Tradução de "desenhar um retrato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desenhar - tradução : Desenhar - tradução : Retrato - tradução : Retrato - tradução : Retrato - tradução : Retrato - tradução : Desenhar - tradução : Desenhar um retrato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Oh, está a desenhar um retrato seu. | Oh, he's drawing a picture of you, sir. |
Assim, estamos a desenhar um retrato melhor do aspeto dos dinossauros. | And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like. |
A miúda disse Estou a desenhar o retrato de Deus. | And the girl said, I'm drawing a picture of God. |
Aqui está ela, a desenhar um retrato de si mesma no átrio da enorme casa do seu pai. | Here she is, drawing a picture of herself in the atrium of her father's enormous house. |
Mas um retrato é só um retrato. | But a picture is only a picture. |
Eu desenho, mas não tenho tanta habilidade assim não consigo desenhar o retrato de uma pessoa assim tão facilmente. | I draw sometimes, but I'm not very skilled at it. I can't draw a self portrait... |
Um retrato bastante preciso. | A very accurate depiction. |
Vãome pintar um retrato ! | I'm going to have a picture painted . |
É um retrato extremamente glamouroso. | It's a very glamorous portrait. |
Um retrato da dinastia Bush. | Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady. |
Um retrato verdadeiro seria este. | A true picture would be this. |
É como um retrato íntimo. | It's like an intimate portrait. |
Não é um retrato fiel. | It isn't much of a likeness. |
Vou mostrarte um retrato dela. | I'll show you her picture. |
Gostarias de um retrato, ahn? | Would you like a picture, huh? |
E por último, o único retrato de um homem que Leonardo pintou, Retrato de um músico. | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
Todo retrato que é pintado com sentimento é um retrato do artista, não do modelo. | Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. |
Este é um retrato de família. | This is a family portrait. |
Mas um retrato não és tu. | Mind can only offer you a version, a portrait, a portrayal of This. But a portrait is not you. I think I'm still attached to a lot of ideas or images I have of it myself as well, so... |
Quer que pinte um retrato seu? | Me, oh, nothing like that. |
Este Retrato de um Músico é a única pintura retrato de um homem atribuída a Leonardo da Vinci. | Portrait of a Musician is an oil on wood painting attributed to Leonardo da Vinci by some scholars. |
Desenhar um Polígono | Draw Polygon |
Desenhar um céu | Draw a sky |
Desenhar um caminho. | Draw a path. |
Desenhar um rectângulo | Draw a rectangle |
Desenhar um gradiente. | Draw a gradient. |
Desenhar um rectângulo | Draw rectangle |
Retrato | Priority |
retrato | portrait |
Retrato | Portrait |
Retrato | Portrait |
Gostavam de desenhar A Pequena Sereia, gostavam de desenhar um Smurf, de desenhar o Mickey Mouse. | They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse. |
É um auto retrato chamado Quadris Largos . | It's a self portrait titled Wide Hips. |
Contém um retrato tosco e mal executado. | It bears a crude, clumsily executed portrait. |
O retrato de um jovem da Renascença? | A young man of the Renaissance? |
Porque é um retrato de seu amante. | Because it's a portrait of her lover. King Louis XV. |
E este é um retrato da execução. | And this is a picture of the execution. |
Parte 1 Um retrato de quem vive | Portrait on the look out |
Um retrato demasiado grande para um homem demasiado jovem. | A portrait too big for a man too young. |
Desenhar um chão opaco? | Draw opaque ground? |
Desenhar como um circulo | Draw as circle |
Vou tentar desenhar um. | And so if these things had some velocity, enough velocity, they would orbit around this, just the way a planet will orbit around the Sun. |
Vamos desenhar um diagrama. | Let's draw a diagram. |
Deixe me desenhar um. | Let me draw one. |
Vou desenhar um núcleo. | So let me draw a nucleus. |
Pesquisas relacionadas : Desenhar Um - Traça Um Retrato - Um Retrato Vívido - Pinta Um Retrato - Escrever Um Retrato - Um Retrato De - Pintar Um Retrato - Retratam Um Retrato - Desenhar Um Gráfico - Desenhar Um Limite