Tradução de "diferença de tempo entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo. | Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time. |
| O tempo ocorre pela diferença de densidade (temperatura e mistura) entre um local e outro. | Weather occurs due to density (temperature and moisture) differences between one place and another. |
| Assim, a distinção entre micro e macroevolução não é absoluta, havendo apenas uma diferença de tempo entre os dois processos. | Thus, the distinction between micro and macroevolution is not a fundamental one the difference is simply the time involved. |
| Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo. | What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer. |
| Assim, a distinção entre micro e macroevolução seria apenas de grau, e a única diferença entre elas seria a escala e o tempo considerados. | Thus, the distinction between micro and macroevolution is not a fundamental onethe only difference between them is of time and scale. |
| Qual a diferença entre eles? | What's the difference between those? |
| A longitude de um ponto pode ser determinada calculando a diferença de horário entre a localidade e o Tempo Universal Coordenado (UTC). | Longitude at a point may be determined by calculating the time difference between that at its location and Coordinated Universal Time (UTC). |
| Alguma diferença entre os dois padrões? | Anything different about the two patterns? |
| essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| Se você entende a diferença entre o mundo e meu mundo você entende a diferença entre logos e mythos. | If you understand the difference between 'the world' and 'my world,' you understand the difference between logos and mythos. |
| A diferença de idade entre eles é bastante grande. | The age gap between them is rather large. |
| Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. | In music theory, an interval is the difference between two pitches. |
| Alguns osciloscópios possuem cursores , que são linhas que podem ser movidas sobre a tela para medir o intervalo de tempo entre dois pontos, o a diferença entre duas tensões. | Other features Some oscilloscopes have cursors , which are lines that can be moved about the screen to measure the time interval between two points, or the difference between two voltages. |
| Não tem muita diferença entre os dois. | There is not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre as duas. | There is not much difference between the two. |
| Qual a diferença entre A e B? | What is the difference between A and B? |
| Não tem muita diferença entre os dois. | There's not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre os dois. | There isn't much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre as duas. | There's not much difference between the two. |
| Não tem muita diferença entre as duas. | There isn't much difference between the two. |
| O cálculo da longitude, em teoria, reduz se a medir a diferença de tempo entre um ponto de referência e a posição atual do navio. | If a global reference frame such as WGS84 is used, the longitude of a place on the surface will change from year to year. |
| E a diferença entre os dois é de 16 dias. | And the difference in the two is 16 days. |
| Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois? | Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two? |
| Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença? | I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference? |
| Tensão elétrica (denotada por V), também conhecida como diferença de potencial (DDP), é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos. | Voltage or electric potential tension (denoted or and measured in units of electric potential volts, or joules per coulomb) is the electric energy charge difference of electric potential energy transported between two points. |
| Entretanto, a diferença entre eles parece estar diminuindo. | However, the difference between them seems to be getting smaller. |
| Há uma grande diferença entre vergonha e culpa. | There's a huge difference between shame and guilt. |
| Há uma diferença sutil entre as duas palavras. | There is a subtle difference between the two words. |
| Qual é a diferença entre A e B? | What is the difference between A and B? |
| Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? | Did you find the difference between these two photos? |
| Qual é a diferença entre estalactite e estalagmite? | What is the difference between a stalactite and a stalagmite? |
| Qual é a diferença entre religião e filosofia? | What's the difference between religion and philosophy? |
| Há uma grande diferença entre teoria e ideia. | There's a big difference between theory and idea. |
| Achando assim a diferença entre os fusos horários. | This means letting the time difference accumulate. |
| 240 minutos é a diferença de tempo máxima que poderá ser aqui introduzida. | 240 minutes is the maximum time difference that can be introduced here. |
| Eles passam um ponto em momentos diferentes, mas a diferença dos tempos (diferença de fase) entre eles é constante. | But the time difference (phase difference) between them is a constant same for every pass since they are at the same speed and in the same direction. |
| Uma grande diferença entre os pobres e o resto de nós. | A lot of difference between the poor and the rest of us. |
| A diferença entre Xangai o Reino Unido e os Estados Unidos é tão grande quanto a diferença entre a GB e os EUA | The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. |
| A diferença de tempo dá a longitude do observador por que cada hora de diferença corresponde a 15 em torno do equador da Terra. | The time difference gives the longitude of the observer because every hour of difference corresponded to 15 around the Earth's equator. |
| Há uma grande diferença entre crescimento linear e exponencial. | There is a big difference between linear and exponential growth. |
| Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens? | Can you tell the difference between these two pictures? |
| Na prática quase não há diferença entre as duas. | In practice, there is little difference between the two. |
| Ele não conseguia ver nenhuma diferença entre os gémeos. | He could not perceive any difference between the twins. |
| Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? | Who can translate the difference between noise and sound? |
| Tom não sabe a diferença entre Iraque e Irã. | Tom doesn't know the difference between Iraq and Iran. |
Pesquisas relacionadas : Diferença Entre - Diferença Entre - Diferença Entre - Diferença De Tempo - Diferença De Tempo - Diferença Entre Valores - Diferença Entre Gerações - Grande Diferença Entre - Grande Diferença Entre - Uma Diferença Entre - Tempo Entre - Diferença De Preço Entre - Diferença Entre Os Sexos - Tempo Médio Entre