Tradução de "em segundos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Em segundos - tradução :

Palavras-chave : Seconds Second

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em três segundos.	In three seconds.
Desceu em segundos.	Down on seconds.
Em seis segundos se perde a consciência. Em 10 segundos se morre.	In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead.
Têm cinco segundos! Quatro segundos. Três segundos.	You have five seconds, four seconds, three seconds, two seconds, one second!
Vinte e um segundos, 22 segundos, 23 segundos.	Twentyone seconds, 22 seconds, 23 seconds.
reserve tempo em segundos	reserve timeout in seconds
Tempo máximo em segundos	Timeout in seconds
Tempo limite em segundos	Timeout in seconds
B em 14 segundos.	B in 15 seconds.
Então é onde você começa, em t0 este é um segundo, cinco segundos ... dez segundos, cinco segundos, 15 segundos, e se não tivesse resistência do ar, Iria bater no chão em um pouco menos de dez segundos, mas agora ele vai bater no chão em uns 16, 17 segundos.	So now you see this Empire State Building, which has a height of 475 meters, so that's where you start, at t0 this is one second, five seconds... ten seconds, five seconds, 15 seconds, and if there had been no air drag, it would hit the ground a little less than ten seconds, but now it will hit the ground more like 16, 17 seconds.
Agora, 6 segundos. Agora, 5 segundos. Agora, 4 segundos.	seconds to go!
Tudo isso ocorre em segundos.	All of this happens in seconds.
Atraso de pausa em segundos	Pause delay in seconds
Tempo da Jogada em Segundos	Round Time in Seconds
Atraso da fotografia em segundos	Snapshot delay in seconds
Tudo isto acontece em segundos.	All of this happens in seconds.
Mas o tempo escasseia, só temos 18 segundos 15 segundos 13 segundos...	But time grows short. We have but 18 seconds. Fifteen seconds.
O tempo entre actualizações das navegações em segundos. O valor por omissão é 30 segundos.	The time between browsing updates in seconds. The default is 30 seconds.
Há sessenta segundos em um minuto.	There are sixty seconds in a minute.
Este anúncio terminará em dez segundos.	This ad will end in ten seconds.
Esta grandeza é medida em segundos.	The unit for this value is seconds.
Usar milisegundos em vez de segundos	Use milliseconds instead of seconds
Atraso, em segundos, entre imagens consecutivas	Delay in seconds between consecutive images
O comprimido dissolve se em segundos.	The tablet will begin disintegrating within seconds.
Em poucos segundos entraremos na pele.	In a few seconds we'll be entering the skin, crossing layer after layer from the outermost dead cells into a tiny blood vessel within.
Se em dez segundos ele sumir...	If in ten seconds it disappears...
Toda a espiritualidade em... 10 segundos!	The whole of spirituality in 10 seconds ... ...
Carregamos e atiramos em poucos segundos.	Load and fire in a matter of seconds.
Estamos no ar em 15 segundos.	We're on the air in 15 seconds.
Fizemos isso em alguns segundos. Bem.	We did that in a few seconds.
Então, depois de 4 segundos, nós teríamos ido, vamos dizer... a distância está em pés, está em segundos	So after like, 4 seconds, we would have gone, let's say the distance is in feet, this is in seconds.
Os anúncios têm que ter 60 segundos, 30 segundos ou 15 segundos. E podemos apostar que, algures, em cada hora, haverá um triângulo amoroso.	Those commercials have to be 60 seconds, 30 seconds or 15 seconds, and you can bet somewhere in the hour there'll be a love triangle.
... ele pode correr um quilômetro em quatro minutos e 30 segundos ...) Um quilometro em quatro minutos e 30 segundos.	... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.
segundos	seconds
Segundos	Seconds
segundos.	backwards.
Segundos	Seconds
segundos	secs
Segundos	Be sure to record N S and E W.
Dez segundos para nadar. Dez segundos para nadar.	Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
Metros sobre segundos vezes segundos os segundos do numerador e os segundos do denominador se cancelam e você fica com 35 metros.	Meters over seconds times seconds the second in the numerator and the second in the denominator cancel out, and so you're left with 35 meters.
E então, rei em exatamente... cinco segundos.	And then, king, after exactly five seconds.
Esta frase se autodestruirá em cinco segundos.	This sentence will self destruct in five seconds.
Devolve o tamanho da faixa em segundos.	Return track length in seconds.
O atraso em segundos entre cada imagem.	The delay, in seconds, between images.

Pesquisas relacionadas : Em Poucos Segundos - Em Meros Segundos - Ido Em Segundos - Alguns Segundos - Segundos Fracionários - Segundos Varrem - Pequenos Segundos - Vários Segundos - Trinta Segundos - Meros Segundos - Alguns Segundos - Trinta Segundos - Segundos Decorridos

Display this page in English