Tradução de "ele propôs casamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim que Tom propôs casamento a Mary, ele percebeu que cometera um erro. | As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake. |
| Ele não propôs casamento mas, contrariando os conselhos do pai, contou lhe sobre as suas ideias de transmutação de espécies. | He did not get around to proposing, but against his father's advice he mentioned his ideas on transmutation. |
| Eduardo propôs uma solução alternativa com um casamento morganático, no qual ele permaneceria rei, mas Wallis não se tornaria rainha. | Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Wallis would not become queen. |
| Ele propôs que fôssemos nadar. | He suggested that we go for a swim. |
| De acordo com De Havilland, Stewart de fato propôs casamento a ela em 1940, mas ela sentia que ele não estava pronto para se estabelecer. | According to de Havilland, Stewart in fact proposed marriage to her in 1940, but she felt that he was not ready to settle down. |
| E ele propôs essa máquina chamada memex. | And he proposed this machine called the memex. |
| Será que ele propôs uma solução nova? | Has he proposed some new solution? |
| Quando ele voltou, ele propôs da série a Bandai Visuale Sunrise. | When he returned, he proposed the series to Bandai Visual and Sunrise. |
| Ele me propôs o filme o título é ótimo. | He proposed the film to me it's a great title. |
| Ele propôs a falseabilidade como a solução do problema da indução. | He proposed falsification as a solution to the problem of induction. |
| Ele aparou sua barba para o casamento. | He trimmed his beard for the wedding. |
| Ele fez a barba para o casamento. | He trimmed his beard for the wedding. |
| Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. | He finally decided to propose to her. |
| Ele se separaram após 7 anos de casamento. | They broke up after 7 years of marriage. |
| Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento. | He forgot his wedding anniversary. |
| Ele propôs quatro categorias Sistemas patrifocais fêmeas saem do grupo em que nasceram. | He proposed four categories Female transfer systems females move away from the group in which they were born. |
| Ele propôs se a ela em Tóquio pouco antes do Natal de 2005. | He proposed to her in Tokyo shortly before Christmas of 2005. |
| Quando apareceram micróbios, ele propôs que este era um exemplo de geração espontânea. | Microbes grew, and he proposed it as an example of spontaneous generation. |
| Em 1 de dezembro, Orton propôs uma aliança entre ele, Rhodes e Manu. | On the December 1 Raw , Orton proposed that he, Rhodes and Manu form an alliance. |
| A saúde de François, porém, deteriorou se e Edmée propôs o casamento de sua outra sobrinha, Catherine Désirée, com Alexandre de Beauharnais, filho de François. | When François's health began to fail, Edmée arranged the advantageous marriage of her niece, Catherine Désirée, to François's son Alexandre. |
| Radames informa Aida que ele vai desistir do casamento. | Radames informs Aida that he is calling off the wedding. |
| Isso é o que ele escreveu no livro Casamento Ideal . | This is a guy writing a book, Ideal Marriage, you know. |
| Tom me mostrou as fotos que ele tirou no casamento. | Tom showed me the pictures he took at the wedding. |
| Ele propôs usar uma configuração esférica em vez de um cilíndrico como Neddermeyer estava trabalhando. | He proposed using a spherical configuration instead of the cylindrical one that Neddermeyer was working on. |
| Assim, ele propôs o título Christotokos ( Mãe do Messias ) como sendo mais adequado para Maria. | As such he proposed Christotokos (Bringer forth of Christ) as a more suitable title for Mary. |
| Em alguns aspectos essenciais, ele propôs ideias que se alinham bem com o pensamento gnóstico. | In some essential respects, Marcion proposed ideas which would have aligned well with Gnostic thought. |
| Antes da data do casamento, ele ligou se a outra mulher. | Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman. |
| Ele pede Giuliana em casamento e, com medo, a moça aceita. | He asks Giuliana in marriage and, afraid, the girl accepted. |
| Propôs que fôssemos nadar. | He suggested that we go for a swim. |
| Ele deixou sua segunda mulher, Janet, e as crianças do primeiro casamento. | He was survived by his second wife, Janet, and his children from his first marriage. |
| Ele também propôs poderes chamados por ele de Amor e Discórdia que atuariam como forças que tanto podem formar elementos quanto separá los. | He also proposed powers called Love and Strife which would act as forces to bring about the mixture and separation of the elements. |
| O rei Henrique II de França propôs unir a França e a Escócia através do casamento da jovem rainha com seu filho de três anos de idade, Francisco, Delfim da França. | The French king, Henry II, proposed to unite France and Scotland by marrying the young queen to his three year old son, the Dauphin Francis. |
| Ele a pediu em casamento, ela disse sim. Foi um final muito feliz. | He popped the question, she said yes. It was a very happy ending. |
| Layla tentou voltar Fadil contra a filha que ele tivera em casamento anterior. | Layla tried to turn Fadil against his daughter from a previous marriage. |
| Durante esse periódo, ele namorou e pediu Bess Wallace em casamento em 1911. | During this period, he courted Bess Wallace and proposed to her in 1911. |
| Ele fundou o Observatório Astronômico de Uppsala em 1741, e em 1742 ele propôs os graus Celsius de temperatura, escala que leva seu nome. | He founded the Uppsala Astronomical Observatory in 1741, and in 1742 proposed the Celsius temperature scale which bears his name. |
| O presidente propôs um novo plano. | The president proposed a new plan. |
| O presidente propôs um novo plano. | The President proposed a new plan. |
| Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído. | That was the one thing I tried to do, to bring unity. |
| Ele propôs que nosso universo deveria realmente ter mais dimensões do que as três que todos nós já conhecemos. | He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of. |
| Com Bardeen e Carter, ele propôs as quatro leis da mecânica de buraco negro, fazendo uma analogia com termodinâmica. | In 1981 he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates. |
| Assim que Tom pediu Mary em casamento, ele percebeu que aquilo era um erro. | As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake. |
| Cinco dias depois ele declarou que o casamento de Henrique e Ana era válido. | Five days later, on 28 May 1533, Cranmer declared the marriage of Henry and Anne to be valid. |
| Ele é casado com Lynne Block e tem três filhas de um casamento anterior. | He is married to Lynne Block, and has three daughters, Amy Reichel, Jill Block and Alison Pouliot, from an earlier marriage. |
| Apesar de ser geralmente considerado o progenitor da escultura moderna, ele não se propôs a rebelar se contra o passado. | Although Rodin is generally considered the progenitor of modern sculpture, he did not set out to rebel against the past. |
Pesquisas relacionadas : Ele Propôs - Ele Propôs Que - Como Ele Propôs - Propôs - Propôs Que - Ela Propôs - Propôs Para - Você Propôs - Não Propôs - Que Propôs - Ela Propôs - Não Propôs - Se Propôs - Que Propôs
