Tradução de "educação para a higiene" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo. | They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing. |
| ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar. | You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty. |
| Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. | Measures to promote safety, hygiene and health at work. |
| Ensinamos a eles nutrição, higiene. | We have taught them nutrition, hygiene. |
| A Agricultura e a Higiene dos Alimentos | Farming and Food Safety |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| À higiene no trabalho | occupational hygiene |
| Por toda a área rural da China, a propagação de doenças infecciosas, especialmente a hepatite B, que afecta milhões de pessoas, reflecte a inexistência de educação a nível de higiene. | Throughout rural China, the spread of infectious diseases particularly hepatitis B, which affects millions reflects a lack of hygiene education. |
| Embora alguns considerem que isto contradiga a hipótese da higiene, uma vez que os não infectados tiveram provavelmente uma melhor educação em termos de higiene, outros acreditam que não há qualquer contradição uma vez que é a primeira exposição num momento tardio com o vírus responsável que espoleta a doença. | Although some consider that this goes against the hygiene hypothesis, since the non infected have probably experienced a more hygienic upbringing, others believe that there is no contradiction, since it is a first encounter with the causative virus relatively late in life that is the trigger for the disease. |
| A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene. | India sent tarps, blankets and hygiene kits. |
| Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas. | Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers. |
| Educação para todos | सभ क श क ष त करन |
| Alguns produtos de higiene pessoal podem ser considerados cosméticos. | Cosmetics can be also described by the physical composition of the product. |
| A preocupação crescente com a higiene dos alimentos é um dos fatores que contribuíram para esta mudança no jeito de pensar. | Growing concern for food safety is one of the factors that have contributed to this change in the way of thinking. |
| A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência. | The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis. |
| Portanto, como fazer para melhorar a educação? | So, how do you make education better? |
| Quanto vale a nossa educação para nós? | What is our education worth to us? |
| A educação é a chave para o sucesso. | Education is the key to success. |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Educação para saúde reprodutiva | Reproductive health education |
| Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação. | We can also use cymatics for healing and education. |
| O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente. | And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene. |
| O é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação. | However, they are now used nearly exclusively in most of the industrialized world. |
| Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país. | Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia. |
| Tradicionalmente, a educação no Camboja foi oferecida pelos wats (templos budistas), proporcionando, assim, educação exclusivamente para a população masculina. | Traditionally, education in Cambodia was offered by the wats (Buddhist temples), thus providing education exclusively for the male population. |
| Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também. | After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. |
| Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico. | More money for education will spur economic growth. |
| Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove. | Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years. |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima. | However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases. |
| Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação. | This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education. |
| Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene. | He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene. |
| Assim, a primeira das três é o design para a educação. | So the first of the three is design for education. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal. | Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| Salman Khan Vamos usar o vídeo para reinventar a educação | Salman Khan Let's use video to reinvent education |
| Etiologia A etiologia da doença periodontal e gengival é microbiana, sendo agravada quando a higiene bucal é negligenciada. | Diagnosis Gingivitis is a category of periodontal disease where there is no loss of bone but there is presence of inflammation and bleeding. |
| Todo mundo concorda que qualquer que seja a solução para os grandes problemas, vai incluir a educação, e às vezes será tão somente a educação, e nunca sem ter algum elemento da educação. | Everybody agrees that whatever the solutions are to the big problems, they include education, sometimes can be just education, and can never be without some element of education. |
| Educação Em 2006, foi criada a Fundação Apucarana Cidade Educação. | Religion The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Apucarana. |
| Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade. | Education Education is compulsory from the age of 7 to 13. |
| E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura. | Early childhood education sets the foundation for future learning. |
| Na educação, o governo Berdimuhamedow aumentou a educação básica de nove para dez anos, e o ensino superior foi estendido de quatro para cinco anos. | In education, Berdimuhamedow's government increased basic education to ten years from nine years, and higher education was extended from four years to five. |
| Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados. | The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so. |
Pesquisas relacionadas : Educação Para - Para Educação - Educação Para A Paz - Educação Para A Sustentabilidade - Educação Para A Vida - Educação Para A Prevenção - Educação Para A Conservação - Comissário Para A Educação - Oportunidade Para A Educação - Ministério Para A Educação - Escritório Para A Educação - Educação Para A Segurança - Educação Para A Cidadania