Tradução de "ele propôs casamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Casamento - tradução : Casamento - tradução : Propôs - tradução : Casamento - tradução : Ele propôs casamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele me propôs casamento, e não sei por que não aceitar. | He proposed. There are no arguments why I shouldn't marry him. |
| Assim que Tom propôs casamento a Mary, ele percebeu que cometera um erro. | As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake. |
| Ele não propôs casamento mas, contrariando os conselhos do pai, contou lhe sobre as suas ideias de transmutação de espécies. | He did not get around to proposing, but against his father's advice he mentioned his ideas on transmutation. |
| Eduardo propôs uma solução alternativa com um casamento morganático, no qual ele permaneceria rei, mas Wallis não se tornaria rainha. | Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Wallis would not become queen. |
| Ele propôs que fôssemos nadar. | He suggested that we go for a swim. |
| Casamento O Príncipe Fumihito propôs casamento a Kiko Kawashima pela primeira vez em 26 de junho de 1986, enquanto eram colegas em Gakushuin. | Marriage Prince Fumihito first proposed marriage to Kiko Kawashima on 26 June 1986 while they were both undergraduates at Gakushuin. |
| Ele fala em casamento. | He talks of our getting married. |
| Ele consentiu no casamento. | He's consented to our marriage. |
| De acordo com De Havilland, Stewart de fato propôs casamento a ela em 1940, mas ela sentia que ele não estava pronto para se estabelecer. | According to de Havilland, Stewart in fact proposed marriage to her in 1940, but she felt that he was not ready to settle down. |
| Então ele lhes propôs esta parábola | He told them this parable. |
| Então ele lhes propôs esta parábola | And he spake this parable unto them, saying, |
| Ele propôs essa máquina chamada memex. | And he proposed this machine called the memex. |
| Ele vai pedir em casamento? | (gasps) Is he going to propose? |
| E ele propôs essa máquina chamada memex. | And he proposed this machine called the memex. |
| Será que ele propôs uma solução nova? | Has he proposed some new solution? |
| Quando ele voltou, ele propôs da série a Bandai Visuale Sunrise. | When he returned, he proposed the series to Bandai Visual and Sunrise. |
| Ele aparou sua barba para o casamento. | He trimmed his beard for the wedding. |
| Ele fez a barba para o casamento. | He trimmed his beard for the wedding. |
| Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. | He finally decided to propose to her. |
| Ouviste o que ele pensa do casamento. | You heard his ideas on marriage. |
| Ele diz que te pediu em casamento. | He says he asked you to marry him. |
| Ele me propôs o filme o título é ótimo. | He proposed the film to me it's a great title. |
| Ele se separaram após 7 anos de casamento. | They broke up after 7 years of marriage. |
| Ele se esqueceu de seu aniversário de casamento. | He forgot his wedding anniversary. |
| A tempo de ele chegar para o casamento. | In time to get him here for the wedding. |
| E fui eu fria com ele, no casamento. | And to think I was cool to him at the wedding. |
| Ele é meu filho do meu casamento anterior. | He's my son by a previous marriage. |
| Não me importo que ele seja crítico. Mas nenhum homem que escreve contra o casamento... CASAMENTO | It's not that I disapprove of his being a critic but no man with this published attitude should take any man's daughter anyplace, at any time. |
| Radames informa Aida que ele vai desistir do casamento. | Radames informs Aida that he is calling off the wedding. |
| O que diz ele do nosso casamento? e daí? | What says he of our marriage? what of that? |
| O que ele disse quando ofereceu lhe casamento Beautifull? | What did he say when you offered him Beautifull wedding? |
| Rodney propôs o casamento entre ambos em 1936, mas por imposições da família daquela, teve de esperar até que completasse vinte anos. | Rodney Drake proposed to her in 1936, though they had to wait a year until she turned 21 before her family allowed them to marry. |
| Ele propôs a falseabilidade como a solução do problema da indução. | He proposed falsification as a solution to the problem of induction. |
| Foi ele que me propôs o filme é um título excelente. | He proposed the film to me it's a great title. |
| Ele propôs que um mecanismo surpreendentemente simples estava construindo os embriões. | He proposed that a surprisingly simple mechanism was shaping embryos. |
| Entendemos que ele nos propôs também a decisão adequada neste caso. | We are of the opinion that here, once again, he has proposed that we make the right decision. |
| Pelos vistos, ele propôs dar. Nos água em troca de comida. | It's my understanding he proposed to give us water in exchange for food. |
| Isso é o que ele escreveu no livro Casamento Ideal . | This is a guy writing a book, Ideal Marriage, you know. |
| Tom me mostrou as fotos que ele tirou no casamento. | Tom showed me the pictures he took at the wedding. |
| Ele ganha sua confiança e amizade e a propõe casamento. | He gains Maria's trust and friendship, proposes to her, and she agrees. |
| Então, no dia do nosso casamento, Mary... ele apareceu novamente. | he appeared again. Her brother. |
| A família é independente e ele pode pensar em casamento. | With money in the bank, he plans out the future. He can even think of taking a wife, now that they work on their own. |
| Antes da data do casamento, ele ligou se a outra mulher. | Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman. |
| Ele pede Giuliana em casamento e, com medo, a moça aceita. | He asks Giuliana in marriage and, afraid, the girl accepted. |
| Ele diz Eu não tinha idéia que casamento era tão difícil. | He said I had no idea that marriage was this tough. |
Pesquisas relacionadas : Ele Propôs - Ele Propôs Que - Como Ele Propôs - Propôs Que - Ela Propôs - Propôs Para - Você Propôs - Não Propôs - Que Propôs - Ela Propôs - Não Propôs - Se Propôs - Que Propôs
