Tradução de "dimensão mais curta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dimensão - tradução : Dimensão - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a rota mais curta até Paris. | This is the shortest route to Paris. |
| Minha memória de curto prazo está se tornando mais e mais curta. | My short term memory is getting shorter and shorter. |
| Curta! | Enjoy yourself! |
| Ele não dizia hipotenusa, ele a chamava de distância mais curta. | He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance. |
| Tenente, minha paciência é mais curta do que a minha espada. | Lieutenant, my patience is shorter than my sword. |
| Dimensão territorial Em termos de dimensão territorial, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um dos estados mais vastos do mundo. | With this union of Crowns, the monarchies of Portugal and Brazil were once again briefly united, but there was no thought of a reunification of the two separate States. |
| Curta a vida. | Enjoy your life. |
| O número de classes de dimensão e a amplitude da classe de dimensão mais pequena tornam mais fácil para os Estados Membros reduzir a carga de respostas para as PME . | The number of size classes and the span of the smallest size class facilitate for the Member States to reduce the response burden on SME . |
| Ele disse, se eu quero descrever mais uma força, talvez eu precise de mais uma dimensão. | He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension. |
| Em estudos mais antigos, a estação reprodutiva era mais curta, concentrando se nos meses de fevereiro e março. | The disease has also led to the reproductive season being less well defined, with births more spread out throughout the year. |
| Andei os 10 km de volta e foi a caminhada mais curta da vida. | I walked the 10 kilometers back and it was the shortest walk I ever had. |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Pequena dimensão | Small |
| Grande dimensão | Large Small |
| A dimensão do processo Lamfalussy permitirá regras técnicas mais uniformes a este respeito . | The extension of the Lamfalussy process will allow for more uniform technical rules in this respect . |
| É semelhante à bandeira dos Países Baixos, que usa um tom mais escuro de azul e é mais curta. | The tricolor flag is almost identical to that of the Netherlands, except that it is longer and its blue stripe is a lighter shade. |
| É uma caminhada curta. | It's a short walk. |
| Mentira tem perna curta. | A lie has no legs. |
| A vida é curta. | Life is short. |
| A vida é curta. | Life's short. |
| Pelagem fina e curta. | The coat is short, smooth and close. |
| O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea. | The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission. |
| Eu acho que existe uma dimensão social em, mais ou menos, mover essa fronteira. | I think there is a socializing dimension in, kind of, moving that border. |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta. | If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return. |
| Cuomo nasceu com a sua perna esquerda 44 mm mais curta que a sua perna direita. | Cuomo was born with his left leg 44 mm (1 in) shorter than his right leg. |
| História Desde os tempos mais remotos, os barcos têm sido usado para transporte de curta distância. | History Dugouts are the oldest type of boats that archaeologists have found,and boats have served as transportation since the earliest times. |
| Carey mais uma vez optou por embarcar em uma curta digressão mundial, intitulada Daydream World Tour. | Carey once again opted to embark on a short world tour titled Daydream World Tour. |
| A vida é muito curta. | Life is very short. |
| As pessoas têm memória curta. | People have short memories. |
| A vida é demasiado curta. | Life is too short. |
| A vida é curta demais. | Life is too short. |
| Curta nossa página no Facebook! | Like us on Facebook! |
| A presa dominante, chamada a presa mestra, é, em geral, mais curta e mais arredondada na ponta por causa do uso. | The dominant tusk, called the master tusk, is generally more worn down, as it is shorter with a rounder tip. |
| ... mas me parece um tanto pouco criativo melhorar uma viagem de trem apenas tornando a mais curta. | ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter. |
| A expansão é mais curta do que Half Life , contendo 11 capítulos comparados aos 19 do original. | The expansion is shorter than Half Life , having 11 chapters to the original's 19. |
| É a tragédia shakespeariana mais curta, e acredita se que tenha sido escrita entre 1603 e 1607. | The play is believed to have been written between 1599 and 1606, and is most commonly dated 1606. |
| Mais recentemente , a actividade de fusões e aquisições intensificou se e instituições de maior dimensão têm estado mais frequentemente envolvidas . | With regard to banks lending standards , the overall assessment by supervisory authorities is broadly satisfactory , although there is evidence that banks internal rating systems are often based heavily on current economic conditions rather than on developments in asset quality over the business cycle . |
| Empresas de que dimensão ? | Which sizes of business ? |
| É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão. | It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension. |
| Mas não foi uma viagem curta. | But it wasn't a quick trip. |
| A vida é curta, vocês sabem. | Life is short, you know. |
| Infelizmente, o acordo teve curta duração. | Unfortunately, the agreement did not last long. |
| Essa saia não é muito curta? | Isn't that skirt too short? |
Pesquisas relacionadas : Mais Curta - Versão Mais Curta - Mais Curta Ponte Caminho - Vida útil Mais Curta - Dimensão Da Amostra Mais Elevada - Curva De Aprendizado Mais Curta - Folha Dimensão - Dimensão Crítica - Dimensão Fractal - Dimensão Econômica - Dimensão Económica - Nova Dimensão
