Tradução de "ela mesma" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ela mesma - tradução :

Palavras-chave : Same Anyway Myself Yourself Person

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela mesma o ajudou.	She herself helped him.
Ela fala por si mesma.	It speaks for itself.
Ela mesma foi para lá.	She herself went there.
Elis Regina Por Ela Mesma.	ISBN 85 250 3514 9 Elis Regina Por Ela Mesma.
Ela mesma não faz nada realmente.	So he doesn't actually do anything himself.
Ela se perguntava a mesma coisa.	She was wondering the same thing.
Ela está sempre satisfeita consigo mesma.	She's always satisfied with herself.
Ela sempre pede a mesma coisa.	She always orders the same thing.
Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma.	She wants to move out and find a place of her own.
Era essencialmente a Índia sendo ela mesma.	It was essentially India being itself.
Ela sorriu para si mesma no espelho.	She smiled at herself in the mirror.
Ela fez a mesma besteira outra vez.	She made the same mistake again.
Estes são bolos que ela mesma preparou.	These are cakes that she baked herself.
Ela e eu temos a mesma idade.	She and I are the same age.
Ela mesma fez o dever de casa.	She herself did the homework.
Ela mesma deu lhe algo para comer.	She herself gave him something to eat.
Ela estava se perguntando a mesma coisa.	She was wondering the same thing.
Ela quer guardar tudo para si mesma.	She wants to keep everything for herself.
Ela me deu a oportunidade de fazer uma escultura com ela mesma.	It gave me an opportunity to make a sculpture out of it.
Esta é uma boneca que ela mesma fez.	This is a doll which she made herself.
Ela disse a si mesma Sou muito feliz.	She said to herself, I am very happy.
Nós estamos, eu e ela, na mesma classe.	We are, her and I, in the same class.
Ela mesma o ajudou porque ninguém mais ajudaria.	She herself helped him because no one else would.
Maria fez ela mesma seu vestido de noiva.	Mary sewed her own wedding dress.
Mary disse que compraria as flores ela mesma.	Mary said that she would buy the flowers herself.
Ela só se pode culpar a si mesma.	She can blame no one but herself.
Enquanto o que ela é, em si mesma.	So let us... not speak of it all but just do it.
Mesma coisa dei a ela uma foto, ela a segurou sobre a testa.	Same thing gave her a picture, she held it up to her forehead.
Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.	Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.
De uma maneira geral, a história imita ela mesma.	Generally speaking, history repeats itself.
Parece que ela gosta de falar de si mesma.	She seems to be fond of talking about herself.
Parece que ela está completamente em paz consigo mesma.	She seems totally at peace with herself.
ISBN 8588953056 Osny Arashiro, Elis Regina por ela mesma .	ISBN 85 88953 05 6 Osny Arashiro, Elis Regina por ela mesma .
Disseram lhe chamaremos a donzela, e perguntaremos a ela mesma.	They said, We will call the young lady, and ask her.
O ato dela se refletiu em desonra para ela mesma.	Her act reflected dishonor upon her.
Ela é mais ou menos da mesma altura que você.	She's about the same height as you.
Ela acha que dinheiro e felicidade são a mesma coisa.	She thinks money and happiness are the same.
Ela me amava da mesma forma que eu a amava.	She loved me in the same way that I loved her.
Ela mora na mesma casa em que seus avós viveram.	She lives in the same house her grandparents lived in.
Ela pode correr com a mesma velocidade mesmo sem essa parte.	It can run the same speed without even that segment.
Eu mesma conheci uma delas e ela tinha exatamente meu tamanho.	I even met one of them and she was just about my size.
Ela poderia fazer muito mais, se apenas confiasse em si mesma.	She could do much more, if only she trusted herself.
Deixem essa jovem mulher sozinha para pensar criticamente por ela mesma.	Leave this young woman alone to think critically for herself.
Eu prometi a mim mesma que nunca falaria com ela novamente.	I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
Me pergunto se a Mary realmente conseguiu fazer aquilo ela mesma.	I wonder if Mary really was able to do that by herself.

Pesquisas relacionadas : Para Ela Mesma - Seu Ou Ela Mesma - Ele Mesmo Ela Mesma - Ele Ou Ela Mesma - Tudo Por Ela Mesma - Ela Provou A Si Mesma - Mesma Veia - Mesma Pista - Mesma Ordem - Mesma Idade - Mesma Merda - Mesma Abordagem - Mesma Razão - Mesma Opinião

Display this page in English