Tradução de "deve realmente ser" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Realmente - tradução : Deve - tradução : Deve realmente ser - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela deve ser realmente empolgante.
She must be truly exciting.
Você realmente não deve ser Dae jin.
You really must not be Dae jin.
Morrer, estar realmente morto, deve ser glorioso.
To die, to be really dead, that must be glorious.
Se podemos realmente fazê lo, deve ser possível.
If we can actually do it, it must be possible.
E ele realmente parecia que deve ser verdade.
And it really seemed as if it must be true.
Não é realmente assim que a vida deve ser.
That's really not how it has to be.
Você pode realmente descobrir o que x deve ser
Now this expression is equal to this other expression.
Se nós realmente conseguirmos fazê lo, ele deve ser possível.
If we can actually do it, it must be possible.
E ele parece realmente ranzinza como a maneira que Pedro deve ser.
And he looks really crabby just the way Peter should be.
No caso destes, considero que a estrutura dual deve realmente ser mantida.
In their case I really believe that duality should continue.
Realmente, você deve obstruir.
Really, you should filibuster.
Eu deve realmente olhar como merda ele não usou para ser isto fácil
I must really look like shit it didn't use to be this easy
Se este é realmente um ácido, ele deve ser um aceptor de elétrons.
If this is really an acid, it should be an electron acceptor.
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.
Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo.
What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.
Nós somos realmente uma espécie sociável, e deve ser implementada como uma espécie sociável.
We are actually a sociable species and it should be implemented as a sociable species.
Realmente alguns grande habilidade, ou devem ser quente, ou coisas deve indo dessa forma.
Really some great skill, or they must be hot, or things must be going that way.
Imagine que nós éramos realmente uma assembleia legislativa, um verdadeiro parlamento, como deve ser!
We, in Parliament, have discussed this at plenary level on seven different occasions and at committee level on a dozen occasions.
Por isso, a referida diferença não deve ser aceite sem um debate realmente profundo.
For that reason, discrimination such as this cannot be approved without the proper kind of thorough discussion.
É necessário discutir o que se pretende realmente e como isto deve ser executado.
We will have to discuss what is actually meant by this and how it has to be implemented.
Você deve realmente ser capaz de backup que e que realmente vai voltar para algumas das coisas que nós já conversamos sobre.
You must actually be able to back that up and that actually goes back to some of the things we've already talked about.
E se isso realmente é uma solução, então isso deve ser 7 igual ao positivo.
And if this really is a solution, then this should be equal to positive 7.
Assim, ele só somaram um montante que não se deve realmente se apóiam e que deve ser reservado para uma emergência.
Thus, it only added up to an amount which one should not really draw upon and which must be set aside for an emergency.
Primeiramente, a questão que deve ser respondida é se realmente existe qualquer rocha fonte na área.
Firstly, the question of whether there actually is any source rock in the area must be answered.
Isso deve ser apenas o senso comum, mas não é realmente para a maioria das pessoas.
That should just be common sense, but it's really not for most people.
Realmente, a concentração de capital privado, que atinge dimensões cada vez maiores, deve ser combatido por
Transparency is an essential element of all this.
Mas, afinal de contas, a qualidade do produto deve realmente continuar a ser o nosso padrão.
But ultimately the quality of the end product must be our guide.
Nós realmente deve chamá lo , nós realmente deve chamá lo, cinco raízes quadradas desse vetor de unidade 3 vezes.
We really should call it , we really should call it, five square roots of 3 times this unit vector.
Então irei conduzí los, e veremos como deve ser quando alguém realmente invoca o desejo de sobreviver.
So I'll take you through that and we'll see what it's like when someone really summons the will to survive.
Creio que esta é realmente uma questão que deve ser vista numa relação com o futuro alargamento.
This must be seen in the context of a subsequent enlargement of the Community.
Não estamos realmente em presença de uma tarefa que deve ser posta em prática e dominada localmente.
No, this is really a job that needs to be successfully handled at local level.
Para ser realmente sérios.
To be really, really serious.
Parecia ser realmente importante.
It felt like it was really important.
Pode realmente ser verdade.
It may well be true.
Quem realmente escolhemos ser?
Who do we really choose to be?
Devem ser realmente terríveis.
They must be pretty dreadful.
Este é realmente um aspecto que deve ser bem explícito para todos os nossos parceiros nas próximas negociações.
That has to be clearly understood by all those we shall be negotiating with on these agricultural issues in the near future.
Pode se por isso realmente dizer que o controlo desta coordenação deve ser exercido de um modo crítico.
She led an important debate in the Committee on Development and Cooperation, and has been very receptive to the suggestions of committee members from the different Member States.
Eu penso que tudo deve ser feito para que este mundo se veja realmente livre da energia nuclear.
We must do everything possible to free this world from the nuclear threat.
Você deve estar realmente orgulhoso de si mesmo.
You must really be proud of yourself.
Você deve estar realmente orgulhosa de si mesma.
You must really be proud of yourself.
Pode realmente ser um erro.
It may, indeed, be a mistake.
Eu realmente quero ser feliz.
I really want to be happy.
Eu poderia realmente ser louco .
I might actually be crazy.
Isto devia ser... Realmente divertido.
This should be really fun.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Realmente - Deve Ser - Deve Ser - Pode Realmente Ser - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado - Deve Ser Utilizável - Deve Ser Encarada - Deve Ser Intensificada - Deve Ser Estruturada - Deve Ser Promovida - Deve Ser Repensada