Tradução de "desconto na factura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desconto - tradução : Desconto - tradução : Desconto na factura - tradução : Desconto - tradução : Desconto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Condições para efectuar uma declaração na factura ou uma declaração na factura EUR MED | Conditions for making out an invoice declaration or an invoice declaration EUR MED |
| Texto da declaração na factura | Text of the invoice declaration |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FACTURA | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FACTURA | THE TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| Artigo 22. o Condições para efectuar uma declaração na factura ou uma declaração na factura EUR MED | Article 22 Conditions for making out an invoice declaration or an invoice declaration EUR MED |
| Alê, dá um desconto. Dá um desconto? | Please give me a break! |
| Desconto | Discount |
| As declarações na factura e as declarações na factura EUR MED devem conter a assinatura manuscrita original do exportador. | Invoice declarations and invoice declarations EUR MED shall bear the original signature of the exporter in manuscript. |
| Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
| Anexo IVa Texto da declaração na factura | Annex IVa Text of the invoice declaration |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FACTURA EUR MED | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION EUR MED |
| Anexo IVa Texto da declaração na factura | Annex IVa Text of the invoice declaration |
| Anexo IVa Texto da declaração na factura | Annex IVa Text of the invoice declaration |
| Anexo IV Texto da declaração na factura | Article 34 Dispute settlement |
| Condições para efectuar uma declaração na factura | When originating products are placed under the control of a customs office in the Community or in Bosnia and Herzegovina, it shall be possible to replace the original proof of origin by one or more movement certificates EUR.1 for the purpose of sending all or some of these products elsewhere within the Community or Bosnia and Herzegovina. |
| Desconto hiperbólico. | Hyperbolic discounting. |
| A declaração na factura ou declaração na factura EUR MED referida na alínea c) do n.o 1 do artigo 16.o pode ser efectuada | An invoice declaration or an invoice declaration EUR MED as referred to in Article 16(1)(c) may be made out |
| Algumas pessoas obtinham 100 de desconto, outras pessoas tinham só 20 de desconto, outras, ainda, tinham 50 de desconto, etc. | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
| A declaração na factura ou declaração na factura EUR MED referida no n.o 1, alínea c), do artigo 16.o pode ser efectuada | An invoice declaration or an invoice declaration EUR MED as referred to in Article 16(1)(c) may be made out |
| Taxa de desconto | Discount rate |
| As contas a receber e a pagar no curto prazo sem taxa de juro expressa podem ser mensuradas pela quantia original da factura se o efeito do desconto for imaterial. | Short term receivables and payables with no stated interest rate may be measured at the original invoice amount if the effect of discounting is immaterial. |
| Agora podemos dizer que o desconto é igual à percentagem de desconto ... | Now we can say that the discount is equal to the percentage off. |
| Ela tem um desconto extra de 10 sobre o preço com desconto. | He got an additional 10 off the discounted price. |
| Aquele é o desconto sobre este particular par de calças, mas e se eu quiser saber o desconto em qualquer coisa na loja? | That's the discount on this particular pair of pants, but what if I wanted to know the discount on anything in the store ? |
| Anexo IVb Texto da declaração na factura EUR MED | Annex IVb Text of the invoice declaration EUR MED |
| Anexo IVb Texto da declaração na factura EUR MED | Annex IVb Text of the invoice declaration EUR MED |
| Anexo IVb Texto da declaração na factura EUR MED | Annex IVb Text of the invoice declaration EUR MED |
| Conhecia na Feira Mundial, em 1900, com um desconto de 19,40. | I met her at the World's Fair in 1900, marked down from 19.40. |
| A declaração na factura ou a declaração na factura EUR MED tal como referida na alínea c) do n.o 1 do artigo 15.o pode ser efectuada | An invoice declaration or an invoice declaration EUR MED as referred to in Article 15(1)(c) may be made out |
| A declaração na factura ou a declaração na factura EUR MED tal como referida na alínea c) do n.o 1 do artigo 16.o pode ser efectuada | An invoice declaration or an invoice declaration EUR MED as referred to in Article 16(1)(c) may be made out |
| Factura comercial | Commercial invoice |
| Factura n.o | Invoice No |
| Na Dinamarca, as ajudas comunitárias a projectos estão sujeitas, na prática, a um desconto. | It is standard practice in Denmark to offset Community aid for projects. |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 ) discounted bonds |
| 3 ) obrigações a desconto | 3 . discounted bonds |
| Tom pediu um desconto. | Tom asked for a discount. |
| Eu quero um desconto. | I want a discount. |
| Vendia gravatas com desconto. | Neckties! |
| Fazemme um bom desconto. | 25 off. |
| Artigo 22. o Condições para efectuar uma declaração na factura | TITLE III TERRITORIAL REQUIREMENTS |
| O texto da declaração na factura figura no Anexo IV. | DRAWBACK OR EXEMPTION |
| As autoridades aduaneiras atribuirão ao exportador autorizado um número de autorização aduaneira que deve constar da declaração na factura ou da declaração na factura EUR MED. | The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration or on the invoice declaration EUR MED. |
| A declaração na factura ou a declaração na factura EUR MED tal como referida no n.o 1, alínea c), do artigo 16.o pode ser efectuada | An invoice declaration or an invoice declaration EUR MED as referred to in Article 16(1)(c) may be made out |
| As autoridades aduaneiras atribuirão ao exportador autorizado um número de autorização aduaneira que deve constar da declaração na factura ou da declaração na factura EUR MED. | The customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorisation number which shall appear on the invoice declaration or the invoice declaration EUR MED. |
| Factura em Paisagem | Ledger Landscape |
Pesquisas relacionadas : Desconto Na Factura Confidenciais - Desconto De Factura - Desconto De Factura - Factura Com Desconto - Na Factura - Na Factura - Cobrado Na Factura - Compra Na Factura - Declaração Na Factura - Na Sua Factura - Na Sua Factura - Na Presente Factura
