Tradução de "ele tinha esquecido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tinha me esquecido completamente disso. | I'd completely forgotten that. |
| Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Eu tinha me esquecido o quanto gosto do Tom. | I'd forgotten how much I liked Tom. |
| Eu disse ao Tom que tinha esquecido a minha senha. | I told Tom I had forgotten my password. |
| Eu meio que tinha esquecido que havia uma pergunta central na minha carta. | I kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter. |
| Uma das questões difíceis que tivemos com a administração de Giuliani foi como eu tinha esquecido o quão anti pichações ele era. | One of the tricky issues we had with the Giuliani administration was I had forgotten how anti graffiti he was. |
| Ninguém é esquecido e nada é esquecido. | Nobody has been forgotten and nothing has been forgotten. |
| O tempo passou e eles achavam que ele os havia esquecido, inicialmente. | Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first. |
| Além do mais, o comportamento punido não é esquecido, ele é suprimido. | If someone is not hungry, food will not be an effective reinforcer for behavior. |
| Logo tu terás esquecido o mundo e o mundo te terá esquecido. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| O site Them Anime Reviews achou que o relacionamento de Vegeta e Bulma tinha muito potencial cômico e críticou o modo como ele foi esquecido com o tempo. | Carlos Ross from Them Anime Reviews found Vegeta and Bulma's relationship to have too much comic potential and comments that such characterization was lost. |
| Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você. | Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you. |
| Seu nome foi esquecido. | His name was forgotten. |
| Eu sou muito esquecido. | I'm very forgetful. |
| Tom é esquecido, não? | Tom is forgetful, isn't he? |
| Tom é esquecido, né? | Tom is forgetful, isn't he? |
| Tom é muito esquecido. | Tom is very forgetful. |
| Aquele domingo jamais será esquecido. | That Sunday will never be forgotten. |
| Eu devo ter me esquecido. | I must have forgotten it. |
| Esperávamos que você tivesse esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Esperávamos que vocês tivessem esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Dentro de dias o incidente inteiro tinha sido esquecido, o que nunca teria acontecido se eles simplesmente tivessem bloqueado o conteúdo. | Within days the entire incident was forgotten, which would have never happened if they simply tried to block the content. |
| Em alguns meses, isso será esquecido. | It'll be forgotten in a few months' time. |
| Nós esperávamos que você tivesse esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Nós esperávamos que vocês tivessem esquecido. | We hoped you'd forget. |
| Você é muito esquecido, não é? | You're quite forgetful, aren't you? |
| José Bonifácio morreu pobre e esquecido. | José Bonifácio had also been engaged in Literature. |
| Mas pouco tempo depois, ele regressou à estrada e foi novamente esquecido, o que fez com que ele fugisse para a Europa. | But soon he was on the road again and after a tour across the country shadowed by the mob, Armstrong decided to go to Europe to escape. |
| E a mulher, seu rosto enterrado na sua Elle , me fez lembrar tinha esquecido que parte do que me deixava maravilhado era que todo pulo que ele dava o cavalo soltava um peido poderoso | And the woman, her face abashedly buried in her Elle now, reminded me I'd forgotten that not the least part of my awe consisted of the fact that with every jump he took the horse would powerfully fart. |
| Ela quase tinha esquecido a Duquesa a esta altura, e ficou um pouco assustada quando ouviu a sua voz perto da sua orelha. | She had quite forgotten the Duchess by this time, and was a little startled when she heard her voice close to her ear. |
| E esperança é, claro, o tópico sobre o qual eu tenho que falar, e que eu tinha me esquecido completamente até chegar aqui. | And hope, of course, is the topic that I'm supposed to be speaking about, which I'd completely forgotten about until I arrived. |
| Jackson demonstrou interesse no papel, mas não estava interessado na visão de Spielberg de um adulto Peter Pan que tinha esquecido seu passado. | Jackson expressed interest in the part, but was not interested in Spielberg's vision of an adult Peter Pan who had forgotten about his past. |
| Entre outras aventuras, Atalanta participou da caçada ao javali Calydonian , que Ártemis tinha enviado para destruir Calidão porque o rei Eneu tinha esquecido de fazer os sacrifícios de colheita para ela. | Among other adventures, Atalanta participated in the hunt for the Calydonian Boar, which Artemis had sent to destroy Calydon because King Oeneus had forgotten her at the harvest sacrifices. |
| Então temos esquecido de inventar novas interfaces. | So we've forgotten to invent new interfaces. |
| Eu não quero ser esquecido na prisão. | I don t want to be forgotten in jail. |
| E, em alguns dias, tudo será esquecido. | And in a few days, all will be forgotten. |
| O Tom deve ter esquecido sua promessa. | Tom must've forgotten his promise. |
| Tu és um bocado esquecido, não és? | You're quite forgetful, aren't you? |
| O senhor é completamente esquecido, não é? | You're quite forgetful, aren't you? |
| Ele tinha ambição. | He had ambition. |
| BJ Mas ele tinha que cavalgar. Ele tinha que ter um cavaleiro. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| que as mulheres mais velhas parecem ter esquecido. | It's like the older women somehow forgot. |
| Bem vindos ao agora esquecido reino da CarderPlanet. | Welcome to the now forgotten realm of CarderPlanet. |
| 203 Caso se tenha esquecido de utilizar Abseamed | If you forget to use Abseamed |
| Sinto muito ter esquecido. Estou boiando totalmente hoje. | Sorry that I forgot. I'm completely out of it today. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Sido Esquecido - Você Tinha Esquecido - Ela Tinha Esquecido - Ele Tinha - Esquecido - Esquecido - Ele Tinha Conseguido - Ele Tinha Aprendido - Ele Tinha Falado - Ele Tinha Concordado - Ele Já Tinha - Ele Tinha Direito
