Tradução de "durante esta reunião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não podemos adiar esta reunião. | We can't postpone the meeting. |
| A reunião foi esta tarde. | The meeting was this afternoon. |
| Tom ficou em silêncio durante a reunião. | Tom kept silent during the meeting. |
| Esta é a nossa reunião de fundação. | Here is our founding meeting. |
| Você vai assistir à reunião esta noite? | Are you going to attend the meeting tonight? |
| Teremos uma reunião na casa dele esta noite. | We will have a meeting at his house this evening. |
| Milton deixou a França logo após esta reunião. | Milton left France soon after this meeting. |
| Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde. | I have an important meeting I have to attend this afternoon. |
| O Tom estava muito cansado e dormiu durante a reunião. | Tom was very tired and fell asleep during the meeting. |
| Você não me disse que houve uma reunião esta manhã. | You didn't tell me there was a meeting this morning. |
| Obrigado por me convidar para esta reunião de família bonita. | Thank you for inviting me to this beautiful family meeting. |
| Como de costume, Mike atrasou se para a reunião esta tarde. | As usual, Mike was late for the meeting this afternoon. |
| Me diga por que você não estava esta tarde na reunião. | Tell me why you weren't at this afternoon's meeting. |
| Esta bandeira foi, primeiramente, desfraldada na reunião do congresso em Ahmedabad. | The Swaraj flag became the official flag of Congress at the 1931 meeting. |
| O Tom diz que ele tem que comparecer a uma reunião esta tarde. | Tom says that he has to attend a meeting this afternoon. |
| Assim , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião . | Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting . |
| Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião . | Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting . |
| Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião. | A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion. |
| Ele atacou Londres durante esta invasão. | He attacked London during this raiding. |
| Esta comunicação escrita deverá ser enviada ao presidente com a devida antecedência antes da reunião . | This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting . |
| Esta posição foi unanimemente confirmada pelo COREPER na sua reunião de 11 de Dezembro de 2002 . | This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . |
| Esta reunião foi, eventualmente, levar o Qatar se tornar um Estado nação sob os Thanis Al. | This meeting was, eventually, to lead to Qatar becoming a nation state under the Al Thanis. |
| Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE . | After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council . |
| Esta reunião foi realizada de 16 de junho a 23 junho de 1894, na Sorbonne, em Paris. | This meeting was held from 16 to 23 June 1894, at the University of Paris. |
| Carey voltou para Atlanta para uma segunda reunião com Dupri e, durante esta viagem, Carey e Dupri compuseram as duas últimas músicas a serem incluídas no álbum, We Belong Together e It's Like That . | ) Carey returned to Atlanta for a second meeting with Dupri during this trip, Carey and Dupri penned the last two songs to be included on the album, We Belong Together and It's Like That . |
| Durante esta fase procedeu se também a testes . | Testing exercises were also carried out in this phase . |
| Outros platformers 3D notáveis escorreu durante esta geração. | Other notable 3D platformers trickled out during this generation. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro directoras do BCE serão geralmente tomadas durante essa reunião . | Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting . |
| Iniciativas A Iniciativa de Saúde Global (GHI) foi lançada por Kofi Annan durante a reunião anual de 2002. | Initiatives The Global Health Initiative was launched by Kofi Annan at the annual meeting in 2002. |
| Mas, sabe, antes de condená los muito, Pensei em mostrar a vocês esta é minha sala de reunião. | But, you know, before I get too far into condemning our ancestors, I thought I'd show you this is my conference room. |
| Eu acho que o Tom não teria se ausentado se ele soubesse o quão importante esta reunião foi. | I think Tom wouldn't be absent if he knew how important this meeting was. |
| Durante esta missão, Malenchenko realizou sua quinta caminhada espacial. | Malenchenko performed his third career spacewalk during the STS 106 mission to the ISS. |
| Durante esta época, Lesnar pareceu se aliar a Angle. | During this time, Lesnar seemed to become an ally to Angle. |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Azarmehr diz que, durante sua visita aos EUA em novembro passado, tivemos uma reunião no Departamento de Estado dos EUA. | Azarmehr says that during his visit to US last Novemeber we had a meeting at the US State Department. |
| Em 5 de setembro de 2008, a Armênia assumiu a presidência rotativa da OTSC durante uma reunião em Moscou, Rússia. | On 5 September 2008, Armenia assumed the rotating CSTO presidency during a CSTO meeting in Moscow, Russia. |
| Eu recebi esta carta quando fui eleito pela primeira vez, e ainda a carrego para cada reunião distrital que participo. | I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to. |
| O Conselho do BCE pretende extinguir esta medida de transição após a sua reunião de 21 de Janeiro de 1999 . | The Governing Council intends to terminate this transitional measure following its meeting on 21 January 1999 . |
| Na realidade, esta foto é supostamente eu durante um treino. | As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training. |
| Durante anos, muitos Americanos tinham uma explicação para esta distância. | For years, many Americans explained away this gap. |
| Dita as táticas (tipicamente escolhidas pelo técnico) durante o huddle (aquela reunião que todos fazem abaixados antes de começar a jogada). | There are four main positions in this set of players Quarterback (QB) The quarterback is the player who receives the ball from the center to start the play. |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
Pesquisas relacionadas : Esta Reunião - Durante Esta Tarefa - Durante Esta Noite - Durante Esta Aplicação - Durante Esta Viagem - Durante Esta Transição - Durante Esta Ocasião - Durante Esta Etapa - Durante Esta Sessão - Durante Esta Visita - Durante Esta Operação - Durante Esta Parte - Durante Esta Fase - Durante Esta Fase
