Tradução de "dizer mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que mais posso dizer? | What else can I say? |
| AV Nada mais a dizer. | AV Nothing more to be said. |
| Gostaria de dizer mais duas coisinhas. | I just want to say two more things. |
| Você tem algo mais a dizer? | Do you have anything further to say? |
| Não tenho mais nada a dizer. | I have nothing left to say. |
| Não tenho mais nada a dizer. | I have nothing else to say. |
| Não tenho mais nada a dizer. | I've got nothing else to say. |
| Talvez ela possa te dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Talvez ela possa lhe dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Ninguém tinha mais nada a dizer. | Nobody had anything else to say. |
| O que mais eu poderia dizer? | What else could I say? |
| Tom não podia dizer mais nada. | Tom couldn't say anything else. |
| Tom não conseguia dizer mais nada. | Tom couldn't say anything else. |
| Eu não tenho mais nada para dizer. | I have nothing further to say. |
| Eu não tenho mais nada para dizer. | I have nothing more to say. |
| É mais fácil dizer do que fazer. | It's easier said than done. |
| É mais fácil dizer do que fazer. | That's easier said than done. |
| Realmente não há mais nada para dizer. | There's really nothing else to say. |
| Você tem mais alguma coisa a dizer? | Do you have anything else to say? |
| O que mais você pode nos dizer? | What else can you tell us? |
| Deixe me te dizer mais uma coisa. | Let me tell you something else. |
| Eu não tenho mais nada a dizer. | I've got nothing else to say. |
| Só vou dizer isso mais uma vez. | I'm only going to say it one more time. |
| Não sou casado. Quero dizer, não mais. | I'm not married. I mean, not anymore. |
| O Tom não deveria dizer mais nada. | Tom shouldn't say anything else. |
| Eu entendo mais do que posso dizer. | I understand more than I can say. |
| Sim, é mais fácil dizer do que fazer. | Oh yeah, that's easier said than done. |
| Ele morreu antes de dizer uma palavra mais. | He didn't live to say another word. |
| Se importaria em dizer aquilo mais uma vez? | Would you mind saying that once more? |
| É mais educado dizer magro do que fraco. | It's more polite to say thin than skinny. |
| Ele não quis dizer mais nada sobre isso. | He refused to say more about it. |
| Srta. Catherine, não tenho mais nada a dizer. | Lady Catherine, I have nothing further to say. |
| Realmente não há mais nada a se dizer. | There's really nothing else to say. |
| Você tem mais alguma coisa para me dizer? | Do you have anything else to say to me? |
| Ouvi dizer que o Tom não canta mais. | I heard that Tom doesn't sing anymore. |
| Eu só vou dizer isso mais uma vez. | I'm only going to say it one more time. |
| Não tenho mais nada a dizer para Marika. | I have nothing more to say to Marika. |
| Toru não tinha permissão para dizer mais nada. | Toru was not allowed to say anything more. |
| Quero dizer, teríamos mais professores do que jamais tivemos. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Eu sei, é mais fácil dizer do que fazer. | I know, easier said than done. |
| Eu quero dizer, no sentido mais completo da palavra. | And I mean that in its fullest sense of the word. |
| Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle. | Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle. |
| Eu te amo mais profundamente do que consigo dizer. | I love you more deeply than I can say. |
| Não lhe posso dizer mais nada. Já falei demais. | I can tell you nothing more. I've already said too much. |
| Dizer a verdade é bem mais fácil que mentir. | Telling the truth is much easier than lying. |
Pesquisas relacionadas : Dizer Mais Sobre - Dizer Mais Sobre - Dizer - Dizer Para Dizer - Tem Mais A Dizer - Dizer Mais Ou Menos - Dizer-lhe - Em Dizer - Poderia Dizer - Poderia Dizer - é Dizer - Quero Dizer - Vale Dizer
