os estudantes nem sempre os seguem.
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos
Save all currently open files, except new files
Mary calçou os seus novos sapatos.
Mary put on her new shoes.
Após, em 1957, todos os novos funcionários e estudantes do instituto trabalhavam em estudos imunológicos Burnet estava envolvido com trabalhos relacionados com doenças autoimunes e a reação conhecida como enxerto versus hospedeiro .
After 1957 all new staff and students at the Institute worked on immunological problems Burnet was involved in work relating to autoimmune diseases and the graft versus host reaction, and increasingly in theoretical studies of immunology, immunological surveillance and cancer.

 

Pesquisas relacionadas : Novos Estudantes - Entre Os Estudantes - Entre Os Estudantes - Formar Os Estudantes - Todos Os Estudantes - Apoiar Os Estudantes - Desafiar Os Estudantes - Instruir Os Estudantes - Os Estudantes Atribuem - Os Novos Anúncios - Estudantes - Vencer Os Novos Desafios - Para Os Mais Novos - Para Os Novos Operadores