Tradução de "durante a sua reunião" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom ficou em silêncio durante a reunião. | Tom kept silent during the meeting. |
| O Tom estava muito cansado e dormiu durante a reunião. | Tom was very tired and fell asleep during the meeting. |
| Nós solicitamos sua atenção na reunião. | We request your attendance at the meeting. |
| Azarmehr diz que, durante sua visita aos EUA em novembro passado, tivemos uma reunião no Departamento de Estado dos EUA. | Azarmehr says that during his visit to US last Novemeber we had a meeting at the US State Department. |
| Saddam teria então retornado a sua sala e continuado a reunião. | Saddam returned to the room and continued with his meeting. |
| A sua reunião é presidida pelo Presidente do Conselho Europeu. | The current president of the European Council is Donald Tusk. |
| A Organização Durante sua reunião anual em 2009, no decorrer de cinco dias, mais de 2.500 participantes de 91 países se reuniram em Davos. | During the five day annual meeting in Davos, more than 2,500 participants from slightly fewer than 100 countries gather in Davos. |
| Em 4 de janeiro de 1837, durante uma reunião da Geological Society of London, Charles Darwin apresenta as espécies de aves e mamíferos recolhidos durante a sua viagem a bordo do Beagle, sendo as aves entregues a Gould para a sua posterior identificação. | Work with Darwin When Charles Darwin presented his mammal and bird specimens collected during the second voyage of HMS Beagle to the Geological Society of London at their meeting on 4 January 1837, the bird specimens were given to Gould for identification. |
| Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade. | You can take part in the meeting regardless of your age. |
| Hugo Martínez Abarca, na sua coluna , partilha a sua opinião quanto ao verdadeiro motivo da reunião | Hugo Martínez Abarca, in his column , gave his opinion about the real reason for the meeting |
| Continua o seu trabalho com a sua banda de referência, X Japan, após a sua reunião em 2007. | The single was released in June, and reached the top fifteen in Japan, and the top forty in the UK. |
| Durante a sua reunião privada com Stroessner, João Paulo II disse ao ditador A política tem uma dimensão ética fundamental, porque, antes de tudo é um serviço ao homem. | During his private meeting with Stroessner, John Paul II told the dictator Politics has a fundamental ethical dimension because it is first and foremost a service to man. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Iniciativas A Iniciativa de Saúde Global (GHI) foi lançada por Kofi Annan durante a reunião anual de 2002. | Initiatives The Global Health Initiative was launched by Kofi Annan at the annual meeting in 2002. |
| Assim , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião . | Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting . |
| Em 5 de setembro de 2008, a Armênia assumiu a presidência rotativa da OTSC durante uma reunião em Moscou, Rússia. | On 5 September 2008, Armenia assumed the rotating CSTO presidency during a CSTO meeting in Moscow, Russia. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião . | Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting . |
| Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião. | A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion. |
| Sua primeira reunião ocorreu em Maio de 1988 em Ottawa, Canadá. | The first MPEG meeting was in May 1988 in Ottawa, Canada. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company didn't survive the crisis. |
| Sua empresa faliu durante a crise. | His company went under during the crisis. |
| Sua secretária, Audrey Taylor, reprograma a reunião e confessa a Barton que ela e Mayhew estão apaixonados. | His secretary, Audrey Taylor, reschedules the meeting and confesses to Barton that she and Mayhew are in love. |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Quem organizou a reunião? | Who organized the meeting? |
| A reunião não acabou. | The meeting isn't over. |
| estava literalmente chorando durante a sua apresentação. | I was actually crying during his presentation. |
| Ele tocava violino durante a sua juventude. | He used to play the violin in his youth. |
| Dita as táticas (tipicamente escolhidas pelo técnico) durante o huddle (aquela reunião que todos fazem abaixados antes de começar a jogada). | There are four main positions in this set of players Quarterback (QB) The quarterback is the player who receives the ball from the center to start the play. |
| O Supertramp continuou a tocar várias músicas escritas por Hodgson em shows ao vivo após sua reunião. | Supertramp continued to play several Hodgson penned songs during live shows following their reunion. |
| Maria não podia flertar abertamente com a namorada durante a reunião por isso, decidiu acariciá la com o pé por baixo da mesa. | Mary couldn't openly flirt with her girlfriend during the meeting, so she decided to play footsie with her under the table. |
| Sua conduta durante a ocupação francesa da Suíça levou o a sua morte. | His conduct during the French occupation of Switzerland brought about his death. |
Pesquisas relacionadas : Durante A Reunião - Durante A Nossa Reunião - Sua Reunião - Durante A Sua Operação - Durante A Sua Vida - Durante A Sua Infância - Durante A Sua Licença - Durante A Sua Vida - Durante A Sua Campanha - Durante A Sua Viagem - Durante A Sua Visita - Durante A Sua Visita - Durante A Sua Viagem - Durante A Sua Licença