Tradução de "ela foi dedicado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dedicado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O altar dedicado a Apolo provavelmente foi dedicado originalmente a Gaia e depois a Posidão. | The shrine dedicated to Apollo was originally dedicated to Gaia and shared with Poseidon. |
| O santuário foi dedicado à Hera Argiva . | The temple was dedicated to Argivian Hera . |
| O edifício foi dedicado em Outubro de 2003. | The building was dedicated in October 2003. |
| O oitavo prêmio foi dedicado a Bruce Swedien. | Jackson won seven of the Grammys for the album while the eighth Grammy went to Bruce Swedien. |
| 18, 1900 01), que foi dedicado ao Dr. Dahl. | 18 and dedicated it to Dr. Dahl. |
| Cinencuentro foi um dos primeiros blogues dedicado ao cinema do Peru. | Cinencuentro was one of the first blogs dedicated to film in Peru. |
| O Museu Nórdico foi dedicado à arte e design da Escandinávia. | The Museum of Modern Art, or Moderna Museet, is Sweden's national museum of modern art. |
| A Benedetto Marcello (1686 1739) foi dedicado o Conservatório de Veneza. | The average age of Venice residents is 46 compared to the Italian average of 42. |
| O romance de 1974 de Burgess Napoleon Symphony foi dedicado a Kubrick. | Burgess's 1974 novel Napoleon Symphony was dedicated to Kubrick. |
| Tom é dedicado. | Tom is dedicated. |
| Sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Foi dedicado à Peter Bardens, que havia falecido em janeiro do mesmo ano. | The album was dedicated to Peter Bardens, who died in January 2002. |
| Tom era muito dedicado. | Tom was very dedicated. |
| Eu sou muito dedicado. | I'm very dedicated. |
| Relativamente à execução técnica do sistema TARGET , 1998 foi dedicado principalmente à realização de testes . | As regards the technical implementation of the TARGET system , 1998 was mainly devoted to testing . |
| Em Maio de 1994, De Mysteriis Dom Sathanas foi lançado e formalmente dedicado a Euronymous. | In May 1994, De Mysteriis Dom Sathanas was released and dedicated to Euronymous. |
| Ele foi um mestre, dedicado aos seus alunos, e eles foram igualmente dedicados a ele. | He was a master teacher, devoted to his students, and they were equally devoted to him. |
| Um pontífice determinou o dia dedicado ao santo e um templo a ele foi erguido. | There went I, and there was he here and there to my grief I find him. |
| Comemorações públicas glorificaram os colorados e um monumento dedicado aos Mártires de Quinteros foi erguido. | Public commemorations glorified the Colorados, and a monument dedicated to the Martyrs of Quinteros was erected. |
| Tom não é muito dedicado. | Tom isn't very dedicated. |
| Sucesso, só na Argentina (1991 1994) O começo da década de 1990 foi dedicado às experimentações. | 1991 1994 Success in Argentina only The band would dedicate the first half of the 1990s to experimentation. |
| O episódio foi dedicado a ele após a sua morte 6 meses depois da primeira veiculação. | The episode was dedicated to him after he died about six months after its first run. |
| Realmente precisamos de um observatório dedicado | We really need a dedicated observatory. |
| Mas também dedicado à mulher angolana. | But it is also the month of Angolan women. |
| Tom é um estudante muito dedicado. | Tom is a very dedicated student. |
| Tom é muito dedicado, não é? | Tom is very dedicated, isn't he? |
| O tópico deste mês do fórum do Creative Syria foi exclusivamente dedicado à comunidade de exilados sírios. | This month's topic of Creative Syria's Blogger Forum was solely dedicated to the Syrian expatriate community. |
| Celebrações Foi fundado em Praga o Museu de Franz Kafka, dedicado à vida e obra do escritor. | Commemoration The Franz Kafka Museum in Prague is dedicated to Kafka and his work. |
| Esse livro não é dedicado a ninguém. | This book is not dedicated to anyone. |
| Museu de Amir Timur dedicado a Tamerlão. | History Museum the largest museum in the city. |
| O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
| No entanto, um museu dedicado a Carlos Gardel foi criado em 1999 em Valle Edén, perto de Tacuarembó. | Nevertheless, a Carlos Gardel museum was established in 1999 in Valle Edén, near Tacuarembó. |
| Zeus Pan Helênio ( Zeus de todos os Helenos ), a quem o célebre templo de Éaco em Egina foi dedicado. | Zeus Panhellenios ( Zeus of all the Hellenes ), to whom Aeacus' famous temple on Aegina was dedicated. |
| Muito de seu trabalho foi dedicado a demonstrar que os fenômenos religiosos resultaram do social do que fatores divinos. | Much of his work was dedicated to demonstrating that religious phenomena stemmed from social rather than divine factors. |
| Esta encomenda foi persuadida pelo seu amigo George Bernard Shaw, a quem Elgar tinha dedicado a obra Severn Suite . | The house in Lower Broadheath where Elgar was born is now the Elgar Birthplace Museum, devoted to his life and work. |
| O filme foi dedicado a Art Scholl, piloto acrobático, morto nas filmagens quando seu avião caiu no Oceano Pacífico. | The aircraft was observed to spin through its recovery altitude, at which time Scholl radioed I have a problem... |
| Precisamos de um observatório dedicado a procurar cometas. | We need a dedicated observatory that looks for comets. |
| Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| O Wenmiao é um templo dedicado a Confúcio. | The Wenmiao is a temple dedicated to Confucius. |
| Dedicado por Aimé Bonpland a la emperatriz Joséphine. | By Aimé Bonpland dedicated to the Empress Joséphine. |
| Recordo também que, embora na nossa residência oficial houvesse uma equipa de pessoal extremamente dedicado (com quem foi sempre amável e cortês), ela era a única visita e havia muitas que fazia a sua própria cama! | I also remember that, while our official residence was full of excellent, hardworking staff (to whom she was always kind and courteous), she was the only visitor and there were many who made her own bed! |
| Foi ontem que ela foi. | It was yesterday that she went. |
| No Fórum, o Templo de Castor e Pólux foi vinculado diretamente à residência imperial no Palatino e dedicado a Calígula. | The Temple of Castor and Pollux on the forum was linked directly to the imperial residence on the Palatine and dedicated to Caligula. |
| Ela foi batizada. | She's being baptized. |
| Ela foi envenenada. | She's been poisoned. |
Pesquisas relacionadas : Ela Foi - Foi Dedicado A - Ela Se Foi - Ela Foi Apreciado - Ela Foi Quebrado - Ela Foi Concedida - Ela Foi Transferida - Ela Foi Demitido - Ela Foi Embora - Ela Foi Operada - Ela Foi Empregada - Ela Foi Designada - Ela Foi Informada - Ela Foi Fundamental
