Você deve olhar para carros ao atravessar a rua.	You should look out for cars when you cross the street.
Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.	He's always looking at you. He must love you.
A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante.	Life must be faced and we have to look ahead.
Você deve olhar dentro do cérebro para entender porque elas são doces.	You have to look in our brains to understand why they re sweet.
Você pode olhar para mim e dizer, Este cara deve ser um dançarino de salão.	You might look at me and say, That guy must be a ballroom dancer.
Se você olhar para o barco deste lado, deve lembrar se do contorno de um avião.	So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile.
Agora vamos olhar o continente como um todo.	Now let's look at the continent as a whole.
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?	Time. How can you look at time?
Basta olhar para estas questões, como estão redigidas.	Just look at these questions, how they re phrased.
E principalmente em cidades nós poderiamos olhar todo o metabolismo das cidades, e olhar aquilo como opourtunidades.	And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.
Isso é o que deve fazer. Em primeiro lugar, como disse, não olhe para o lampejo de luz se puder, não sei se resistiriam a olhar.	So here's what you do. First of all, as I said, don't stare at the light flash, if you can. I don't know you could possibly resist doing that.
Mas isso é somente se você olhar para o monitor como uma página, mas não se você olhar para o monitor como uma janela.	But that's only if you look at the monitor as a page, but not if you look at the monitor as a window.
Eu tenho que olhar. Você tem que olhar.	I got to look. You got to look.
Não. Quem você acha que nós deveríamos olhar como um modelo?	No. Who do you think we should look at as our role model?
E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?	And how shall we look and verify that we actually have it?
Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino.	Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look.
Como isso deve ser feito?	How should this be done?
Vamos olhar para a agricultura. Vamos olhar para a floresta.	Let's look at agriculture. Let's look at forestry.
Aqui estão alguns exemplos. Eles são bem lisos se você olhar estas fotos de pólen de árvores que deve ser carregado pelo vento.	Here are some examples they're very smooth if you look at them of tree pollen that is meant to be carried by the wind.
Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Como ela revela muito mais do que sabe através do seu olhar tingido.	How much more she reveals in her glare of ink than she knows.
Sabe como é bonita de se olhar por um tempo, mas depois morre.	You know, it's pretty to look at for a while, but then it dies.
No primeiro dia que eu cheguei, eu não sabia como olhar para eles.	The first day when I went in, I didn't know how to look at them.
Agora se você olhar para uma rede como essa ... Aqui há 105 pessoas.	Now if you look at a network like this this is 105 people.
Os tories tendiam olhar o reinado de Carlos como benevolente, enquanto os whigs como um despotismo terrível.	Looking back on Charles's reign, Tories tended to view it as a time of benevolent monarchy whereas Whigs perceived it as a terrible despotism.
Como você deve apresentar sua palestra?	How should you deliver your talk?
E como aquilo deve ser sentido?	And what must that feel like?
Como se deve interpretar esta frase?	How is this phrase to be interpreted?
Como se deve interpretar esta frase?	How should this sentence be interpreted?
Sei como você deve se sentir.	I know how you must feel.
Vamos olhar aquilo.	Let's look at that.
Deixe me olhar.	Let me see.
Não consigo olhar.	I can't look.
Não vou olhar.	I'm not going to look.
Tentei não olhar.	I tried not to look.
Comecei a olhar para isto, e a olhar para eles outra vez.	I start looking at that, and look at them again.
Com o universo como um computador, você pode olhar para esta gota d'água como tendo feito as computações.	With the universe as a computer, you can look at this droplet of water as having performed the computations.
Deveríamos olhar como sociedade e cultura, nessa regulação sociocultural, são um mecanismo em funcionamento.	We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress.
Nós devemos olhar, na intenção original, como um tipo de versão Scalia da Bíblia?	Should we view it, you know, as original intent, like a sort of a Scalia version of the Bible?
Como consequência dessa composição, o olhar de Mona Lisa parece acompanhar quem a observa.	The armrest of the chair functions as a dividing element between Mona Lisa and the viewer.
O diretor do filme, Phil Joanou, o descreveu como um olhar pretensioso do U2 .	The film's director, Phil Joanou, described it as an overly pretentious look at U2 .
E assim como podemos olhar os ciclos de retorno e dinâmicas numa família, nós podemos agora abrir os mesmos conceitos e olhar para grupos muito maiores de pessoas.	And just like we can look at feedback cycles and dynamics in a family, we can now open up the same concepts and look at much larger groups of people.
Esta é a forma como deve ser.	This is the way it ought to be.
Você deve se comportar como um homem.	You must act like a man.
Ela deve ser conhecida como Okita kuni!	It shall be known as Okita Kuni!

Pesquisas relacionadas : Deve Olhar - Deve Olhar - I Deve Olhar - Você Deve Olhar - Como Deve - Olhar Nada Como - Olhar Sucesso Como - Olhar Como Lixo - Olhar Como Se - Como Você Olhar - Olhar Como Ele - Make Olhar Como - Deve Qualificar Como - Como Deve Ser

Display this page in English