Tradução de "direção de palco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direção - tradução : Direção - tradução : Direção de palco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os balcões descem, você vê que a orquestra começa a ter uma elevação, que é frontal, em direção ao fim do palco, e os assentos entram. | The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in. |
| Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico. | To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room. |
| Saia do palco! | Get off the stage. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Fiquei nervoso no palco. | I got nervous on the stage. |
| Tom voltou ao palco. | Tom walked back on the stage. |
| Tom desceu do palco. | Tom walked off the stage. |
| Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais. | After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts. |
| OK, fique aí, de frente para o palco. | OK, just stand, stage forward. |
| Estou aqui de volta no palco do TED. | I'm back here on the TED stage again. |
| Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco. | Different families of rappers perform on stage. |
| Mas o palco está cheio. | But the stage is crowded. |
| ZF Sai você do palco. | ZF You get off the stage. |
| Actualmente o palco está vazio. | Now the stage has been emptied. |
| Tom foi vaiado no palco. | Tom was booed off the stage. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Dead gostava de se cortar ao cantar no palco. | Dead would cut himself while singing onstage. |
| Direção errada. | Misdirection. |
| São chamados de SP (Stage Piano ou piano de palco). | (See Piano action for a diagram and detailed description of piano parts. |
| Quero ver quantos alcançam o palco, | I want to see how many of you can get these things on the stage. |
| Voz Ei, imbecil, saia do palco. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Tem algum músico famoso no palco? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Eu sempre quis cantar no palco. | I've always wanted to sing on stage. |
| Novo Hamburgo como palco do flâneur. | The station was named Novo Hamburgo Station. |
| Você não tem senso de direção. | You have no sense of direction. |
| na DIREÇÃO de um estado totalitário | in the DIRECTION of a totalitarian state |
| Terei um teste de direção amanhã. | I will have a driving test tomorrow. |
| O carro mudou bruscamente de direção. | The car made a sharp turn. |
| Essa é a configuração do palco plano. | This is the flat floor configuration. |
| Há muitas pessoas neste palco neste instante. | There are many people on this stage right now. |
| Não dá para fazer isso no palco. | You can't do it on stage. |
| No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel. | On stage we are just actors, Adigozel said. |
| O que o John cantou no palco? | What did John sing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Quem é a garota cantando no palco? | Who is the girl singing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on stage? |
| A atuação no palco era geralmente evitada. | Stage acting was generally avoided. |
| Ele era um cadáver em um palco. | He was a corpse on a stage. |
| Hepburn também voltou ao palco em 1981. | Hepburn also returned to the stage in 1981. |
| Agora Kalyan é um humorista de palco e um YouTuber de sucesso. | Kalyan now is a stand up comic and a successful YouTuber. |
| Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco. | Tom isn't sure he's ready to perform on stage. |
| Mac iniciou a sua carreira como comediante de palco em Chicago. | Mac started as a stand up comedian in Chicago's Cotton Club. |
| Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. | But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. |
Pesquisas relacionadas : Palco - Será Palco - Grande Palco - Palco Sonoro - Palco Giratório - Maior Palco - Grande Palco - Palco Para - No Palco - Mesmo Palco - O Palco - No Palco - No Palco - Grande Palco
