Tradução de "escrever um retrato" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Escrever - tradução :

Write up

Retrato - tradução :

Portrait

Retrato - tradução :

Portrayal

Palavras-chave : Typewriter Writing Write Letter Read Portrait Sketch Composite Painted Artist

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um retrato extremamente glamouroso.	It's a very glamorous portrait.
Um retrato da dinastia Bush.	Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady.
E por último, o único retrato de um homem que Leonardo pintou, Retrato de um músico.	And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.
Vinga se ao escrever uma brochura intitulada Nem Amor Nem Mulheres ou o Limpador dos Estábulos , que todos reconhecem como um retrato do nobre Grimani.	... As for women, I have always found that the one I was in love with smelled good, and the more copious her sweat the sweeter I found it.
Todo retrato que é pintado com sentimento é um retrato do artista, não do modelo.	Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Este Retrato de um Músico é a única pintura retrato de um homem atribuída a Leonardo da Vinci.	Portrait of a Musician is an oil on wood painting attributed to Leonardo da Vinci by some scholars.
Retrato	Priority
É um auto retrato chamado Quadris Largos .	It's a self portrait titled Wide Hips.
Elogiando seu retrato da sociedade, enquanto atacava seu estilo de prosa, certa vez escreveu Que homem ele teria sido caso soubesse escrever!	Praising his portrayal of society while attacking his prose style, Flaubert once wrote What a man he would have been had he known how to write!
Auto retrato	Self Portrait
Este é um retrato do meu defunto pai.	This is a portrait of my late father.
Este é um retrato de meu falecido pai.	This is a portrait of my late father.
Agora eu vou deixá los com um auto retrato.	Now I'm going to leave you with a self portrait.
Eis um retrato da sala da Mutualité às 19h	Here is a picture of the room at La Mutualité at 7 pm
Detesto esse retrato.	I hate that picture.
Este é um retrato Tudor comprado pela National Portrait Gallery.	This is a Tudor portrait bought by the National Portrait Gallery.
Havia um retrato de Sir Anthony ao piano na parede.	On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
Ter um retrato pintado com azul ultramarino, era considerado um grande luxo.	To have one's portrait commissioned and painted with ultramarine blue was considered a great luxury.
Você vê o retrato?	Do you see the portrait?
Como conseguistes este retrato?	How did you get this picture?
Como conseguiram este retrato?	How did you get this picture?
Quero escrever um livro.	I want to write a book.
Quero escrever um artigo.	I want to write an article.
Poderíamos escrever um livro.	We could write a book.
Vamos escrever um livro.	Let's write a book.
Outra questão é, uma cidade é como um retrato de família.	Another issue is, a city's like our family portrait.
Eric Sanderson compõe um retrato de Nova York antes da cidade	Eric Sanderson pictures New York before the City
O documentário ofereceu um retrato informativo e alarmante da ecologia urbana.	The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology.
Geopolitis traça um retrato deste país atormentado do chifre da África.	People are escaping because they are stifled.
É o retrato da miséria.	It's the portrait of misery.
Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas	They were represented during several stages of their lives.
GV Porque escrever um blog?	GV Why write a blog?
Eu poderia escrever um livro.	I could write a book.
Você deveria escrever um livro.	You should write a book.
Você deveria escrever um livro.	You ought to write a book.
Comecei a escrever um livro	I started writing a book.
Vamos escrever um livro juntos.	Let's write a book together.
Gostaria de escrever um livro.	I'd like to write a book.
Ela tentou escrever um conto.	She tried to write a short story.
Escrever um googolplex é impossível.	A googolplex is the number 10, or equivalently, 10.
Agora eu começo a pensar como um retrato de uma relação amorosa.	Now I began to think of it as a portrait of a relationship.
Isto é um retrato do meu pai e da sua primeira esposa.	This is a picture of my father and his first wife.
E a capa me impressionou bastante (tinha uma cruz contra um fundo preto e o retrato de cada um dos membros da banda, mas cada retrato caveira em um dos pontos da cruz).	And the cover really impressed me (it was a cross on a black background, and a picture of each one of the band members, but their pictures skulls were placed on each point of the cross).
O rosto, o retrato que fizeram?	The kind of little face, the portrait you did?
Retrato de Atillah feito por caribbeanfreephoto	Portrait of Atillah by caribbeanfreephoto

Pesquisas relacionadas : Traça Um Retrato - Um Retrato Vívido - Pinta Um Retrato - Desenhar Um Retrato - Um Retrato De - Pintar Um Retrato - Retratam Um Retrato - Retrato - Retrato - Escrever Um Discurso - Escrever Um Tributo - Escrever Um Relatório

Display this page in English