Tradução de "em todos os gêneros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os gêneros podem ser não ficcionais ou ficcionais. | They can all be in the form of prose or poetry. |
| Fontes literárias A narração mítica desempenhou um papel importante em quase todos os gêneros da literatura grega. | Literary sources Mythical narration plays an important role in nearly every genre of Greek literature. |
| Em sua forma mais simples, pansexualidade denota o potencial de atração sexual por todos os sexos, ou gêneros. | Pansexuality, however, composed with the prefix pan , is the sexual attraction to a person of any sex or gender. |
| As figuras de linguagem são ferramentas muito exploradas por escritores de todos os gêneros literários. | Figures of speech are tools well employed by writers in any literary genre. |
| Os gêneros literários seus fundamentos metafísicos. | Os Gêneros Literários Seus Fundamentos Metafísicos. |
| A lista inclui todos os gêneros comumente aceitos, mas também gêneros que agora são considerados inválidos e duvidosos ( nomen dubium ), ou não foram formalmente publicados ( nomen nudum ), bem como sinônimos juniores de nomes mais tradicionais, e gêneros que não são considerados dinossauros. | The list includes all commonly accepted genera, but also genera that are now considered invalid, doubtful ( nomen dubium ), or were not formally published ( nomen nudum ), as well as junior synonyms of more established names, and genera that are no longer considered dinosaurs. |
| Gêneros | Bombacoideae |
| Gêneros | Manning, J. |
| Espécies Segundo a taxonomia atualmente aceita, a família Acipenseridae subdivide se em duas subfamílias Acipenserinae , incluindo os gêneros Acipenser e Huso , e Scaphirhynchinae , incluindo os gêneros Scaphirhynchus e Pseudoscaphirhynchus . | Classification In currently accepted taxonomy, the family Acipenseridae is subdivided into two subfamilies, Acipenserinae, including the genera Acipenser and Huso , and Scaphirhynchinae, including the genera Scaphirhynchus and Pseudosaphirhynchus . |
| Outras análises incluíram outros gêneros, os Deinonychus e Saurornitholestes . | Other analyses have included other genera, usually Deinonychus and Saurornitholestes . |
| Para atomizar a cultura da música de modo que TODOS os gêneros, passado, presente e futuro possam ser estudados e extraídos ao vivo. | To atomize music culture so that ALL past, present and future genres can be studied and abstracted, live. |
| Classificação Em 1821, Gray definiu a família incluindo os gêneros Viverra , Genetta , Herpestes , e Suricata. | Classification In 1821, Gray defined this family as comprising the genera Viverra , Genetta , Herpestes , and Suricata . |
| Folhas compostas ocorrem em cerca de 30 gêneros. | Compound leaves appear in around 30 genera. |
| Está dividida em duas subtribos e quatro gêneros. | Most have hard pollinia, i.e. |
| Os gêneros mais diversos são os Oxycanus, com 73 espécies, os Endoclita com 60 espécies, os Thitarodes com 51 espécies e o gênero Cibyra com 50 espécies, seguindo a relação dos gêneros Exoporia . | The most diverse genera are Oxycanus with 73 species, Endoclita with 60 species, Thitarodes with 51 species and Cibyra with 50 species following a comprehensive catalogue of Exoporia. |
| Gêneros Basiliscus Corytophanes Laemanctus | Systema Reptilium, Fasciculus Primus, Amblyglossae. |
| Gêneros Androsace L. (syn. | Genera Androsace L. (syn. |
| Em sinagogas ortodoxas se observam o mechitzah, separação de gêneros. | Apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high. |
| Tribo dividida em duas subtribos, 26 gêneros e 739 espécies. | Over half of the 20,000 species of orchids are epiphytes. |
| Os gêneros mais comuns de algas marinhas são a Halophila e Halodule. | The most common genera of seagrasses are Halophila and Halodule . |
| Em 1995, os projetos paralelos do grupo forneceu lhes uma oportunidade de investigar mais ainda esses gêneros musicais. | In 1995, the group's side projects provided them an opportunity to delve even deeper into these genres. |
| Gêneros Triglochin Lilaea Maundia Tetroncium | The flowers are small and green in erect spikes or racemes. |
| Novos estudos publicados em 2008 e 2009 demonstraram que os quatro gêneros ( Centrolene , Cochranella , Hyalinobatrachium e Nymphargus ) eram poli ou parafiléticos e, uma nova taxonomia foi proposta com a criação de várias novos gêneros. | The four genera ( Centrolene, Cochranella, Hyalinobatrachium, Nymphargus ) have been shown to be poly or paraphyletic (2008) and recently a new taxonomy has been proposed (see below). |
| Definição e uso Anime é uma forma de arte, especificamente animação, que inclui todos os gêneros encontrados no cinema, mas ele pode ser erroneamente classificado como um gênero. | Definition and usage Anime is an art form, specifically animation, that includes all genres found in cinema, but it can be mistakenly classified as a genre. |
| As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos. | The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups. |
| Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. | View all characters of font in all sizes. |
| Em todos os lugares. | All over. |
| Em todos os sentidos . | In all senses . |
| Os jogos tem vários gêneros diferentes que incluem ação, quebra cabeça, azar e sorte. | Games come in many different genres, which include action, puzzles, and luck chance. |
| Não está dividida em subtribos e são doze gêneros, dois no Brasil. | They are not planted in the soil and are not parasitic (i.e. |
| É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros. | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros . | In either case , the assent of the European Parliament shall be required . |
| É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . | It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros . | ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | Article 77 Charges or dues in respect of the crossing of frontiers which are charged by a carrier in addition to the transport rates shall not exceed a reasonable level after taking the costs actually incurred thereby into account . |
| É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the Members of the Commission in the performance of their tasks . |
| É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros . | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes. | Both of the students passed all their tests. |
| O candiru é um número de gêneros de peixe gato parasitas de água doce da família Trichomycteridae , todos são nativos do rio Amazonas. | The candirú, native to the Amazon River, is a species of parasitic fresh water catfish in the family Trichomycteridae. |
| Corais moles comuns pertencem a 36 gêneros. | Its common soft corals belong to 36 genera. |
| Havia três gêneros masculino, feminino e neutro. | There were three genders masculine, feminine, and neuter. |
| Existem dois gêneros distintos de folk punk. | See also Cowpunk Protest song References |
| Os insetos estão em todos os lugares. | There are insects everywhere. |
| Apareceu em todos os jornais. | It was all over the papers. |
Pesquisas relacionadas : Todos Os Gêneros - Todos Os Gêneros - De Todos Os Gêneros - Em Todos Os Planos - Em Todos Os Aspectos - Em Praticamente Todos Os - Em Todos Os Negócios - Em Todos Os Assuntos - Em Todos Os Tempos - Em Todos Os Graus - Em Todos Os Negócios - Em Todos Os Ramos - Em Todos Os Voos - Em Todos Os Mercados
