Tradução de "ele ficou do lado de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele brevemente ficou do lado do movimento de reforma baronial em 1259, apoiando as Provisões de Oxford. | In 1259, he briefly sided with a baronial reform movement, supporting the Provisions of Oxford. |
| Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas. | He stood by me whenever I was in trouble. |
| Família James Samuel ficou do lado dos confederados. | The James Samuel family sided with the Confederates at the outbreak of war. |
| O importante é que ela ficou do meu lado. | What's important is that she stayed at my side. |
| Por que você ficou do lado dele ao invés do meu? | Why did you side with him instead of me? |
| Ele ficou orgulhoso do irmão. | He was proud of his brother. |
| Ele está do nosso lado. | He's on our side. |
| Ele ficou cego por causa do acidente. | He went blind from the accident. |
| Ele ficou muito deprimido depois do fracasso. | He got very depressed after his failure. |
| Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio. | He was very vulnerable after his divorce. |
| O governo ficou do lado dos maçons e contra a igreja, ordenando que D. Vital voltasse atrás, algo que ele se recusou a fazer. | The government came down on the side of the Freemasons and against the church, ordering Dom Vital to rescind the interdict, which he refused. |
| Ele sempre fica do lado dela. | He always takes sides with her. |
| Ele ficou doente de novo. | He got sick again. |
| Ele ficou aceso. | He went off like a light bulb. |
| Ele ficou lisonjeado. | He was flattered. |
| Ele ficou rico. | He became rich. |
| Ele ficou boquiaberto. | He was in open mouthed amazement. |
| Ele ficou endividado. | He ran into debt. |
| Ele ficou cego. | He went blind. |
| Ele ficou irritado. | He became irritated. |
| Ele ficou famoso. | He became famous. |
| Ele ficou só. | He stayed alone. |
| Ele ficou sozinho. | He stayed alone. |
| Ele ficou furiosíssimo. | He got very mad. |
| Ele ficou maluco? | Has he become crazy? |
| Ele ficou louco? | Has he become crazy? |
| Ele ficou satisfeito com o nome do cavalo. | He was satisfied with the horse's name. |
| Sua autoridade atrás ou do lado do trono ficou mais aparente durante o período de Peel como primeiro ministro. | During Peel's premiership, Albert's authority behind, or beside, the throne became more apparent. |
| Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou. | He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. |
| Ele sempre esteve ao lado do povo. | He was always on the people's side. |
| Ele mora do outro lado da rua. | He lives across the street. |
| Ele ficou atrás de sua mãe. | He stood behind his mother. |
| De repente, ele ficou muito feliz. | He suddenly became very happy. |
| Ele ficou doente de tanto comer. | He was sick from eating too much. |
| Mais tarde, Lita deixou Kane e ficou do lado de Edge, iniciando assim uma feud entre os dois. | Lita later turned on Kane and sided with Edge, leading to a feud between Kane and Edge. |
| Paulo também menciona que até mesmo Barnabé, seu companheiro de viagem até aquele momento, ficou do lado de Pedro. | Paul also mentions that even Barnabas, his traveling companion and fellow apostle until that time, sided with Peter. |
| Ele ficou lá não mais do que quatro dias. | He stayed there not more than four days. |
| Ele ficou assim, Huh! . | He's like, Huh! |
| Ele ficou muito feliz. | He was delighted. |
| Ele ficou sem dinheiro. | He ran out of money. |
| Ele ficou cansado logo. | He got tired soon. |
| Ele ficou completamente perplexo. | He was utterly perplexed. |
| Ele ficou em silêncio. | He remained silent. |
| Ele ficou gravemente ferido. | He was badly wounded. |
| Ele ficou muito bêbado. | He got very drunk. |
Pesquisas relacionadas : Ficou De Lado - Ele Ficou - Ele Ficou - Ele Ficou - Ele Ficou - Ele Ficou Chateado - Ele Ficou Louco - Ele Ficou Doente - Ele Ficou Doente - Ele Ficou Preso - Ele Ficou Encantado - Ele Ficou Preso - Ele Ficou Tenso - Ficou Com Ele
