Tradução de "tudo por ela mesma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela quer guardar tudo para si mesma. | She wants to keep everything for herself. |
| Ela fala por si mesma. | It speaks for itself. |
| Elis Regina Por Ela Mesma. | ISBN 85 250 3514 9 Elis Regina Por Ela Mesma. |
| A juventude, à qual se perdoa tudo, ela mesma não se perdoa nada mas à velhice, que a si mesma perdoa tudo, nada é perdoado. | Youth, which is forgiven everything, forgives itself nothing age, which forgives itself everything, is forgiven nothing. |
| Ela o perdoou por tudo. | She has forgiven him for everything. |
| ISBN 8588953056 Osny Arashiro, Elis Regina por ela mesma . | ISBN 85 88953 05 6 Osny Arashiro, Elis Regina por ela mesma . |
| Ele estava disposto a abandonar tudo por ela. | He was willing to give up everything for her. |
| Ele entende tudo na mesma hora. | He understands everything right on the spot. |
| Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma. | Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. |
| Ele estava disposto a desistir de tudo por ela. | He was willing to give up everything for her. |
| Da mesma maneira como, quando ouvimos música, supomos que tudo está chegando por aqui. | In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here. |
| Ela contou tudo a ela. | She told her everything. |
| Deixem essa jovem mulher sozinha para pensar criticamente por ela mesma. | Leave this young woman alone to think critically for herself. |
| Ela mesma o ajudou. | She herself helped him. |
| Ela negou tudo. | She denied everything. |
| Ela confessou tudo. | She confessed everything. |
| É apenas a mesma coisa acontecendo em tudo. | It's all just the same thing happening. |
| Ela mesma foi para lá. | She herself went there. |
| 'Ele me tomou por sua arrumadeira,' ela disse para si mesma enquanto corria. | 'He took me for his housemaid,' she said to herself as she ran. |
| Ela reclama de tudo. | She complains about everything. |
| Ela sim entendeu tudo. | She did understand everything. |
| Ela pensou em tudo. | She thought about everything. |
| Ela confessou tudo rapidamente. | She quickly confessed everything. |
| Ela lhe contou tudo. | She told him everything. |
| Ele dá a ela tudo que ela pede. | He gives her everything she asks for. |
| Ela mesma não faz nada realmente. | So he doesn't actually do anything himself. |
| Ela se perguntava a mesma coisa. | She was wondering the same thing. |
| Ela está sempre satisfeita consigo mesma. | She's always satisfied with herself. |
| Ela sempre pede a mesma coisa. | She always orders the same thing. |
| Ela pede que deixam a jovem pensar por si mesma, pois é uma adulta | She goes on to tell them to let her think for herself because she is an adult |
| Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma. | You have only to stand in front of the door. It will open by itself. |
| Depois que o marido dela morreu, ela criou as quatro crianças por si mesma. | After her husband's death, she brought up the four children by herself. |
| E com a mesma clareza, a composição está expressando, Esta tudo bem. Foi tudo tão maravilhoso. | And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful. |
| Ela é tudo para ele. | She is everything to him. |
| Está tudo acabado para ela. | It's all over with her. |
| Ela sabe tudo sobre cozinha. | She knows everything about cooking. |
| Ela não me contou tudo. | She didn't tell me everything. |
| Está tudo bem com ela. | There's nothing wrong with her. |
| Ela é perfeita em tudo. | She's perfect at everything. |
| Ele contou tudo a ela. | He told her everything. |
| Ela contou tudo a ele. | She told him everything. |
| Eu aprendi tudo com ela. | I learned everything from her. |
| Ela era tudo para mim. | She was everything to me. |
| Tudo sobre ela é perfeito. | Everything about her is perfect. |
| Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma. | She wants to move out and find a place of her own. |
Pesquisas relacionadas : Ela Mesma - Tudo A Mesma - Para Ela Mesma - Tudo Por - Por Ela - Seu Ou Ela Mesma - Ele Mesmo Ela Mesma - Ele Ou Ela Mesma - Ela Provou A Si Mesma - Agradecer Por Tudo - Por Tudo Isso - Por Tudo Isso - Tudo Por Súbita - Tudo Por Nada
