Tradução de "ele tinha feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu lhe perguntei o que ele tinha feito ontem. | I asked him about what he did yesterday. |
| Ele finalmente se deu conta de que Mary tinha feito ele de bobo. | He finally realized that Mary had made a fool of him. |
| Ele tinha feito uma construção em forma de cúpula e ela tinha uma pequena torre. | He'd made a building with a dome and he had a little tower. |
| Tentei provar que ele não tinha feito aquilo em Salt Lake. | I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake. |
| Perguntei para o Tom por que ele não tinha feito aquilo. | I asked Tom why he hadn't done that. |
| Eu perguntei para o Tom por que ele não tinha feito aquilo. | I asked Tom why he hadn't done that. |
| Quem tinha feito aquilo? | Who have been doing that? |
| E me perguntou como tinha feito a casa para aquelas vespas. Porque ele nunca tinha visto um tão grande. | And he asked me how I had made the house for those wasps, because he had never seen one this big. |
| E a questão que ele tinha era, Posso fazer isso? Isso pode ser feito? | And the question he had is, Can I do it? Can it be done? |
| Em 1985, ele anunciou a seus amigos do mundo do vinho que ele tinha feito esta incrível descoberta. | In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery. |
| Estou tão orgulhosa de Jermaine ele está tão focado, e ele sabia o que tinha que ser feito . | I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done. |
| Durante esses ataques, tinha ilusões, acreditando que ele era feito de vidro ou negou que tinha uma esposa e filhos. | During these attacks, he had delusions, believing he was made of glass or denying he had a wife and children. |
| Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido. | Things I never did before, built before. |
| Ele diz que não acreditou no oleiro quando este terá dito que as tinha feito. | He says that he didn't believe the potter when he said that he had made the stones. |
| Nenhuma mulher tinha feito isto antes. | No woman had ever done this before. |
| Você já tinha feito isso antes? | Had you ever done that before? |
| Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração. | Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. |
| Antes disso, ele já tinha feito parte do Quarteto Terrível que rivalizava com o Quarteto Fantástico. | When Spider Man's team goes on a tactical retreat, Sandy turns into sand and moves the S.H.I.E.L.D. |
| Obviamente ele já tinha feito sua vasectomia, pois seu cachorro quente já está pela metade e ele estava muito feliz. | Obviously, he's had his vasectomy because his hotdog is half eaten, and he was very happy. |
| Nunca tinha feito este tipo de trabalho. | I'd never done this kind of work before. |
| Fiz o que tinha de ser feito. | I did what had to be done. |
| Sabia que o Tom tinha feito isso. | I knew that Tom had done that. |
| Ela disse que já tinha feito isso. | She said that she already did that. |
| Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes | I did something that nobody else had done. |
| Duas coisas Primeiro, eu nunca tinha feito sexo. | Two things One, I never had sex. |
| Você fez o que tinha de ser feito. | You did what had to be done. |
| Vocês fizeram o que tinha de ser feito. | You did what had to be done. |
| Eu sabia que o Tom tinha feito isso. | I knew that Tom had done that. |
| Ele tinha feito seu último show como membro oficial da banda em 31 de agosto no Estádio de Wembley. | He had played his final show as an official member of the band on August 31 at Wembley Stadium. |
| E ele disse que não tinha tanto medo de morrer, mas de não ter feito as coisas que ele queria fazer durante a vida. | And what he said was, he wasn't so much afraid that he might die, but that he hadn't done the things that he wanted to with his life. |
| Ele nada feito peixe. | He swims like a fish. |
| e que tinha que dizer adeus pra ela e tinha que fazer o que tinha que ser feito. | And they said you have to say bye to her, you have to do what you have to do. |
| Tom disse que a Mary nunca tinha feito isso. | Tom said Mary has never done that. |
| Eu não sabia o que o Tom tinha feito. | I wasn't aware of what Tom had done. |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| E comecei a mergulhar neste projeto como nunca tinha feito. | And I began getting immersed in this project in a way I never was before. |
| Tenham em mente, ela nunca tinha visto isso sendo feito. | So keep in mind that she's never seen this done. |
| Então, fiz algo que nunca tinha feito numa gravação antes. | So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever. |
| Spielberg afirmou que ele apenas pensou que seria divertido fazer um filme realmente assustador com os aliens realmente assustador , algo que ele nunca tinha feito antes. | Spielberg stated that he just thought it would be fun to make a really scary film with really scary aliens , something which he had never done before. |
| O Dr. Yunus contou sua história explicando o que era isso, e o que ele tinha feito com o seu Banco Grameen. | Dr. Yunus shared his story, explaining what that was, and what he had done with his Grameen Bank. |
| Além disso, ele não incluiu nenhuma das seções práticas que tinha feito História da Electricidade tão popular entre os filósofos naturais experimentalistas. | Furthermore, he did not include any of the practical sections that had made his History of Electricity so useful to practising natural philosophers. |
| Ninguém jamais havia feito isso. Eu tinha 26 anos na época. | No one had ever done this. I was 26 at the time. |
| Tom perguntou para a Mary por que ela tinha feito isso. | Tom asked Mary why she had done that. |
| Ele foi feito para ir lá. | He was made to go there. |
| Ele tinha ambição. | He had ambition. |
Pesquisas relacionadas : Tinha Feito - Tinha Feito - Ele Tinha - Já Tinha Feito - Você Tinha Feito - Eu Tinha Feito - Tinha Sido Feito - Tinha Sido Feito - Não Tinha Feito - Ele Foi Feito - Ele Foi Feito - Feito Por Ele - Ele Tinha Conseguido - Ele Tinha Aprendido
