Tradução de "durante uma reunião" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Durante - tradução :

Reunião - tradução :

Palavras-chave : During Weeks While Week Year Meeting Reunion Appointment Board

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ficou em silêncio durante a reunião.	Tom kept silent during the meeting.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
O Tom estava muito cansado e dormiu durante a reunião.	Tom was very tired and fell asleep during the meeting.
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Azarmehr diz que, durante sua visita aos EUA em novembro passado, tivemos uma reunião no Departamento de Estado dos EUA.	Azarmehr says that during his visit to US last Novemeber we had a meeting at the US State Department.
Em 5 de setembro de 2008, a Armênia assumiu a presidência rotativa da OTSC durante uma reunião em Moscou, Rússia.	On 5 September 2008, Armenia assumed the rotating CSTO presidency during a CSTO meeting in Moscow, Russia.
Amanhã será realizada uma reunião.	Tomorrow, a meeting will be held.
Tenho uma reunião muito importante.	I have a very important meeting.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
A reunião durou uma hora.	The meeting lasted one hour.
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
Assim , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião .	Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .
Estabeleça uma data para a reunião.	Fix a date for the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir.	Tom has a meeting to attend.
Tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Tenho uma reunião às 14 30.	I've got a meeting at 2 30.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro serão normalmente tomadas durante essa reunião .	Accordingly , interest rate decisions will normally be taken during that meeting .
Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião.	A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion.
O presidente do Egito, Abdul Fattah al Sisi, durante uma reunião no Pentágono, em Washington, D.C., em 5 de abril de 2017.	Egypt s President Abdul Fattah al Sisi during a meeting held at the Pentagon in Washington, D.C., April 5, 2017.
Durante uma reunião ministerial em Setembro de 1936, Göring e Hitler anunciaram que o programa de rearmamento alemão tinha que ser acelerado.	During a cabinet meeting in September 1936, Göring and Hitler announced that the German rearmament programme must be sped up.
Durante uma reunião no Luxemburgo , em Outubro de 1997 , do Inter secretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) , o Eurostat aprovou a alteração .	During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change .
Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.	Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
Eles querem ter uma reunião com você.	They want to have a meeting with you.
Eu tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.	That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?	Can we hold a meeting about this tomorrow?
Tenho uma reunião com meu advogado hoje.	I have an appointment with my lawyer today.
A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Uma reunião do Conselho do BCE em 2008	A Governing Council meeting in 2008
Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.	A variety of people gathered at the meeting.
Teremos uma reunião na casa dele esta noite.	We will have a meeting at his house this evening.
Provavelmente, Putin não se oporia a que esses danos fossem infligidos à porta fechada, durante uma reunião de balanço com os serviços de segurança russos.	Presumably, Putin would not object to the infliction of such damage behind closed doors, during a debriefing with the Russian security services.
A Índia tornou se o primeiro país asiático a realizar uma reunião de gabinete conjunto com a Alemanha, durante a visita de estado de Merkel.	India became the first Asian country to hold a joint cabinet meeting with Germany during Merkel's state visit.
Por conseguinte , as decisões sobre as taxas de juro directoras do BCE serão geralmente tomadas durante essa reunião .	Accordingly , decisions on the key ECB interest rates will normally be taken during that meeting .
Iniciativas A Iniciativa de Saúde Global (GHI) foi lançada por Kofi Annan durante a reunião anual de 2002.	Initiatives The Global Health Initiative was launched by Kofi Annan at the annual meeting in 2002.
Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008	A General Council meeting in 2008
Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.	Tom has scheduled a meeting for next Monday.

Pesquisas relacionadas : Durante A Reunião - Durante Ontens Reunião - Durante Esta Reunião - Uma Reunião - Uma Reunião - Durante A Sua Reunião - Durante A Nossa Reunião - Durante Uma Conversa - Durante Uma Chamada - Durante Uma Cerimônia - Durante Uma Auditoria - Durante Uma Operação - Durante Uma Tempestade

Display this page in English